hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

reakʃɷːnær
favoritosfavoritos
adjetivo
reacionário
nome
reacionário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    effekt / respons / reaktion
    pt
    resposta
  • communications
    reaktion
    pt
    comportamento
  • chemistry
    Maule-reaktion
    pt
    reação de Maule
  • chemistry
    exoterm reaktion
    pt
    reação exotérmica
  • medical science
    arousal-reaktion
    pt
    reação de alerta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dupouys reaktion
    pt
    reação de Dupouy
  • chemistry
    sekundär reaktion
    pt
    reação secundária
  • medical science
    irritativ reaktion
    pt
    reação irritativa, resposta irritante
  • chemistry
    kemiska reaktioner
    pt
    reação química
  • chemistry
    reversibel reaktion / reversibel process
    pt
    reação reversível
  • ENVIRONMENT
    fotokemisk reaktion
    pt
    reação fotoquímica, reações fotoquímicas
  • medical science
    Jones-Mote-reaktion
    pt
    reação de Jones-Mote
  • medical science
    Jones-Mote-reaktion
    pt
    hipersensibilidade de Jones-Mote
  • electronics and electrical engineering
    reversibel reaktion
    pt
    reação reversível
  • chemistry
    endotermisk reaktion
    pt
    reação endotérmica
  • communications
    prioriterad reaktion
    pt
    comportamento preferencial
  • chemistry
    irreversibel process / irreversibel reaktion
    pt
    reação irreversível
  • chemistry
    form efter reaktionen
    pt
    forma reactiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aerodynamisk reaktion
    pt
    reação aerodinâmica
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    termoneutral reaktion
    pt
    reação atérmica
  • earth sciences
    okontrollerad reaktion
    pt
    radiação não controlada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    Voges-Proskauers reaktion
    pt
    reação de Voges-Proskauer
  • administrative law / construction and town planning / building and public works
    reaktion vid brandpåverkan
    pt
    reação ao fogo
  • ENVIRONMENT
    reaktion mellan pesticider
    pt
    interação de pesticidas
  • ENERGY
    reversibel kemisk reaktion
    pt
    reação química reversível
  • chemistry
    normalpotential för en reaktion
    pt
    tensão de equilíbrio de uma reação
  • electronics and electrical engineering
    reaktion mellan aluminium och kisel / aluminiumkiselreaktion
    pt
    reação alumínio-silício
  • European Union / health
    system för tidig varning och reaktion för förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar / system för tidig varning och reaktion
    pt
    Sistema de Alerta Rápido e de Resposta, sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis, SARR
  • defence / European Union
    grupp för samordning av reaktionerna på krisen
    pt
    Equipa de Coordenação da Resposta à Crise, CRCT
  • information warfare / international security
    ram för en samordnad EU-reaktion på hybridkampanjer
    pt
    enquadramento para uma resposta coordenada da UE às campanhas híbridas
  • ENERGY
    värmelagring baserad på reversibla kemiska reaktioner
    pt
    armazenamento de energia por reação química reversível
  • chemistry
    Innehåller krom (VI). Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém crómio (VI). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Innehåller isocyanater. Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém isocianatos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Innehåller epoxiförening. Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém componentes epoxídicos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemical compound
    termiskt oxiderad sojaolja i reaktion med mono-och diglycerider av fettsyror / E 479b
    pt
    ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento, E479
  • chemistry
    Innehåller (namnet på det sensibiliserande ämnet). Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém (nome da substância sensibilizante em questão). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Undvik all kontakt med vatten eftersom det kan framkalla en våldsam reaktion och explosionsartad brand.
    pt
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reaktionär – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/reaktionär [visualizado em 2026-07-10 17:24:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    effekt / respons / reaktion
    pt
    resposta
  • communications
    reaktion
    pt
    comportamento
  • chemistry
    Maule-reaktion
    pt
    reação de Maule
  • chemistry
    exoterm reaktion
    pt
    reação exotérmica
  • medical science
    arousal-reaktion
    pt
    reação de alerta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Dupouys reaktion
    pt
    reação de Dupouy
  • chemistry
    sekundär reaktion
    pt
    reação secundária
  • medical science
    irritativ reaktion
    pt
    reação irritativa, resposta irritante
  • chemistry
    kemiska reaktioner
    pt
    reação química
  • chemistry
    reversibel reaktion / reversibel process
    pt
    reação reversível
  • ENVIRONMENT
    fotokemisk reaktion
    pt
    reação fotoquímica, reações fotoquímicas
  • medical science
    Jones-Mote-reaktion
    pt
    reação de Jones-Mote
  • medical science
    Jones-Mote-reaktion
    pt
    hipersensibilidade de Jones-Mote
  • electronics and electrical engineering
    reversibel reaktion
    pt
    reação reversível
  • chemistry
    endotermisk reaktion
    pt
    reação endotérmica
  • communications
    prioriterad reaktion
    pt
    comportamento preferencial
  • chemistry
    irreversibel process / irreversibel reaktion
    pt
    reação irreversível
  • chemistry
    form efter reaktionen
    pt
    forma reactiva
  • earth sciences / land transport / TRANSPORT
    aerodynamisk reaktion
    pt
    reação aerodinâmica
  • electronics and electrical engineering / chemistry
    termoneutral reaktion
    pt
    reação atérmica
  • earth sciences
    okontrollerad reaktion
    pt
    radiação não controlada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    Voges-Proskauers reaktion
    pt
    reação de Voges-Proskauer
  • administrative law / construction and town planning / building and public works
    reaktion vid brandpåverkan
    pt
    reação ao fogo
  • ENVIRONMENT
    reaktion mellan pesticider
    pt
    interação de pesticidas
  • ENERGY
    reversibel kemisk reaktion
    pt
    reação química reversível
  • chemistry
    normalpotential för en reaktion
    pt
    tensão de equilíbrio de uma reação
  • electronics and electrical engineering
    reaktion mellan aluminium och kisel / aluminiumkiselreaktion
    pt
    reação alumínio-silício
  • European Union / health
    system för tidig varning och reaktion för förebyggande och kontroll av smittsamma sjukdomar / system för tidig varning och reaktion
    pt
    Sistema de Alerta Rápido e de Resposta, sistema de alerta rápido e de resposta para a prevenção e controlo das doenças transmissíveis, SARR
  • defence / European Union
    grupp för samordning av reaktionerna på krisen
    pt
    Equipa de Coordenação da Resposta à Crise, CRCT
  • information warfare / international security
    ram för en samordnad EU-reaktion på hybridkampanjer
    pt
    enquadramento para uma resposta coordenada da UE às campanhas híbridas
  • ENERGY
    värmelagring baserad på reversibla kemiska reaktioner
    pt
    armazenamento de energia por reação química reversível
  • chemistry
    Innehåller krom (VI). Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém crómio (VI). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Innehåller isocyanater. Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém isocianatos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Innehåller epoxiförening. Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém componentes epoxídicos. Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemical compound
    termiskt oxiderad sojaolja i reaktion med mono-och diglycerider av fettsyror / E 479b
    pt
    ésteres glicéricos de ácidos gordos obtidos a partir do óleo de soja oxidado por aquecimento, E479
  • chemistry
    Innehåller (namnet på det sensibiliserande ämnet). Kan orsaka en allergisk reaktion.
    pt
    Contém (nome da substância sensibilizante em questão). Pode provocar uma reação alérgica.
  • chemistry
    Undvik all kontakt med vatten eftersom det kan framkalla en våldsam reaktion och explosionsartad brand.
    pt
    Não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
reaktionär – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/reaktionär [visualizado em 2026-07-10 17:24:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro