rimlig

Outros exemplos de uso

• intellectual property
  rimlig kompensation

  pt

  justa compensação
• LAW / POLITICS
  rimlig geografisk fördelning

  pt

  distribuição geográfica equitativa, repartição geográfica equitativa
• migration
  rimlig utsikt till ett avlägsnande

  pt

  perspetiva razoável de afastamento
• international agreement / environmental policy
  Nagoyaprotokollet om tillträde till genetiska resurser samt rimlig och rättvis fördelning av den nytta som uppstår vid deras användning, vilket är fogat till konventionen om biologisk mångfald / Nagoyaprotokollet

  pt

  Protocolo de Nagoia à Convenção sobre a Diversidade Biológica, relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo de Nagoia relativo ao acesso aos recursos genéticos e à partilha justa e equitativa dos benefícios decorrentes da sua utilização, Protocolo APB, Protocolo de Nagoia
• electronics and electrical engineering / life sciences
  rim / frost / rimfrost

  pt

  geada
• ENVIRONMENT
  rimlighet

  pt

  racionalidade, razoabilidade
• criminal law / trade / application of EU law
  rimligt tvivel

  pt

  dúvida razoável, dúvida fundamentada
• accounting / EU budget
  rimliga garantier

  pt

  garantia razoável
• medical science / biology
  biologisk rimlighet

  pt

  plausibilidade biológica
• intellectual property
  överklagandets rimlighet

  pt

  mérito do recurso
• electronics and electrical engineering
  tredjeordningens RIM-produkt

  pt

  produto de intermodulação de terceira ordem num recetor
• health / nuclear energy / ENERGY / ENVIRONMENT
  så låg som rimligen är möjligt / ALARA

  pt

  ALARA, tão baixo quanto razoavelmente possível
• information security
  rimligen förutsebar användning

  pt

  utilização razoavelmente previsível
• FINANCE
  yttrande över erbjudandets rimlighet / utvärdering av uppköpserbjudande / fairness opinion

  pt

  parecer de equidade, atestado de equidade
• artificial intelligence / intelligent transport system / risk management / medical device
  rimligen förutsebar felaktig användning

  pt

  utilização indevida razoavelmente previsível
• trade policy
  rättvisa, rimliga och icke-diskriminerande / FRAND

  pt

  justas, razoáveis e não discriminatórias
• air transport
  ogynnsamma verksamhetsförhållanden som rimligen kan förväntas

  pt

  condições de operação que se antecipam como adversas