hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre

rumare
favoritosfavoritos
nome
romano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Rom
    pt
    Roma
  • fisheries
    rom
    pt
    ovas
  • composition of the population / ethnic group
    rom
    pt
    romes
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ROM / läsminne
    pt
    memória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
  • private international law / LAW
    Rom I / Rom I-förordningen / Europaparlamentets och rådets förordning om tillämplig lag för avtalsförpliktelser
    pt
    Regulamento Roma I, Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
  • ethnic group / migration
    romer
    pt
    romes, ciganos
  • migration / sociocultural group / ethnic group
    romer
    pt
    Rom, romes
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remmare / römer
    pt
    calice para vinho da Alsácia, calice para vinho do Mosela, calice para vinho do Reno
  • international agreement / LAW / European Union
    Rom II-förordningen / Rom II / Europaparlamentets och rådets förordning om tillämplig lag för utomobligatoriska förpliktelser
    pt
    Regulamento Roma II, Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais (Roma II)
  • data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    cd-romskiva / cd-rom
    pt
    disco compacto de memória morta, CD-ROM
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ROM-bar
    pt
    configurável para ROM, instalável em ROM
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    maskerat ROM / maskerat läsminne
    pt
    ROM de máscara
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ROM-simulator
    pt
    simulador de ROM
  • foodstuff / fisheries
    rom och mjölke
    pt
    láctea ou ovas, ovas ou sémen de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ögonpunktad rom / ögonpunktade ägg
    pt
    ovo fecundado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traditionell rom
    pt
    rum tradicional
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    Roma Civil Monitor
    pt
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas, Observatório Civil dos Ciganos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    befruktning av rom / befruktning av ägg
    pt
    fecundação dos ovos
  • social policy / rights and freedoms
    Årtiondet för integrering av romer
    pt
    Década da Integração dos Ciganos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    produktionskedjan sockerrör-socker-rom
    pt
    setor cana-de-açúcar/açúcar/rum, segmento cana-açúcar-rum
  • sociocultural group / rights and freedoms
    Erio / europeiska kontoret för information om romer
    pt
    Centro Europeu de Informação sobre os Ciganos, ERIO
  • social affairs
    EU-ram för nationella strategier för integrering av romer
    pt
    quadro da UE para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020, quadro europeu para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
romare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/romare [visualizado em 2026-06-14 11:01:37].
relacionadas com romare
palavras parecidas com romare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY
    Rom
    pt
    Roma
  • fisheries
    rom
    pt
    ovas
  • composition of the population / ethnic group
    rom
    pt
    romes
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    ROM / läsminne
    pt
    memória só de leitura, memória exclusivamente de leitura, memória ROM, memória morta, memória de leitura, MEM, ROM, MM
  • private international law / LAW
    Rom I / Rom I-förordningen / Europaparlamentets och rådets förordning om tillämplig lag för avtalsförpliktelser
    pt
    Regulamento Roma I, Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
  • ethnic group / migration
    romer
    pt
    romes, ciganos
  • migration / sociocultural group / ethnic group
    romer
    pt
    Rom, romes
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    remmare / römer
    pt
    calice para vinho da Alsácia, calice para vinho do Mosela, calice para vinho do Reno
  • international agreement / LAW / European Union
    Rom II-förordningen / Rom II / Europaparlamentets och rådets förordning om tillämplig lag för utomobligatoriska förpliktelser
    pt
    Regulamento Roma II, Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho relativo à lei aplicável às obrigações extracontratuais (Roma II)
  • data processing / information technology and data processing / ENVIRONMENT
    cd-romskiva / cd-rom
    pt
    disco compacto de memória morta, CD-ROM
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ROM-bar
    pt
    configurável para ROM, instalável em ROM
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    maskerat ROM / maskerat läsminne
    pt
    ROM de máscara
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    ROM-simulator
    pt
    simulador de ROM
  • foodstuff / fisheries
    rom och mjölke
    pt
    láctea ou ovas, ovas ou sémen de peixe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ögonpunktad rom / ögonpunktade ägg
    pt
    ovo fecundado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traditionell rom
    pt
    rum tradicional
  • EUROPEAN UNION / Roma / social integration / civil society
    Roma Civil Monitor
    pt
    Capacitação da sociedade civil cigana e reforço do seu envolvimento no acompanhamento das estratégias nacionais de integração das comunidades ciganas, Observatório Civil dos Ciganos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    befruktning av rom / befruktning av ägg
    pt
    fecundação dos ovos
  • social policy / rights and freedoms
    Årtiondet för integrering av romer
    pt
    Década da Integração dos Ciganos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    produktionskedjan sockerrör-socker-rom
    pt
    setor cana-de-açúcar/açúcar/rum, segmento cana-açúcar-rum
  • sociocultural group / rights and freedoms
    Erio / europeiska kontoret för information om romer
    pt
    Centro Europeu de Informação sobre os Ciganos, ERIO
  • social affairs
    EU-ram för nationella strategier för integrering av romer
    pt
    quadro da UE para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020, quadro europeu para as estratégias nacionais de integração dos ciganos até 2020
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
romare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/romare [visualizado em 2026-06-14 11:01:37].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

Tudo sobre o Irão

Ricardo Alexandre