hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

rylla
favoritosfavoritos
verbo
rolar; enrolar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    rulla / rullmåla
    pt
    pintura a rolo
  • information technology and data processing
    rulla
    pt
    enrolar, deslocar
  • humanities
    rulla på marken
    pt
    rolar no solo
  • FINANCE
    rulla en position
    pt
    reformular uma posição
  • FINANCE
    rulla en position bakåt
    pt
    reconverter uma posição para baixo
  • FINANCE
    rulla en position framåt
    pt
    prorrogar uma posição
  • industrial structures
    bobin / spole / spinnrulle / flänsrulle / rulle
    pt
    bobina
  • mechanical engineering / chemical compound
    rulle / målningsrulle
    pt
    rolo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rulle
    pt
    bobina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rulle
    pt
    rolo
  • mechanical engineering / earth sciences
    rulle
    pt
    rolete
  • building and public works
    rulle
    pt
    rolo
  • land transport / TRANSPORT
    rulle
    pt
    rolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    rullar
    pt
    rolamentos livres
  • mechanical engineering
    klen rulle
    pt
    rolamento de agulhas
  • INDUSTRY
    rullad slang / enkel rullad slang
    pt
    rolo
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    rullande kod
    pt
    código rolante
  • mechanical engineering / building and public works
    arm med rulle
    pt
    braço do rodízio
  • mechanical engineering / earth sciences
    arm med rulle
    pt
    alavanca com rolete
  • land transport / TRANSPORT
    rullande matta
    pt
    tapete rolante
  • electrical industry
    momentan reserv / rullande reserv
    pt
    reserva circulante
  • electronics and electrical engineering
    rullande reserv / momentan reserv
    pt
    reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
  • industrial structures
    rullad stadkant
    pt
    ourela enrolada
  • EU institution / EU act / budget / social affairs / research / research policy / industrial structures and policy
    rullande program
    pt
    programa continuado
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    rullande landsväg / chassidynamometer
    pt
    banco de rolos
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    rullande materiel / fordonspark
    pt
    material circulante
  • land transport
    rullande landsväg / lastbilståg
    pt
    estrada rolante
  • financial institutions and credit
    rullande exponering
    pt
    posição em risco renovável
  • migration / information technology and data processing / justice / technology and technical regulations
    rullat fingeravtryck
    pt
    impressão digital rolada
  • mechanical engineering / earth sciences
    tryckstång med rulle
    pt
    haste com rolete
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rullande arbetstider
    pt
    horário de trabalho rotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    dubbelarm med rullar
    pt
    alavanca com dois roletes
  • pharmaceutical industry
    rullande arbetsprogram / rullande verksamhetsprogram
    pt
    programas permanentes de trabalho
  • materials technology / industrial structures
    pappersetikett på rulle
    pt
    etiquetas em rolo contínuo
  • industrial structures
    hållareplatta för rulle
    pt
    plaqueta de manutenção de rolete
  • INDUSTRY
    fotografisk film i rulle
    pt
    filme fotográfico em rolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    färdig gräsmatta på rulle / rullband av gräs
    pt
    relva em rolos
  • land transport
    rullande järnvägsmateriel
    pt
    material circulante
  • road transport
    dynamometer med enkel rulle
    pt
    dinamómetro de rolo simples
  • financial institutions and credit
    rullande värdepapperisering
    pt
    titularização renovável
  • administrative law / materials technology
    rullande släckningsmateriel
    pt
    máquina de extinção sobre rodas
  • road transport
    dynamometer med dubbel rulle
    pt
    dinamómetro de dois rolos
  • mechanical engineering / building and public works
    rörelselängd för arm med rulle
    pt
    curso do braço do rodízio
  • statistics
    geometriskt glidande medelvärde / rullande geometriskt medelvärde / geometriskt glidande medeltal
    pt
    média geométrica, média móvel geométrica
  • TRANSPORT
    register över rullande materiel
    pt
    registo do material circulante
  • chemical compound
    avdragningsutrustning med fritt rörlig rulle
    pt
    enrolador final de extrusora
  • INDUSTRY
    film för omedelbar bildframställning i rulle
    pt
    filme fotográfico de revelação e cópia instantânea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rulla – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/rulla [visualizado em 2026-07-05 00:27:07].
relacionadas com rulla
palavras parecidas com rulla

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    rulla / rullmåla
    pt
    pintura a rolo
  • information technology and data processing
    rulla
    pt
    enrolar, deslocar
  • humanities
    rulla på marken
    pt
    rolar no solo
  • FINANCE
    rulla en position
    pt
    reformular uma posição
  • FINANCE
    rulla en position bakåt
    pt
    reconverter uma posição para baixo
  • FINANCE
    rulla en position framåt
    pt
    prorrogar uma posição
  • industrial structures
    bobin / spole / spinnrulle / flänsrulle / rulle
    pt
    bobina
  • mechanical engineering / chemical compound
    rulle / målningsrulle
    pt
    rolo
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rulle
    pt
    bobina
  • industrial structures / technology and technical regulations
    rulle
    pt
    rolo
  • mechanical engineering / earth sciences
    rulle
    pt
    rolete
  • building and public works
    rulle
    pt
    rolo
  • land transport / TRANSPORT
    rulle
    pt
    rolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    rullar
    pt
    rolamentos livres
  • mechanical engineering
    klen rulle
    pt
    rolamento de agulhas
  • INDUSTRY
    rullad slang / enkel rullad slang
    pt
    rolo
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    rullande kod
    pt
    código rolante
  • mechanical engineering / building and public works
    arm med rulle
    pt
    braço do rodízio
  • mechanical engineering / earth sciences
    arm med rulle
    pt
    alavanca com rolete
  • land transport / TRANSPORT
    rullande matta
    pt
    tapete rolante
  • electrical industry
    momentan reserv / rullande reserv
    pt
    reserva circulante
  • electronics and electrical engineering
    rullande reserv / momentan reserv
    pt
    reserva girante capaz de tomar carga rapidamente/lentamente
  • industrial structures
    rullad stadkant
    pt
    ourela enrolada
  • EU institution / EU act / budget / social affairs / research / research policy / industrial structures and policy
    rullande program
    pt
    programa continuado
  • means of transport / mechanical engineering / technology and technical regulations
    rullande landsväg / chassidynamometer
    pt
    banco de rolos
  • land transport / technology and technical regulations / mechanical engineering
    rullande materiel / fordonspark
    pt
    material circulante
  • land transport
    rullande landsväg / lastbilståg
    pt
    estrada rolante
  • financial institutions and credit
    rullande exponering
    pt
    posição em risco renovável
  • migration / information technology and data processing / justice / technology and technical regulations
    rullat fingeravtryck
    pt
    impressão digital rolada
  • mechanical engineering / earth sciences
    tryckstång med rulle
    pt
    haste com rolete
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    rullande arbetstider
    pt
    horário de trabalho rotativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    dubbelarm med rullar
    pt
    alavanca com dois roletes
  • pharmaceutical industry
    rullande arbetsprogram / rullande verksamhetsprogram
    pt
    programas permanentes de trabalho
  • materials technology / industrial structures
    pappersetikett på rulle
    pt
    etiquetas em rolo contínuo
  • industrial structures
    hållareplatta för rulle
    pt
    plaqueta de manutenção de rolete
  • INDUSTRY
    fotografisk film i rulle
    pt
    filme fotográfico em rolo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    färdig gräsmatta på rulle / rullband av gräs
    pt
    relva em rolos
  • land transport
    rullande järnvägsmateriel
    pt
    material circulante
  • road transport
    dynamometer med enkel rulle
    pt
    dinamómetro de rolo simples
  • financial institutions and credit
    rullande värdepapperisering
    pt
    titularização renovável
  • administrative law / materials technology
    rullande släckningsmateriel
    pt
    máquina de extinção sobre rodas
  • road transport
    dynamometer med dubbel rulle
    pt
    dinamómetro de dois rolos
  • mechanical engineering / building and public works
    rörelselängd för arm med rulle
    pt
    curso do braço do rodízio
  • statistics
    geometriskt glidande medelvärde / rullande geometriskt medelvärde / geometriskt glidande medeltal
    pt
    média geométrica, média móvel geométrica
  • TRANSPORT
    register över rullande materiel
    pt
    registo do material circulante
  • chemical compound
    avdragningsutrustning med fritt rörlig rulle
    pt
    enrolador final de extrusora
  • INDUSTRY
    film för omedelbar bildframställning i rulle
    pt
    filme fotográfico de revelação e cópia instantânea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
rulla – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/rulla [visualizado em 2026-07-05 00:27:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro