säkert

Outros exemplos de uso

• European Union / information technology and data processing
  säkert nät / säkrat nätverk

  pt

  rede securizada, rede segura
• parliamentary proceedings / European Parliament
  säkert läsrum

  pt

  sala de leitura segura
• statistics
  nästan säkert / nästan överallt

  pt

  quase certamente, quase seguramente, por quase toda a parte, quase em toda a parte, q.t.p.
• electronics and electrical engineering
  säkert område

  pt

  carga máxima de segurança
• TRANSPORT
  säkert tillstånd

  pt

  situação segura
• right of asylum / migration
  säkert tredjeland

  pt

  país terceiro seguro
• Law on aliens
  säkert tredjeland

  pt

  país terceiro seguro
• migration
  säkert tredjeland

  pt

  país terceiro seguro
• health / chemical compound
  säkert gränsvärde

  pt

  limiar seguro, nível de exposição seguro
• natural resources / health
  säkert dricksvatten

  pt

  água salubre
• Law on aliens
  säkert ursprungsland

  pt

  país de origem seguro
• migration / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
  säkert ursprungsland

  pt

  país de origem seguro
• information technology and data processing
  operativsystem med inbyggd säkerhet / säkert operativsystem

  pt

  sistema operativo seguro
• criminal law / EUROPEAN UNION / information technology and data processing
  nätapplikation för säkert informationsutbyte / Siena

  pt

  Aplicação de Intercâmbio Seguro de Informações, SIENA
• chemistry
  Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert sätt.

  pt

  Deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
• chemistry
  Vid brand: Stoppa läckan om det kan göras på ett säkert sätt.

  pt

  Em caso de incêndio: deter a fuga se tal puder ser feito em segurança.
• chemistry
  Avlägsna alla antändningskällor om det kan göras på ett säkert sätt.

  pt

  Eliminar todas as fontes de ignição se tal puder ser feito em segurança.
• human rights / drinking water / water supply
  EU:s riktlinjer om mänskliga rättigheter – säkert dricksvatten och sanitet

  pt

  Diretrizes da UE em matéria de direitos humanos, relativas à água potável e ao saneamento
• cooperation policy
  Istanbulprocessen / Istanbulprocessen för regional säkerhet och regionalt samarbete för ett säkert och stabilt Afghanistan / Heart of Asia-processen

  pt

  Processo de Istambul, Processo de Istambul sobre a Segurança e Cooperação Regionais para a segurança e estabilidade do Afeganistão, Processo Coração da Ásia