- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
sænka
nome
1.
depressão, vale
2.
velocidade de sedimentação do sangue
verbo
1.
baixar, reduzir
2.
(barco) afundar
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / greenhouse gaskoldioxidsänka / sänka / kolsänkaptpoço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
- greenhouse gas / climate change policysänka / växthusgassänkaptpoço, sumidouro, sumidouro de gases com efeito de estufa
- earth sciencessvacka / sänkaptdepressão
- building and public workssänka avptbaixar o nível da água
- communications / communications policysänka nivå / höja nivåptvariação gradual de nível
- electronics and electrical engineeringsänka frekvensenptreduzir a frequência
- earth sciences / natural environmentkällsprång i sänkaptnascente, fonte de depressão
- earth sciencesdjup av en magnetisk sänkaptprofundidade de um poço magnético
- earth sciencesmitten av en magnetisk sänkaptcentro de um poço magnético
- earth sciencessluten fälla med magnetisk sänkaptarmadilha fechada por poços magnéticos
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsänkeptmatriz
- FINANCEsänk intepta preço limitado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsankt fältptlugar húmido
- fisheries / protection of animal liferev med sänke / förtyngd revptpalangre lastrado
- fisheriesrev med sänke / förtyngd revptlastragem dos palangres
- construction and town planningsänkt trottoar / sänkt trottoarkantptpasseio rebaixado
- mechanical engineering / earth sciencessänkt uteffekt / reducerad uteffektptdiminuição da potência
- earth sciencesfält med periodiska magnetiska sänkorptcampo de poços magnéticos periódicos
- Saint HelenaSankt Helena, Ascension och Tristan da CunhaptSanta Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, Santa Helena
- air transportperiod med sänkt kroppstemperatur och nedsatt hjärnaktivitet / tidsperiod med nedsatt hjärnaktivitetptmínimo de ritmo circadiano
- international agreement / reduction of gas emissions / climate change policynationell inventering av antropogena utsläpp från källor och upptag i sänkor för alla växthusgaser som inte regleras av Montrealprotokollet / nationell inventering av växthusgaserptinventário nacional dos gases com efeito de estufa, inventário nacional das emissões antropogénicas, por fontes, e das remoções pelos sumidouros, de todos os gases de efeito de estufa não regidas pelo protocolo de Montreal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sänka – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sänka [visualizado em 2026-06-17 03:37:11].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- climate change policy / greenhouse gaskoldioxidsänka / sänka / kolsänkaptpoço de carbono, sumidouro de carbono, sumidouro
- greenhouse gas / climate change policysänka / växthusgassänkaptpoço, sumidouro, sumidouro de gases com efeito de estufa
- earth sciencessvacka / sänkaptdepressão
- building and public workssänka avptbaixar o nível da água
- communications / communications policysänka nivå / höja nivåptvariação gradual de nível
- electronics and electrical engineeringsänka frekvensenptreduzir a frequência
- earth sciences / natural environmentkällsprång i sänkaptnascente, fonte de depressão
- earth sciencesdjup av en magnetisk sänkaptprofundidade de um poço magnético
- earth sciencesmitten av en magnetisk sänkaptcentro de um poço magnético
- earth sciencessluten fälla med magnetisk sänkaptarmadilha fechada por poços magnéticos
- iron, steel and other metal industries / mechanical engineeringsänkeptmatriz
- FINANCEsänk intepta preço limitado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsankt fältptlugar húmido
- fisheries / protection of animal liferev med sänke / förtyngd revptpalangre lastrado
- fisheriesrev med sänke / förtyngd revptlastragem dos palangres
- construction and town planningsänkt trottoar / sänkt trottoarkantptpasseio rebaixado
- mechanical engineering / earth sciencessänkt uteffekt / reducerad uteffektptdiminuição da potência
- earth sciencesfält med periodiska magnetiska sänkorptcampo de poços magnéticos periódicos
- Saint HelenaSankt Helena, Ascension och Tristan da CunhaptSanta Helena, Ascensão e Tristão da Cunha, Santa Helena
- air transportperiod med sänkt kroppstemperatur och nedsatt hjärnaktivitet / tidsperiod med nedsatt hjärnaktivitetptmínimo de ritmo circadiano
- international agreement / reduction of gas emissions / climate change policynationell inventering av antropogena utsläpp från källor och upptag i sänkor för alla växthusgaser som inte regleras av Montrealprotokollet / nationell inventering av växthusgaserptinventário nacional dos gases com efeito de estufa, inventário nacional das emissões antropogénicas, por fontes, e das remoções pelos sumidouros, de todos os gases de efeito de estufa não regidas pelo protocolo de Montreal
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
sänka – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sänka [visualizado em 2026-06-17 03:37:11].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: