samlad

Outros exemplos de uso

• United Nations
  samlad appell

  pt

  apelo consolidado
• tariff policy / insurance / taxation
  samlad garanti

  pt

  garantia global
• FINANCE
  samlad säkerhet

  pt

  garantia global
• EUROPEAN UNION / LAW / European Union
  samlad bedömning

  pt

  avaliação global
• electronics and electrical engineering
  samlad kapacitet

  pt

  capacidade total
• Community budget
  samlad överföring

  pt

  transferência global, transferência de remanescentes
• FINANCE / cooperation policy / budget
  samlad finansiering

  pt

  financiamento comum
• environmental risk prevention / risk management
  samlad riskbedömning / integrerad riskbedömning

  pt

  avaliação dos riscos associados a múltiplos perigos
• medical science
  samlad sjukdomsbörda

  pt

  carga global de doença, carga global da doença
• European Union / common agricultural policy
  samlad marknadsordning / gemensam organisation av jordbruksmarknaderna

  pt

  organização comum dos mercados agrícolas, OCM
• common agricultural policy
  samlad marknadsordning / gemensam organisation av jordbruksmarknaderna

  pt

  organização comum única dos mercados, OCM única
• EU customs procedure
  intyg om samlad garanti

  pt

  certificado de garantia global
• electronics and electrical engineering
  samlad lokal värmemängd

  pt

  calor no local
• electronics and electrical engineering
  samlad falsk signaleffekt

  pt

  potência total de saída espúria
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  samlad ekonomisk uppgörelse

  pt

  acerto financeiro único
• EU finance
  samlad marginal för åtaganden för tillväxt och sysselsättning, särskilt ungdomssysselsättning / samlad marginal för åtaganden / samlad marginal för åtaganden för tillväxt och sysselsättning, särskilt ungdomssysselsättning, och för migrations- och säkerhetsåtgärder

  pt

  margem global relativa às autorizações para o crescimento e o emprego, em especial o emprego dos jovens, Margem Global do QFP, margem global relativa às autorizações para o crescimento e o emprego, em especial o emprego dos jovens, e para medidas no domínio da migração e da segurança
• intellectual property
  samlad mängd av formgivningar

  pt

  património de desenhos ou modelos
• EU finance
  samlad marginal för betalningar

  pt

  margem global relativa aos pagamentos
• electronics and electrical engineering
  samlad överföringskapacitet för data

  pt

  capacidade global de transmissão de dados
• common agricultural policy
  förordning om upprättande av en samlad marknadsordning för jordbruksprodukter / förordning om en samlad marknadsordning

  pt

  Regulamento (UE) n.° 1308/2013 do Parlamento Europeu e do Conselho da União Europeia que estabelece uma organização comum dos mercados dos produtos agrícolas, Regulamento OCM Única
• European Union law / intellectual property
  en enda upphovsrätt / samlad lagstiftning om upphovsrätt i EU

  pt

  regime único europeu de direitos de autor
• electronics and electrical engineering / statistics
  samlad märkeffekt av installerade apparater

  pt

  potência nominal dos recetores
• mechanical engineering / earth sciences
  fördelare / samlare

  pt

  coletor
• mechanical engineering / earth sciences
  samlare

  pt

  coletor
• means of communication
  samlade verk

  pt

  obras completas
• means of communication
  samlade verk

  pt

  edição completa
• regions and regional policy / European Social Fund / European Regional Development Fund
  globalt stöd / samlat bidrag

  pt

  subsídio global, subvenção global
• chemistry
  Samla upp spill.

  pt

  Recolher o produto derramado.
• Community budget / budget
  samlade inkomster / allmän inkomstberäkning

  pt

  mapa geral de receitas, mapa global de receitas
• Criminal law
  Samlat bötesstraff

  pt

  pena de multa única
• leisure / communications
  samla stämpelavtryck / samla specialistämpelavtryck

  pt

  marcofilia
• policy on agricultural structures / tariff policy / FINANCE / regions and regional policy / European Regional Development Fund
  samlat programdokument

  pt

  DOCUP, documento único de programação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  samla pollen och nektar

  pt

  sugar o pólen
• electronics and electrical engineering
  fasvis samlat utförande

  pt

  disposição de fases separadas
• electronics and electrical engineering
  trefas samlat utförande

  pt

  disposição de fases associadas
• fisheries
  anordning som samlar fisk

  pt

  DCP, dispositivo de concentração de peixes
• EU financial instrument
  samlat marginalinstrument

  pt

  Instrumento de Margem Único
• common agricultural policy
  system med samlat gårdsstöd

  pt

  RPU, regime de pagamento único por exploração, regime de pagamento único
• migration
  enheten för samlade resurser

  pt

  Unidade de Recursos Colectivos
• foreign investment / investment abroad
  samlade utländska investeringar

  pt

  stock de investimento estrangeiro
• fisheries
  förankrad anordning som samlar fisk

  pt

  DCP fundeado, dispositivo de concentração de peixes fundeado
• EU office or agency / common agricultural policy
  kommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket / förvaltningskommittén för den samlade marknadsordningen inom jordbruket

  pt

  Comité de Gestão para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas, Comité para a Organização Comum dos Mercados Agrícolas
• EUROPEAN UNION / migration / cooperation policy
  europeiskt samlat system för återvändande till tredjeländer / Eurint

  pt

  abordagem europeia integrada do regresso aplicada aos países terceiros
• cultural policy
  Samlat instrument för finansiering och programmering för kulturellt samarbete / programmet Kultur 2000

  pt

  Instrumento único de financiamento e de programação para a cooperação cultural, Programa «Cultura 2000»
• SOCIAL QUESTIONS / EU act
  förordning om integrerad europeisk social statistik / förordning om fastställande av en gemensam ram för europeisk statistik om personer och hushåll, som grundas på uppgifter på individnivå som samlas in genom urvalsundersökningar

  pt

  Regulamento que estabelece um regime comum das estatísticas europeias respeitantes às pessoas e aos agregados domésticos, com base em dados individuais recolhidos a partir de amostras, Regulamento Estatísticas Sociais Europeias Integradas