hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

senare
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
subsequente
2.
mais recente
advérbio
mais tarde

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    senare ansökan
    pt
    pedido ulterior
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    senare rättsakter
    pt
    atos subsequentes
  • space technology / communications systems
    rymdsektorns senare led / rymdsektorns efterföljande led / nedströms i rymdsektorn
    pt
    setor espacial a jusante
  • AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
    världslivsmedelstoppmötet - fem år senare
    pt
    Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
  • information technology and data processing
    kompatibel med tidigare och senare versioner
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • information technology and data processing
    kompatibilitet mellan tidigare och senare versioner
    pt
    compatibilidade ascendente
  • medical science
    kvinnan har förklarat sig positiv till en senare implantation
    pt
    a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
  • EU act / soft energy
    Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG / direktiv om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor / direktivet om förnybar energi
    pt
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis, Diretiva Energias Renováveis I, DER I
  • anatomy / biology
    sena
    pt
    tendão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sen skörd
    pt
    colheita tardia
  • insurance
    sen skada
    pt
    sinistro tardio, sinistro de regulação prolongada
  • financial institutions and credit
    sen handel
    pt
    transação tardia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sen kalvning
    pt
    parto tardio
  • economic analysis
    eftersläpningsindikator / eftersläpande indikator / sen indikator
    pt
    indicador desfasado, indicador retardado
  • TRADE / FINANCE
    sen betalning
    pt
    atraso de pagamento
  • financial market
    sen avveckling
    pt
    liquidação tardia
  • communications
    sen tilldelning
    pt
    consignação posterior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sen ogrästillväxt
    pt
    invasão tardia de ervas daninhas
  • LAW
    senast ändrad genom
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • communications / electrical engineering
    sen kontaktfunktion
    pt
    funcionamento em Y
  • land transport / TRANSPORT
    senast tilldelad höjd
    pt
    última altitude atribuída
  • EU budget
    senast antagen budget
    pt
    orçamento regularmente aprovado
  • statistics / SCIENCE
    GabrielSen-statistika
    pt
    estatística de Gabriel-Sen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    senast antagna budgeten
    pt
    último orçamento regularmente aprovado
  • chemistry
    sen förhandsregistrering
    pt
    pré-registo tardio
  • communications
    senaste inlämningstidpunkt
    pt
    limite do horário de funcionamento
  • European Union / FINANCE
    direktiv om sena betalningar / Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/7/EU om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner
    pt
    Diretiva 2011/7/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de fevereiro de 2011, que estabelece medidas de luta contra os atrasos de pagamento nas transações comerciais, Diretiva Atrasos de Pagamentos
  • FINANCE
    kostnadsränta vid sen betalning
    pt
    juros de mora
  • single market
    observatorium för sena betalningar / observationsorgan för sena betalningar
    pt
    Observatório dos Pagamentos em Atraso
  • communications policy / information technology and data processing
    automatisk nummerrepetering / repetering av senast slagna nummer
    pt
    remarcação do último número
  • air transport
    sena förändringar (Last Minute Changes)
    pt
    alterações de última hora
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    Återställa våra hav och vatten senast 2030
    pt
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
  • EUROPEAN UNION / LAW
    medlemsstat som senast har utövat ordförandeskapet
    pt
    Presidência anterior
  • reduction of gas emissions / climate change
    EU:s klimatneutralitetsmål för 2050 / EU:s mål om att uppnå klimatneutralitet senast 2050 / klimatneutralitetsmål / mål om klimatneutralitet
    pt
    objetivo de neutralidade climática, objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050, objetivo da UE de neutralidade climática até 2050
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
senare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/senare [visualizado em 2026-06-30 01:28:51].
relacionadas com senare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • intellectual property
    senare ansökan
    pt
    pedido ulterior
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    senare rättsakter
    pt
    atos subsequentes
  • space technology / communications systems
    rymdsektorns senare led / rymdsektorns efterföljande led / nedströms i rymdsektorn
    pt
    setor espacial a jusante
  • AGRI-FOODSTUFFS / UN specialised agency
    världslivsmedelstoppmötet - fem år senare
    pt
    Cimeira Mundial da Alimentação: Cinco Anos Depois
  • information technology and data processing
    kompatibel med tidigare och senare versioner
    pt
    de compatibilidade ascendente
  • information technology and data processing
    kompatibilitet mellan tidigare och senare versioner
    pt
    compatibilidade ascendente
  • medical science
    kvinnan har förklarat sig positiv till en senare implantation
    pt
    a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
  • EU act / soft energy
    Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/28/EG om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor och om ändring och ett senare upphävande av direktiven 2001/77/EG och 2003/30/EG / direktiv om främjande av användningen av energi från förnybara energikällor / direktivet om förnybar energi
    pt
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis, Diretiva Energias Renováveis I, DER I
  • anatomy / biology
    sena
    pt
    tendão
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sen skörd
    pt
    colheita tardia
  • insurance
    sen skada
    pt
    sinistro tardio, sinistro de regulação prolongada
  • financial institutions and credit
    sen handel
    pt
    transação tardia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sen kalvning
    pt
    parto tardio
  • economic analysis
    eftersläpningsindikator / eftersläpande indikator / sen indikator
    pt
    indicador desfasado, indicador retardado
  • TRADE / FINANCE
    sen betalning
    pt
    atraso de pagamento
  • financial market
    sen avveckling
    pt
    liquidação tardia
  • communications
    sen tilldelning
    pt
    consignação posterior
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sen ogrästillväxt
    pt
    invasão tardia de ervas daninhas
  • LAW
    senast ändrad genom
    pt
    com a última redação que lhe foi dada por
  • communications / electrical engineering
    sen kontaktfunktion
    pt
    funcionamento em Y
  • land transport / TRANSPORT
    senast tilldelad höjd
    pt
    última altitude atribuída
  • EU budget
    senast antagen budget
    pt
    orçamento regularmente aprovado
  • statistics / SCIENCE
    GabrielSen-statistika
    pt
    estatística de Gabriel-Sen
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    senast antagna budgeten
    pt
    último orçamento regularmente aprovado
  • chemistry
    sen förhandsregistrering
    pt
    pré-registo tardio
  • communications
    senaste inlämningstidpunkt
    pt
    limite do horário de funcionamento
  • European Union / FINANCE
    direktiv om sena betalningar / Europaparlamentets och rådets direktiv 2011/7/EU om bekämpande av sena betalningar vid handelstransaktioner
    pt
    Diretiva 2011/7/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 16 de fevereiro de 2011, que estabelece medidas de luta contra os atrasos de pagamento nas transações comerciais, Diretiva Atrasos de Pagamentos
  • FINANCE
    kostnadsränta vid sen betalning
    pt
    juros de mora
  • single market
    observatorium för sena betalningar / observationsorgan för sena betalningar
    pt
    Observatório dos Pagamentos em Atraso
  • communications policy / information technology and data processing
    automatisk nummerrepetering / repetering av senast slagna nummer
    pt
    remarcação do último número
  • air transport
    sena förändringar (Last Minute Changes)
    pt
    alterações de última hora
  • EU research policy / water protection / marine ecosystem
    Återställa våra hav och vatten senast 2030
    pt
    Missão Recuperar os nossos Oceanos e Águas, Recuperar os Nossos Oceanos e Águas até 2030
  • EUROPEAN UNION / LAW
    medlemsstat som senast har utövat ordförandeskapet
    pt
    Presidência anterior
  • reduction of gas emissions / climate change
    EU:s klimatneutralitetsmål för 2050 / EU:s mål om att uppnå klimatneutralitet senast 2050 / klimatneutralitetsmål / mål om klimatneutralitet
    pt
    objetivo de neutralidade climática, objetivo de uma UE com impacto neutro no clima até 2050, objetivo da UE de neutralidade climática até 2050
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
senare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/senare [visualizado em 2026-06-30 01:28:51].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos