hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈsœːrvise
favoritosfavoritos
nome
serviço, assistência técnica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • stratospheric pollution
    underhåll / service
    pt
    manutenção, assistência técnica
  • mechanical engineering / building and public works
    underhåll / service
    pt
    serviço de manutenção, serviço de conservação
  • communications
    service klass / spärrning
    pt
    classe de serviço
  • communications
    bypass service
    pt
    serviço de desvio
  • communications
    inrikes service / inrikes tjänster / inrikes system
    pt
    regime interno
  • information technology and data processing
    tjänsteberedd / redo / redo för service
    pt
    preparado para o serviço, pronto para o serviço
  • statistics
    serviceyrken / personlig service
    pt
    serviços pessoais
  • communications
    linje utan service
    pt
    linha fora de serviço
  • electronics and electrical engineering
    service band signal
    pt
    sinal da banda de serviço
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för personalfrågor
    pt
    Serviço de Recursos Humanos
  • communications
    channel service unit
    pt
    unidade de serviço de canal
  • communications / information technology and data processing
    digital service unit
    pt
    unidade de serviço digital
  • air and space transport
    inspektion av luftfartyg / service av luftfartyg
    pt
    inspeção da aeronave
  • communications
    förbindelselös tjänst / förbindelselös service
    pt
    serviço sem conexão
  • communications
    video-dialtone service
    pt
    serviço de vídeo por marcação
  • information technology and data processing
    bulletin board service
    pt
    BBS, sistema de boletim eletrónico
  • preparation for market / communications / ECONOMICS
    internationell service / internationella tjänster / internationella produkter
    pt
    regime internacional
  • pay policy
    chef för allmän service
    pt
    Chefe de Serviços gerais
  • communications / defence
    service för krigsfångar / krigsfångepost
    pt
    serviço de prisioneiros de guerra
  • communications
    foreign exchange service
    pt
    serviço FX
  • European Parliament / institutional structure
    Redigeringstjänsten
    pt
    Serviço da Verificação Linguística
  • communications
    distribuerad namntjänst / distribuerad name service
    pt
    serviço distribuído de nomes
  • communications
    metropolitan service area
    pt
    área metropolitana de serviço telefónico
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för e-portalen
    pt
    Serviço e-Portal
  • physical sciences / chemistry
    CAS / Chemical Abstracts Service
    pt
    Serviço de Resumos de Química, CAS
  • European Parliament / institutional structure
    TRAD:s stödtjänst
    pt
    TRAD Service Desk
  • telecommunications
    konventionell telefontjänst / plain old telephone service / POTS / vanlig telefoni / bastelefoni
    pt
    POTS, serviço telefónico convencional, serviço telefónico tradicional
  • communications
    public broadcasting service
    pt
    serviço público de radiodifusão
  • land transport / ENERGY
    strömförsörjning vid service
    pt
    alimentação elétrica externa
  • pay policy
    assistent för allmän service
    pt
    Assistentes dos serviços gerais
  • European Parliament / institutional structure
    Läkarmottagningen i Bryssel
    pt
    Serviço Médico de Bruxelas
  • European Parliament / institutional structure
    Läkarmottagningen i Luxemburg
    pt
    Serviço Médico do Luxemburgo
  • European Parliament / institutional structure
    Upphandlingstjänsten
    pt
    Serviço dos Contratos Públicos
  • European Parliament / institutional structure
    Upphandlingstjänsten
    pt
    Serviço de Adjudicação de Contratos
  • European Parliament / institutional structure
    Samordningstjänsten
    pt
    Serviço da Coordenação
  • fraud / social media / disinformation
    Social Media Assurance Service / SMAS
    pt
    serviço de garantia para as redes sociais
  • communications
    CompuServe information service
    pt
    CompuServe information service, CIS
  • European Parliament / institutional structure
    Hantering av IT-tjänster
    pt
    Gestão dos Serviços TI
  • communications
    integrated service digital network / ISDN
    pt
    rede digital com integração de serviços, RDIS
  • pay policy
    förste handläggare för allmän service
    pt
    Primeiros oficiais Serviços gerais
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för strategisk uppföljning
    pt
    Serviço de Acompanhamento Estratégico
  • communications
    channel service unit/data service unit
    pt
    unidade de serviço de canal/unidade de serviço de dados
  • European Parliament / institutional structure
    Förvaltning av begäranden om hosting och service
    pt
    Gestão dos Pedidos de Acolhimento e Serviço
  • earth sciences / maritime transport
    Service hydrographique et océanographique de la marine / Marinens hydrografiska och oceanografiska avdelning
    pt
    Serviço Hidrográfico e Oceanográfico da Marinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
service – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/service [visualizado em 2026-07-02 15:42:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • stratospheric pollution
    underhåll / service
    pt
    manutenção, assistência técnica
  • mechanical engineering / building and public works
    underhåll / service
    pt
    serviço de manutenção, serviço de conservação
  • communications
    service klass / spärrning
    pt
    classe de serviço
  • communications
    bypass service
    pt
    serviço de desvio
  • communications
    inrikes service / inrikes tjänster / inrikes system
    pt
    regime interno
  • information technology and data processing
    tjänsteberedd / redo / redo för service
    pt
    preparado para o serviço, pronto para o serviço
  • statistics
    serviceyrken / personlig service
    pt
    serviços pessoais
  • communications
    linje utan service
    pt
    linha fora de serviço
  • electronics and electrical engineering
    service band signal
    pt
    sinal da banda de serviço
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för personalfrågor
    pt
    Serviço de Recursos Humanos
  • communications
    channel service unit
    pt
    unidade de serviço de canal
  • communications / information technology and data processing
    digital service unit
    pt
    unidade de serviço digital
  • air and space transport
    inspektion av luftfartyg / service av luftfartyg
    pt
    inspeção da aeronave
  • communications
    förbindelselös tjänst / förbindelselös service
    pt
    serviço sem conexão
  • communications
    video-dialtone service
    pt
    serviço de vídeo por marcação
  • information technology and data processing
    bulletin board service
    pt
    BBS, sistema de boletim eletrónico
  • preparation for market / communications / ECONOMICS
    internationell service / internationella tjänster / internationella produkter
    pt
    regime internacional
  • pay policy
    chef för allmän service
    pt
    Chefe de Serviços gerais
  • communications / defence
    service för krigsfångar / krigsfångepost
    pt
    serviço de prisioneiros de guerra
  • communications
    foreign exchange service
    pt
    serviço FX
  • European Parliament / institutional structure
    Redigeringstjänsten
    pt
    Serviço da Verificação Linguística
  • communications
    distribuerad namntjänst / distribuerad name service
    pt
    serviço distribuído de nomes
  • communications
    metropolitan service area
    pt
    área metropolitana de serviço telefónico
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för e-portalen
    pt
    Serviço e-Portal
  • physical sciences / chemistry
    CAS / Chemical Abstracts Service
    pt
    Serviço de Resumos de Química, CAS
  • European Parliament / institutional structure
    TRAD:s stödtjänst
    pt
    TRAD Service Desk
  • telecommunications
    konventionell telefontjänst / plain old telephone service / POTS / vanlig telefoni / bastelefoni
    pt
    POTS, serviço telefónico convencional, serviço telefónico tradicional
  • communications
    public broadcasting service
    pt
    serviço público de radiodifusão
  • land transport / ENERGY
    strömförsörjning vid service
    pt
    alimentação elétrica externa
  • pay policy
    assistent för allmän service
    pt
    Assistentes dos serviços gerais
  • European Parliament / institutional structure
    Läkarmottagningen i Bryssel
    pt
    Serviço Médico de Bruxelas
  • European Parliament / institutional structure
    Läkarmottagningen i Luxemburg
    pt
    Serviço Médico do Luxemburgo
  • European Parliament / institutional structure
    Upphandlingstjänsten
    pt
    Serviço dos Contratos Públicos
  • European Parliament / institutional structure
    Upphandlingstjänsten
    pt
    Serviço de Adjudicação de Contratos
  • European Parliament / institutional structure
    Samordningstjänsten
    pt
    Serviço da Coordenação
  • fraud / social media / disinformation
    Social Media Assurance Service / SMAS
    pt
    serviço de garantia para as redes sociais
  • communications
    CompuServe information service
    pt
    CompuServe information service, CIS
  • European Parliament / institutional structure
    Hantering av IT-tjänster
    pt
    Gestão dos Serviços TI
  • communications
    integrated service digital network / ISDN
    pt
    rede digital com integração de serviços, RDIS
  • pay policy
    förste handläggare för allmän service
    pt
    Primeiros oficiais Serviços gerais
  • European Parliament / institutional structure
    Tjänsten för strategisk uppföljning
    pt
    Serviço de Acompanhamento Estratégico
  • communications
    channel service unit/data service unit
    pt
    unidade de serviço de canal/unidade de serviço de dados
  • European Parliament / institutional structure
    Förvaltning av begäranden om hosting och service
    pt
    Gestão dos Pedidos de Acolhimento e Serviço
  • earth sciences / maritime transport
    Service hydrographique et océanographique de la marine / Marinens hydrografiska och oceanografiska avdelning
    pt
    Serviço Hidrográfico e Oceanográfico da Marinha
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
service – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/service [visualizado em 2026-07-02 15:42:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro