hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

sikt
favoritosfavoritos
nome
1.
visibilidade
2.
på lång (kort) sikt
a longo (curto) prazo
3.
peneira

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / life sciences
    sikt
    pt
    visibilidade
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    sikt / såll
    pt
    peneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    handsåll / sikt
    pt
    crivo de solo, crivo de mão
  • INDUSTRY
    sikt
    pt
    crivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sikt
    pt
    crivo
  • land transport / TRANSPORT
    sikt
    pt
    ciranda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    sikt
    pt
    limite de visibilidade
  • chemistry
    manuell sikt
    pt
    classificação manual, peneiração manual
  • mechanical engineering
    roterande sikt / trumlingssiktkuttervalsverk
    pt
    peneiro vibratório
  • air transport
    sikt vid marken
    pt
    visibilidade ao solo
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    körning på sikt
    pt
    marcha à vista, modo manual
  • life sciences
    sikt vid marken
    pt
    visibilidade ao nível do solo
  • land transport / TRANSPORT
    sikt från tornet
    pt
    visibilidade da torre
  • life sciences
    horisontell sikt
    pt
    visibilidade horizontal
  • FINANCE
    finansiering på sikt
    pt
    financiamento a prazo
  • FINANCE
    kontrakt på kort sikt
    pt
    acordo a curto prazo
  • land transport / TRANSPORT
    fönster för direkt sikt
    pt
    janelas de visão direta do piloto
  • land transport / TRANSPORT
    fönster för direkt sikt
    pt
    janela ou painel para visão direta
  • FINANCE
    kontrakt på medellång sikt
    pt
    acordo a médio prazo
  • road transport / vehicle parts
    anordning för backning / anordning för indirekt sikt
    pt
    dispositivo para movimento em marcha-atrás, dispositivo para visão indireta
  • FINANCE
    investering på medellång sikt
    pt
    investimento a médio prazo
  • air transport
    konverterad meteorologisk sikt till RVR
    pt
    visibilidade meteorológica convertida
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gemenskapens handlingsprogram på medellång sikt för lika möjligheter för kvinnor och män
    pt
    Programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
  • criminal law / international law / firearms and munitions / justice
    rikta / sikta
    pt
    pontaria
  • criminal law / international law / justice
    rikta / sikta
    pt
    fazer pontaria
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sikte
    pt
    abertura
  • air transport
    RVR/sikt
    pt
    RVR/visibilidade
  • iron, steel and other metal industries
    siktad sand
    pt
    areia peneirada
  • common wheat / cereal flour
    vetemjöl / kärnvetemjöl / siktat vetemjöl / vanligt vetemjöl / vetemjöl fullkorn/siktat
    pt
    farinha de trigo-mole
  • land transport / TRANSPORT
    siktat material
    pt
    agregado classificado
  • chemistry
    Sonic Sifter-sikt
    pt
    classificador sónico
  • chemistry
    siktad styckekalk
    pt
    cal em pedra peneirada
  • land transport / TRANSPORT
    siktat stenmaterial
    pt
    material peneirado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sikt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sikt [visualizado em 2026-06-21 11:34:33].
relacionadas com sikt

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / life sciences
    sikt
    pt
    visibilidade
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    sikt / såll
    pt
    peneiro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    handsåll / sikt
    pt
    crivo de solo, crivo de mão
  • INDUSTRY
    sikt
    pt
    crivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sikt
    pt
    crivo
  • land transport / TRANSPORT
    sikt
    pt
    ciranda
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
    sikt
    pt
    limite de visibilidade
  • chemistry
    manuell sikt
    pt
    classificação manual, peneiração manual
  • mechanical engineering
    roterande sikt / trumlingssiktkuttervalsverk
    pt
    peneiro vibratório
  • air transport
    sikt vid marken
    pt
    visibilidade ao solo
  • LAW / land transport / TRANSPORT
    körning på sikt
    pt
    marcha à vista, modo manual
  • life sciences
    sikt vid marken
    pt
    visibilidade ao nível do solo
  • land transport / TRANSPORT
    sikt från tornet
    pt
    visibilidade da torre
  • life sciences
    horisontell sikt
    pt
    visibilidade horizontal
  • FINANCE
    finansiering på sikt
    pt
    financiamento a prazo
  • FINANCE
    kontrakt på kort sikt
    pt
    acordo a curto prazo
  • land transport / TRANSPORT
    fönster för direkt sikt
    pt
    janelas de visão direta do piloto
  • land transport / TRANSPORT
    fönster för direkt sikt
    pt
    janela ou painel para visão direta
  • FINANCE
    kontrakt på medellång sikt
    pt
    acordo a médio prazo
  • road transport / vehicle parts
    anordning för backning / anordning för indirekt sikt
    pt
    dispositivo para movimento em marcha-atrás, dispositivo para visão indireta
  • FINANCE
    investering på medellång sikt
    pt
    investimento a médio prazo
  • air transport
    konverterad meteorologisk sikt till RVR
    pt
    visibilidade meteorológica convertida
  • EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gemenskapens handlingsprogram på medellång sikt för lika möjligheter för kvinnor och män
    pt
    Programa de ação comunitária a médio prazo para a igualdade de oportunidades entre homens e mulheres
  • criminal law / international law / firearms and munitions / justice
    rikta / sikta
    pt
    pontaria
  • criminal law / international law / justice
    rikta / sikta
    pt
    fazer pontaria
  • land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    sikte
    pt
    abertura
  • air transport
    RVR/sikt
    pt
    RVR/visibilidade
  • iron, steel and other metal industries
    siktad sand
    pt
    areia peneirada
  • common wheat / cereal flour
    vetemjöl / kärnvetemjöl / siktat vetemjöl / vanligt vetemjöl / vetemjöl fullkorn/siktat
    pt
    farinha de trigo-mole
  • land transport / TRANSPORT
    siktat material
    pt
    agregado classificado
  • chemistry
    Sonic Sifter-sikt
    pt
    classificador sónico
  • chemistry
    siktad styckekalk
    pt
    cal em pedra peneirada
  • land transport / TRANSPORT
    siktat stenmaterial
    pt
    material peneirado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sikt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sikt [visualizado em 2026-06-21 11:34:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos