sista

Outros exemplos de uso

• statistics
  sista utväg

  pt

  última oportunidade, última tentativa
• fisheries / maritime and inland waterway transport
  kättingtamp / sista tampen / tampända

  pt

  extremidade da corrente, chicote da corrente
• land transport / TRANSPORT
  sista avgång

  pt

  última circulação
• FINANCE
  sista handelsdag

  pt

  último dia de negociação
• communications
  stängningstid / sista inlämningstid eller-dag / sista tömningstid / deadline

  pt

  hora limite
• foodstuff
  sista förbrukningsdag

  pt

  a consumir até
• AGRI-FOODSTUFFS / consumer
  sista förbrukningsdag / hållbarhetsdatum

  pt

  data-limite de consumo, data de expiração, prazo de validade
• electronics and electrical engineering
  tid för sista stadiet

  pt

  tempo do último escalão
• FINANCE
  LLR / långivare i sista hand / lender of last resort

  pt

  mutuante em última instância, prestamista de última instância
• EUROPEAN UNION
  sista datum för ansökan

  pt

  data-limite de receção das candidaturas
• transport policy / organisation of transport
  lösning på sista kilometern / sista kilometern-lösning

  pt

  solução para o último quilómetro
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  sista förädlingsprocessen

  pt

  última operação de aperfeiçoamento
• customs regulations
  sista väsentliga bearbetning

  pt

  última transformação substancial
• communications
  sista meddelandet i en batch

  pt

  última mensagem no batch
• iron, steel and other metal industries
  valsriktning i sista sticket

  pt

  direção final de laminagem
• FINANCE
  sista dagen på beskattningsåret

  pt

  data de reembolso, data de vencimento
• public contract / insurance
  sista dag för mottagande av anbud

  pt

  prazo fixado para a apresentação das propostas, data-limite fixada para a receção das propostas
• fisheries
  det sista kastet under en fiskeresa

  pt

  último lanço de uma viagem
• pharmaceutical industry
  antimikrobiella medel som en sista utväg

  pt

  antimicrobiano de último recurso
• air transport
  procedurer för ändringar i sista minuten (LMC)

  pt

  procedimentos para alterações de última hora
• FINANCE
  förfallodag för sista stora avbetalningen på ett lån

  pt

  maturidade em forma de balão, prestação balão
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  sista väsentliga och ekonomiskt berättigade bearbetning eller behandling

  pt

  última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial, economicamente justificada
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  sist-in-först-ut / LIFO

  pt

  LIFO
• insurance
  dödsfallsförsäkring på flera liv som utbetalas när den siste medförsäkrade avlider

  pt

  seguro de vida sobre o último sobrevivente