hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ʃœman
favoritosfavoritos
nome
marinheiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transport
    sjöman / sjöfolk
    pt
    gente do mar, marítimo
  • communications / information technology and data processing
    sjöman
    pt
    navegador marítimo
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensionskassa för sjömän
    pt
    Caixa de Reforma dos Marítimos
  • health
    försäkringskassa för sjömän
    pt
    Caixa Marítima
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    allmän välfärdskassa för sjömän
    pt
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS
    hjälp- och välfärdskassan för sjömän
    pt
    Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
  • international agreement / health
    konvention om läkarundersökning av sjömän
    pt
    Convenção relativa ao Exame Médico dos Trabalhadores Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS
    centralkassan för familjebidrag till sjömän i handelsflottan
    pt
    Caixa Nacional de Abonos de Família da Marinha Mercante
  • international agreement / international law / maritime transport
    konventionen angående nationella identitetshandlingar för sjömän
    pt
    Convenção sobre os Documentos de Identificação Nacionais dos Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS
    sjömännens pensionskassa
    pt
    Caixa de Reforma dos Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    sjömännens försäkringskassa / sjömanskassa
    pt
    Caixa de Seguro dos Marítimos, caixa de doença dos marítimos
  • international agreement / organisation of transport / social affairs / organisation of work / maritime transport / UN specialised agency
    konventionen om sjömäns arbetstid och bemanningen på fartyg
    pt
    Convenção no 180 da Organização Internacional do Trabalho relativa à duração do trabalho dos marítimos e à lotação dos navios, Convenção relativa à Duração do Trabalho dos Marítimos e à Lotação dos Navios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sjöman – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sjöman [visualizado em 2026-07-06 02:43:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / maritime transport
    sjöman / sjöfolk
    pt
    gente do mar, marítimo
  • communications / information technology and data processing
    sjöman
    pt
    navegador marítimo
  • SOCIAL QUESTIONS
    pensionskassa för sjömän
    pt
    Caixa de Reforma dos Marítimos
  • health
    försäkringskassa för sjömän
    pt
    Caixa Marítima
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    allmän välfärdskassa för sjömän
    pt
    Caixa Geral de Previdência dos Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS
    hjälp- och välfärdskassan för sjömän
    pt
    Caixa de socorro e de previdência em favor dos marítimos
  • international agreement / health
    konvention om läkarundersökning av sjömän
    pt
    Convenção relativa ao Exame Médico dos Trabalhadores Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS
    centralkassan för familjebidrag till sjömän i handelsflottan
    pt
    Caixa Nacional de Abonos de Família da Marinha Mercante
  • international agreement / international law / maritime transport
    konventionen angående nationella identitetshandlingar för sjömän
    pt
    Convenção sobre os Documentos de Identificação Nacionais dos Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS
    sjömännens pensionskassa
    pt
    Caixa de Reforma dos Marítimos
  • SOCIAL QUESTIONS / health
    sjömännens försäkringskassa / sjömanskassa
    pt
    Caixa de Seguro dos Marítimos, caixa de doença dos marítimos
  • international agreement / organisation of transport / social affairs / organisation of work / maritime transport / UN specialised agency
    konventionen om sjömäns arbetstid och bemanningen på fartyg
    pt
    Convenção no 180 da Organização Internacional do Trabalho relativa à duração do trabalho dos marítimos e à lotação dos navios, Convenção relativa à Duração do Trabalho dos Marítimos e à Lotação dos Navios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
sjöman – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/sjöman [visualizado em 2026-07-06 02:43:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro