hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

skop
favoritosfavoritos
nome
armário

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    låda / skåp / hölje
    pt
    caixa
  • land transport / TRANSPORT
    kiosk / apparatrum / skåp
    pt
    central de comando
  • administrative law / materials technology
    fack / skåp
    pt
    compartimento, cofre
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    skåp / apparatskåp
    pt
    armário de distribuição telefónica
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    vertikalt skåp
    pt
    armário vertical
  • marketing / social situation
    medskapande / gemensamt skapande
    pt
    cocriação, criação conjunta
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    skapare av innehåll
    pt
    criador de conteúdo
  • mechanical engineering / earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tillvänjning / anpassning / skapande av rutiner
    pt
    aclimatização
  • economic conditions
    skapande av välstånd / välståndsskapande
    pt
    criação de riqueza
  • communications systems / information technology and data processing
    skapare av en stämpel
    pt
    criador de um selo
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    skapat omgivande brus / artificiellt brus
    pt
    nível de ruído ambiente artificial
  • economic development
    ekonomiskt värdeskapande / skapa ekonomiskt värde
    pt
    criação de valor, criação de valor económico
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    att skapa arbetstillfällen / jobbskapande / nya arbetstillfällen
    pt
    criação de emprego, criação de postos de trabalho
  • intellectual property
    oberoende, skapande arbete
    pt
    trabalho de criação independente
  • humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRY
    katastrof orsakad av människor / av människan skapad katastrof / katastrof orsakad av människan
    pt
    catástrofe causada pelo homem, catástrofe de origem humana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stormvind skapad av skogsbrand
    pt
    tempestade de fogo
  • deepening of the European Union
    Att skapa en europeisk dataekonomi
    pt
    Construir uma economia europeia dos dados
  • chemistry / health
    applikation för att skapa UFI-koder
    pt
    aplicação do gerador de UFI
  • employment policy / economic cycle / unemployment / labour market
    återhämtning utan nya jobb / återhämtning utan att nya jobb skapas
    pt
    recuperação sem emprego
  • electronics and electrical engineering
    oavsiktligt skapad amplitudmodulation
    pt
    modulação de amplitude parasita involuntária
  • SCIENCE / FINANCE
    metod för att skapa kontinuerliga kontrakt
    pt
    método do contrato permanente
  • communications systems / information technology and data processing
    uppgifter för skapande av elektroniska stämplar
    pt
    dados para a criação de um selo eletrónico
  • chemical compound
    vals för skapande av anliggningstryck mot svetsstav
    pt
    enrolador de pressão
  • administrative law / communications systems / information technology and data processing
    anordning för skapande av elektroniska underskrifter / anordning för underskriftframställning
    pt
    dispositivo de criação de assinaturas eletrónicas, dispositivo de criação de assinaturas
  • information technology and data processing
    uppgifter för skapande av elektroniska underskrifter
    pt
    dados para a criação de uma assinatura eletrónica
  • electronic signature / digital technology
    anordning för skapande av kvalificerade stämplar på distans
    pt
    dispositivo qualificado de criação de selos à distância
  • information technology and data processing
    kvalificerad anordning för skapande av elektroniska stämplar
    pt
    dispositivo qualificado de criação de selos eletrónicos
  • electronic signature / digital technology / provision of services
    anordning för skapande av elektroniska underskrifter på distans
    pt
    dispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas à distância
  • communications systems / information technology and data processing
    kvalificerad anordning för underskriftframställning / anordning för skapande av kvalificerade elektroniska underskrifter
    pt
    dispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas
  • economic policy / EU policy
    vitbok om att skapa lika villkor vad gäller utländska subventioner / vitbok om ett instrument om utländska subventioner
    pt
    Livro Branco sobre um Instrumento para as Subvenções Estrangeiras, Livro Branco sobre a Criação de Condições de Concorrência Equitativas no Que Respeita às Subvenções Estrangeiras
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    skapa tillträde till de nationella offentliga upphandlingsmarknaderna
    pt
    abertura dos mercados públicos nacionais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
    pt
    acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
skåp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/skåp [visualizado em 2026-07-02 20:51:25].
anagramas de skåp

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    låda / skåp / hölje
    pt
    caixa
  • land transport / TRANSPORT
    kiosk / apparatrum / skåp
    pt
    central de comando
  • administrative law / materials technology
    fack / skåp
    pt
    compartimento, cofre
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    skåp / apparatskåp
    pt
    armário de distribuição telefónica
  • refrigeration industry / energy saving / retail selling
    vertikalt skåp
    pt
    armário vertical
  • marketing / social situation
    medskapande / gemensamt skapande
    pt
    cocriação, criação conjunta
  • telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass media
    skapare av innehåll
    pt
    criador de conteúdo
  • mechanical engineering / earth sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    tillvänjning / anpassning / skapande av rutiner
    pt
    aclimatização
  • economic conditions
    skapande av välstånd / välståndsskapande
    pt
    criação de riqueza
  • communications systems / information technology and data processing
    skapare av en stämpel
    pt
    criador de um selo
  • earth sciences / electronics and electrical engineering
    skapat omgivande brus / artificiellt brus
    pt
    nível de ruído ambiente artificial
  • economic development
    ekonomiskt värdeskapande / skapa ekonomiskt värde
    pt
    criação de valor, criação de valor económico
  • social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    att skapa arbetstillfällen / jobbskapande / nya arbetstillfällen
    pt
    criação de emprego, criação de postos de trabalho
  • intellectual property
    oberoende, skapande arbete
    pt
    trabalho de criação independente
  • humanitarian aid / degradation of the environment / INDUSTRY
    katastrof orsakad av människor / av människan skapad katastrof / katastrof orsakad av människan
    pt
    catástrofe causada pelo homem, catástrofe de origem humana
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    stormvind skapad av skogsbrand
    pt
    tempestade de fogo
  • deepening of the European Union
    Att skapa en europeisk dataekonomi
    pt
    Construir uma economia europeia dos dados
  • chemistry / health
    applikation för att skapa UFI-koder
    pt
    aplicação do gerador de UFI
  • employment policy / economic cycle / unemployment / labour market
    återhämtning utan nya jobb / återhämtning utan att nya jobb skapas
    pt
    recuperação sem emprego
  • electronics and electrical engineering
    oavsiktligt skapad amplitudmodulation
    pt
    modulação de amplitude parasita involuntária
  • SCIENCE / FINANCE
    metod för att skapa kontinuerliga kontrakt
    pt
    método do contrato permanente
  • communications systems / information technology and data processing
    uppgifter för skapande av elektroniska stämplar
    pt
    dados para a criação de um selo eletrónico
  • chemical compound
    vals för skapande av anliggningstryck mot svetsstav
    pt
    enrolador de pressão
  • administrative law / communications systems / information technology and data processing
    anordning för skapande av elektroniska underskrifter / anordning för underskriftframställning
    pt
    dispositivo de criação de assinaturas eletrónicas, dispositivo de criação de assinaturas
  • information technology and data processing
    uppgifter för skapande av elektroniska underskrifter
    pt
    dados para a criação de uma assinatura eletrónica
  • electronic signature / digital technology
    anordning för skapande av kvalificerade stämplar på distans
    pt
    dispositivo qualificado de criação de selos à distância
  • information technology and data processing
    kvalificerad anordning för skapande av elektroniska stämplar
    pt
    dispositivo qualificado de criação de selos eletrónicos
  • electronic signature / digital technology / provision of services
    anordning för skapande av elektroniska underskrifter på distans
    pt
    dispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas à distância
  • communications systems / information technology and data processing
    kvalificerad anordning för underskriftframställning / anordning för skapande av kvalificerade elektroniska underskrifter
    pt
    dispositivo qualificado de criação de assinaturas eletrónicas
  • economic policy / EU policy
    vitbok om att skapa lika villkor vad gäller utländska subventioner / vitbok om ett instrument om utländska subventioner
    pt
    Livro Branco sobre um Instrumento para as Subvenções Estrangeiras, Livro Branco sobre a Criação de Condições de Concorrência Equitativas no Que Respeita às Subvenções Estrangeiras
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    skapa tillträde till de nationella offentliga upphandlingsmarknaderna
    pt
    abertura dos mercados públicos nacionais
  • EUROPEAN UNION / LAW
    avtal som skapar en särskild institutionell ram genom att samarbetsförfaranden inrättas
    pt
    acordo que cria um quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
skåp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/skåp [visualizado em 2026-07-02 20:51:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro