- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / botanyståndareptestame
- mechanical engineering / building and public worksståndarepttubo de extensão do aspersor
- natural environment / earth sciencesständig tjäle / permafrost / evig tjäleptpergelissolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesvintergrön / ständigt grönptfolhagem perene
- international agreement / international finance / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policystand-by-avtalptacordo stand-by (de confirmação)
- defence / European Union / United Nationsstand-by-modellptmodelo de força em alerta
- parliamentary procedure / European Parliamentständigt utskottptcomissão permanente
- parliamentary procedure / European Parliamentständig delegationptdelegação permanente
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / international meeting / observerständig observatörptobservador permanente
- POLITICSVEU:s ständiga rådptConselho permanente da UEO
- land transport / TRANSPORTständig överföringpttransmissão automática dos comandos, transmissão linear dos comandos
- European Union / international securityOSSE:s ständiga rådptConselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSständigt nattarbetepttrabalho noturno contínuo, trabalho noturno em turnos permanentes
- EU institutions and European civil service / international affairsständig representant vid Europeiska unionen / ständig representantptrepresentante permanente
- ENVIRONMENTständigt sekretariatptsecretariado permanente
- administrative law / Latin America / FINANCEständigt sekretariatptSecretaria permanente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSständigt kvällsarbetepttrabalho do turno da noite
- life sciences / fisheriesstor vandrande fiskart / ständigt vandrande art / långvandrande artptespécie altamente migratória
- EUROPEAN UNION / building industryständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om byggprodukter / ständiga byggkommitténptComité Permanente para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes aos produtos de construção, Comité Permanente da Construção, CPC
- trade policy / EFTAEftas ständiga kommitté / Eftastaternas ständiga kommittéptComité Permanente dos Estados da AECL, Comité Permanente dos Estados da EFTA
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständiga foderkommitténptComité Permanente dos Alimentos para Animais
- EU relations / European Unionständigt partnerskapsrådptConselho Permanente de Parceria
- POLITICSOSSE:s ständiga kommittéptConselho Permanente da OSCE
- ENVIRONMENTjämnt ljud; ständigt ljudptruído estável
- electronics and electrical engineeringständigt bemannad stationptposto com quadro de pessoal permanente
- administrative law / animal productionStändiga veterinärkommittén / ständig veterinärmedicinsk kommittéptcomité veterinário permanente, Comité Veterinário Permanente
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthständiga veterinärkommitténptComité Veterinário Permanente, CVP
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSständiga livsmedelskommitténptComité Permanente dos Géneros Alimentícios
- EUROPEAN UNION / forestryständiga kommittén för skogsbruk / ständiga kommittén för skogsbrukptComité Permanente Florestal, CPF
- agricultural policy / crop productionständiga kommittén för växtskyddptComité Fitossanitário Permanente, CFP
- Benelux countries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Unionständig gemensam grupp för bananerptGrupo Misto Permanente das Bananas
- institutional structure / CoreperStändiga representanternas kommitté / CoreperptComité de Representantes Permanentes, Coreper
- livestock farmingständiga kommittén för husdjursavelptComité Zootécnico Permanente
- politics and public safety / institutional structure / Council of the European Unionständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten / ständiga kommittén för inre säkerhetptComité Permanente para a Cooperação Operacional em matéria de Segurança Interna, Comité Permanente da Segurança Interna, COSI
- international affairs / European Union(...) ständiga representation vid EUptrepresentação permanente junto da União Europeia
- European Commission / pharmaceutical industry / standing committee (EU)ständiga kommittén för humanläkemedelptComité Permanente dos Medicamentos de Uso Humano
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureständig interparlamentarisk delegationptdelegação interparlamentar permanente
- EU institution / chemistryständiga kommittén för biocidprodukterptComité Permanente dos Produtos Biocidas
- EU institutions and European civil service / international affairsställföreträdande ständig representantptrepresentante permanente adjunto
- FINANCE / business organisationständiga portföljförvaltningskommitténptComité Permanente sobre Gestão de Ativos
- administrative law / European Union / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständig kommitté för jordbruksstatistik / Ständiga kommittén för jordbruksstatistikptComité permanente da estatística agrícola, Comité Permanente de Estatística Agrícola
- EUROPEAN UNION / employment / social affairsständiga kommittén för sysselsättningenptCPE, Comité Permanente do Emprego
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständiga kommittén för växtförädlarrättptComité permanente dos direitos de proteção das variedades vegetais
- EUROPEAN UNION / agricultural policyständiga kommittén för jordbruksforskningptCPIA, Comité Permanente de Investigação Agrícola
- research / EU institution / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständiga kommittén för jordbruksstatistikptComité Permanente das Estatísticas Agrícolas, CPSA
- preparation for market / marketing / EU office or agency / cultivation systemständiga kommittén för ekologiskt jordbrukptComité permanente da agricultura biológica, Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios
- national parliament / composition of parliamentNationella folkkongressens ständiga utskottptComité Permanente da Assembleia Popular Nacional
- EUROPEAN UNIONständiga kommittén för kosmetiska produkterptComité Permanente dos Produtos Cosméticos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ståndare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ståndare [visualizado em 2026-07-02 15:59:16].
palavras parecidas com ståndare
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / botanyståndareptestame
- mechanical engineering / building and public worksståndarepttubo de extensão do aspersor
- natural environment / earth sciencesständig tjäle / permafrost / evig tjäleptpergelissolo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesvintergrön / ständigt grönptfolhagem perene
- international agreement / international finance / ECONOMICS / FINANCE / cooperation policystand-by-avtalptacordo stand-by (de confirmação)
- defence / European Union / United Nationsstand-by-modellptmodelo de força em alerta
- parliamentary procedure / European Parliamentständigt utskottptcomissão permanente
- parliamentary procedure / European Parliamentständig delegationptdelegação permanente
- INTERNATIONAL ORGANISATIONS / international meeting / observerständig observatörptobservador permanente
- POLITICSVEU:s ständiga rådptConselho permanente da UEO
- land transport / TRANSPORTständig överföringpttransmissão automática dos comandos, transmissão linear dos comandos
- European Union / international securityOSSE:s ständiga rådptConselho Permanente da Organização para a Segurança e a Cooperação na Europa, Conselho Permanente da OSCE
- LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSständigt nattarbetepttrabalho noturno contínuo, trabalho noturno em turnos permanentes
- EU institutions and European civil service / international affairsständig representant vid Europeiska unionen / ständig representantptrepresentante permanente
- ENVIRONMENTständigt sekretariatptsecretariado permanente
- administrative law / Latin America / FINANCEständigt sekretariatptSecretaria permanente
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSständigt kvällsarbetepttrabalho do turno da noite
- life sciences / fisheriesstor vandrande fiskart / ständigt vandrande art / långvandrande artptespécie altamente migratória
- EUROPEAN UNION / building industryständiga kommittén för tillnärmning av medlemsstaternas lagar och andra författningar om byggprodukter / ständiga byggkommitténptComité Permanente para a aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes aos produtos de construção, Comité Permanente da Construção, CPC
- trade policy / EFTAEftas ständiga kommitté / Eftastaternas ständiga kommittéptComité Permanente dos Estados da AECL, Comité Permanente dos Estados da EFTA
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständiga foderkommitténptComité Permanente dos Alimentos para Animais
- EU relations / European Unionständigt partnerskapsrådptConselho Permanente de Parceria
- POLITICSOSSE:s ständiga kommittéptConselho Permanente da OSCE
- ENVIRONMENTjämnt ljud; ständigt ljudptruído estável
- electronics and electrical engineeringständigt bemannad stationptposto com quadro de pessoal permanente
- administrative law / animal productionStändiga veterinärkommittén / ständig veterinärmedicinsk kommittéptcomité veterinário permanente, Comité Veterinário Permanente
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal healthständiga veterinärkommitténptComité Veterinário Permanente, CVP
- EU institution / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFSständiga livsmedelskommitténptComité Permanente dos Géneros Alimentícios
- EUROPEAN UNION / forestryständiga kommittén för skogsbruk / ständiga kommittén för skogsbrukptComité Permanente Florestal, CPF
- agricultural policy / crop productionständiga kommittén för växtskyddptComité Fitossanitário Permanente, CFP
- Benelux countries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Unionständig gemensam grupp för bananerptGrupo Misto Permanente das Bananas
- institutional structure / CoreperStändiga representanternas kommitté / CoreperptComité de Representantes Permanentes, Coreper
- livestock farmingständiga kommittén för husdjursavelptComité Zootécnico Permanente
- politics and public safety / institutional structure / Council of the European Unionständiga kommittén för operativt samarbete i frågor som rör den inre säkerheten / ständiga kommittén för inre säkerhetptComité Permanente para a Cooperação Operacional em matéria de Segurança Interna, Comité Permanente da Segurança Interna, COSI
- international affairs / European Union(...) ständiga representation vid EUptrepresentação permanente junto da União Europeia
- European Commission / pharmaceutical industry / standing committee (EU)ständiga kommittén för humanläkemedelptComité Permanente dos Medicamentos de Uso Humano
- parliamentary procedure / European Parliament / rules of procedureständig interparlamentarisk delegationptdelegação interparlamentar permanente
- EU institution / chemistryständiga kommittén för biocidprodukterptComité Permanente dos Produtos Biocidas
- EU institutions and European civil service / international affairsställföreträdande ständig representantptrepresentante permanente adjunto
- FINANCE / business organisationständiga portföljförvaltningskommitténptComité Permanente sobre Gestão de Ativos
- administrative law / European Union / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständig kommitté för jordbruksstatistik / Ständiga kommittén för jordbruksstatistikptComité permanente da estatística agrícola, Comité Permanente de Estatística Agrícola
- EUROPEAN UNION / employment / social affairsständiga kommittén för sysselsättningenptCPE, Comité Permanente do Emprego
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständiga kommittén för växtförädlarrättptComité permanente dos direitos de proteção das variedades vegetais
- EUROPEAN UNION / agricultural policyständiga kommittén för jordbruksforskningptCPIA, Comité Permanente de Investigação Agrícola
- research / EU institution / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESständiga kommittén för jordbruksstatistikptComité Permanente das Estatísticas Agrícolas, CPSA
- preparation for market / marketing / EU office or agency / cultivation systemständiga kommittén för ekologiskt jordbrukptComité permanente da agricultura biológica, Comité relativo ao modo de produção biológico de produtos agrícolas e à sua indicação nos produtos agrícolas e nos géneros alimentícios
- national parliament / composition of parliamentNationella folkkongressens ständiga utskottptComité Permanente da Assembleia Popular Nacional
- EUROPEAN UNIONständiga kommittén för kosmetiska produkterptComité Permanente dos Produtos Cosméticos
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ståndare – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ståndare [visualizado em 2026-07-02 15:59:16].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: