hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

stoːtliɡ
favoritosfavoritos
adjetivo
magnífico, pomposo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    statlig skog
    pt
    floresta do Estado
  • administrative law / regional and local authorities
    statlig enhet
    pt
    entidade pública, organismo público
  • competition / EUROPEAN UNION
    statlig åtgärd
    pt
    medida pública
  • audit / public accounting
    statlig revisor
    pt
    auditor do Estado, auditor estatal
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    statlig garanti
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • air transport
    statlig flygning
    pt
    voo estatal, voo efetuado por aeronaves de Estado
  • financial institutions and credit
    statlig emittent
    pt
    emitente soberano
  • financial institutions and credit
    statlig gäldenär
    pt
    devedor soberano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    statlig vinodling
    pt
    exploração vitícola do estado
  • gender equality
    aktiv statlig åtgärd / aktiv åtgärd
    pt
    ação positiva do Estado, ação positiva
  • LAW / information technology and data processing
    statlig tillsynsmyndighet
    pt
    autoridade governamental de controlo
  • statistics
    statlig och lokal styrelse
    pt
    administração estadual e local
  • ENVIRONMENT
    statlig och kommunal tjänst
    pt
    função pública
  • defence / communications
    statlig satellitkommunikation / Govsatcom
    pt
    comunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    statlig lag om allmän försäkring för egenföretagare
    pt
    Lei da segurança social para os trabalhadores não assalariados independentes
  • LAW / source of law
    lag om privatisering och omorganisering av statlig egendom
    pt
    lei relativa à privatização e à reorganização da propriedade do povo
  • public administration
    stat
    pt
    administração central
  • ENVIRONMENT
    stat
    pt
    Estado
  • electric machinery
    stator
    pt
    indutor, primário, núcleo da bobina, estator
  • communications / disinformation
    djup stat
    pt
    Estado profundo
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    svag stat
    pt
    Estado fraco
  • EU relations / ACP countries
    länder i Afrika, Karibien och Stillahavsområdet / AKS-länder / stater i Afrika, Karibien och Stillahavsområdet / AKS-stater
    pt
    África, Caraíbas e Pacífico, ACP, países ACP, Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
  • GEOGRAPHY / Middle East
    Qatar / Staten Qatar
    pt
    Catar, Estado do Catar
  • LAW / GEOGRAPHY
    inlandsstat / kustlös stat
    pt
    Estado sem litoral, Estado interior, Estado encravado
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    ledande stat
    pt
    Estado líder
  • State
    suverän stat
    pt
    Estado soberano
  • health
    steady state
    pt
    estado estável, estado constante, estado estacionário
  • regional and local authorities
    behörig stat
    pt
    Estado competente
  • GEOGRAPHY / Asia
    Kuwait / Staten Kuwait
    pt
    Estado do Koweit, Koweit
  • GEOGRAPHY / Asia
    Israel / Staten Israel
    pt
    Israel, Estado de Israel
  • EUROPEAN UNION / economic policy / competition policy
    statligt stöd
    pt
    auxílio estatal
  • POLITICS / cooperation policy
    instabil stat / bräcklig stat / sviktande stat
    pt
    Estado frágil
  • GEOGRAPHY / Africa
    Libyen / Staten Libyen
    pt
    Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista, Estado da Líbia, Líbia
  • LAW / POLITICS / ECONOMICS
    state capture
    pt
    captura do Estado
  • international affairs
    sändande stat / ackrediterande stat
    pt
    Estado acreditante
  • political framework / public international law
    fortsatt stat
    pt
    Estado continuador
  • EUROPEAN UNION / European Union / FINANCE
    statligt stöd
    pt
    os auxílios concedidos pelos Estados-Membros
  • GEOGRAPHY / Africa
    Eritrea / Staten Eritrea
    pt
    Eritreia, Estado da Eritreia
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    kollapsad stat
    pt
    Estado em colapso
  • documentation
    statligt arkiv
    pt
    arquivos do Estado
  • FINANCE
    statliga medel / allmänna medel / offentliga medel
    pt
    fundos públicos
  • cooperation policy / international relations
    likasinnat land / likasinnad stat
    pt
    país que partilha dos mesmos valores
  • LAW / maritime and inland waterway transport
    statligt fartyg / statsfartyg
    pt
    navio de Estado, navio público
  • enlargement of the Union
    anslutande land / anslutande stat
    pt
    país aderente, Estado aderente
  • public safety
    deltagande stat
    pt
    Estado participante
  • terrorism
    Islamiska staten / IS / Daish / Islamiska staten i Irak och Levanten / Isil
    pt
    Estado Islâmico do Iraque e do Levante, EIIL, Estado Islâmico, EI, Daexe, Estado Islâmico do Iraque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ståtlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ståtlig [visualizado em 2026-07-01 04:06:46].
palavras parecidas com ståtlig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    statlig skog
    pt
    floresta do Estado
  • administrative law / regional and local authorities
    statlig enhet
    pt
    entidade pública, organismo público
  • competition / EUROPEAN UNION
    statlig åtgärd
    pt
    medida pública
  • audit / public accounting
    statlig revisor
    pt
    auditor do Estado, auditor estatal
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    statlig garanti
    pt
    garantia do Estado, cobertura do Estado
  • air transport
    statlig flygning
    pt
    voo estatal, voo efetuado por aeronaves de Estado
  • financial institutions and credit
    statlig emittent
    pt
    emitente soberano
  • financial institutions and credit
    statlig gäldenär
    pt
    devedor soberano
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    statlig vinodling
    pt
    exploração vitícola do estado
  • gender equality
    aktiv statlig åtgärd / aktiv åtgärd
    pt
    ação positiva do Estado, ação positiva
  • LAW / information technology and data processing
    statlig tillsynsmyndighet
    pt
    autoridade governamental de controlo
  • statistics
    statlig och lokal styrelse
    pt
    administração estadual e local
  • ENVIRONMENT
    statlig och kommunal tjänst
    pt
    função pública
  • defence / communications
    statlig satellitkommunikation / Govsatcom
    pt
    comunicação governamental por satélite, GOVSATCOM
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / source of law
    statlig lag om allmän försäkring för egenföretagare
    pt
    Lei da segurança social para os trabalhadores não assalariados independentes
  • LAW / source of law
    lag om privatisering och omorganisering av statlig egendom
    pt
    lei relativa à privatização e à reorganização da propriedade do povo
  • public administration
    stat
    pt
    administração central
  • ENVIRONMENT
    stat
    pt
    Estado
  • electric machinery
    stator
    pt
    indutor, primário, núcleo da bobina, estator
  • communications / disinformation
    djup stat
    pt
    Estado profundo
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    svag stat
    pt
    Estado fraco
  • EU relations / ACP countries
    länder i Afrika, Karibien och Stillahavsområdet / AKS-länder / stater i Afrika, Karibien och Stillahavsområdet / AKS-stater
    pt
    África, Caraíbas e Pacífico, ACP, países ACP, Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico
  • GEOGRAPHY / Middle East
    Qatar / Staten Qatar
    pt
    Catar, Estado do Catar
  • LAW / GEOGRAPHY
    inlandsstat / kustlös stat
    pt
    Estado sem litoral, Estado interior, Estado encravado
  • INTERNATIONAL RELATIONS / cooperation policy
    ledande stat
    pt
    Estado líder
  • State
    suverän stat
    pt
    Estado soberano
  • health
    steady state
    pt
    estado estável, estado constante, estado estacionário
  • regional and local authorities
    behörig stat
    pt
    Estado competente
  • GEOGRAPHY / Asia
    Kuwait / Staten Kuwait
    pt
    Estado do Koweit, Koweit
  • GEOGRAPHY / Asia
    Israel / Staten Israel
    pt
    Israel, Estado de Israel
  • EUROPEAN UNION / economic policy / competition policy
    statligt stöd
    pt
    auxílio estatal
  • POLITICS / cooperation policy
    instabil stat / bräcklig stat / sviktande stat
    pt
    Estado frágil
  • GEOGRAPHY / Africa
    Libyen / Staten Libyen
    pt
    Grande Jamairia Árabe Líbia Popular e Socialista, Estado da Líbia, Líbia
  • LAW / POLITICS / ECONOMICS
    state capture
    pt
    captura do Estado
  • international affairs
    sändande stat / ackrediterande stat
    pt
    Estado acreditante
  • political framework / public international law
    fortsatt stat
    pt
    Estado continuador
  • EUROPEAN UNION / European Union / FINANCE
    statligt stöd
    pt
    os auxílios concedidos pelos Estados-Membros
  • GEOGRAPHY / Africa
    Eritrea / Staten Eritrea
    pt
    Eritreia, Estado da Eritreia
  • POLITICS / cooperation policy / international balance
    kollapsad stat
    pt
    Estado em colapso
  • documentation
    statligt arkiv
    pt
    arquivos do Estado
  • FINANCE
    statliga medel / allmänna medel / offentliga medel
    pt
    fundos públicos
  • cooperation policy / international relations
    likasinnat land / likasinnad stat
    pt
    país que partilha dos mesmos valores
  • LAW / maritime and inland waterway transport
    statligt fartyg / statsfartyg
    pt
    navio de Estado, navio público
  • enlargement of the Union
    anslutande land / anslutande stat
    pt
    país aderente, Estado aderente
  • public safety
    deltagande stat
    pt
    Estado participante
  • terrorism
    Islamiska staten / IS / Daish / Islamiska staten i Irak och Levanten / Isil
    pt
    Estado Islâmico do Iraque e do Levante, EIIL, Estado Islâmico, EI, Daexe, Estado Islâmico do Iraque
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ståtlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ståtlig [visualizado em 2026-07-01 04:06:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos