svara

Outros exemplos de uso

• communications / ECONOMICS
  svara

  pt

  responder
• communications
  svara på personsökning

  pt

  responder a mensagens de chamada de pessoas
• chemistry
  Innehåller kyld gas. Kan orsaka svåra köldskador.

  pt

  Contém gás refrigerado; pode provocar queimaduras ou lesões criogénicas.
• statistics / SCIENCE
  svar / respons

  pt

  reação
• information technology and data processing
  svar / svarsprimitiv

  pt

  primitiva de resposta
• communications / electronics industry
  vågformssvar / svar

  pt

  resposta, forma de onda de resposta
• earth sciences
  respons / svar

  pt

  resposta
• electronics and electrical engineering
  svar

  pt

  resposta
• communications
  svar

  pt

  resposta
• information technology and data processing
  svar

  pt

  resposta
• electronics and electrical engineering
  onumrerad kvittering / UA-svar

  pt

  resposta aviso de receção não numerado, UA, os comandos de formato U recebidos só são executados depois da resposta UA ser transmitida. A resposta UA é transmitida de acordo com as diretivas de comando de formato U recebido. Não é permitido inserir um comando de informação na resposta UA
• Procedural law
  svarande

  pt

  demandado
• European Union law / civil law
  svarande

  pt

  demandado, recorrido, parte requerida, requerido
• LAW
  svarande

  pt

  parte demandada
• communications
  FRMR-svar / ramavvisningssvar

  pt

  resposta rejeição de comando
• communications policy / information technology and data processing
  svars-PDU

  pt

  unidade de dados de protocolo de resposta
• communications
  pulsat svar

  pt

  resposta intermitente, intermitência
• communications / land transport / TRANSPORT
  svarande fyr

  pt

  radiofarol respondedor
• medical science
  adaptivt svar

  pt

  resposta adaptativa
• statistics / SCIENCE
  felaktigt svar / observationsfel

  pt

  erro de observação
• air transport
  svår turbulens

  pt

  muita turbulência
• electronics and electrical engineering
  transient svar

  pt

  resposta transitória
• electronics and electrical engineering
  inget svar ton

  pt

  tonalidade não há resposta
• communications policy / information technology and data processing
  numeriskt svar

  pt

  resposta numérica
• information technology and data processing
  onumrerat svar

  pt

  respostas não numeradas
• illness / medical science
  svår immundefekt / svår immunbrist

  pt

  imunodeficiência severa, imunodeficiência grave
• electronics and electrical engineering
  harmoniskt svar

  pt

  resposta harmónica, resposta em frequência
• electronics and electrical engineering
  svar i passbandet

  pt

  resposta na banda de passagem
• communications
  underskrivet svar

  pt

  resposta assinada, SRES
• statistics
  svår att räkna upp

  pt

  de difícil recenseamento, difícil-de-recensear, difícil-de-enumerar
• air transport
  allmänna Mod S-svar

  pt

  respostas normais Modo S
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  svar i audioområdet

  pt

  resposta de audiofrequência
• information technology and data processing
  identifierande svar

  pt

  unidade de resposta
• Procedural law
  uppgift om svaranden

  pt

  identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado, identificação da parte contra a qual a petição é dirigida
• electronics and electrical engineering
  svar vid öppen krets

  pt

  resposta em malha aberta
• communications / information technology and data processing
  lågpassfiltrets svar

  pt

  resposta de um filtro passa-baixo
• economic policy / competition policy
  företag i svårigheter

  pt

  empresa em dificuldade
• electronics and electrical engineering
  kvasi-stationärt svar

  pt

  resposta em regime quase permanente
• communications
  svar på återställning

  pt

  resposta à reinicialização
• communications
  svar på personsökning

  pt

  responder à chamada de pessoas
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  institutionernas svar

  pt

  respostas das instituições
• land transport / TRANSPORT
  svår personskadeolycka

  pt

  acidente pessoal grave
• communications
  timeout vid inget svar

  pt

  tempo esgotado por ausência de resposta
• health
  VER / visuellt framkallat svar

  pt

  resposta evocada visualmente, VER
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / administrative law
  svårighet att kontrollera

  pt

  resistência à extinção
• communications
  vidarekoppling vid ej svar

  pt

  CNFR
• communications policy / information technology and data processing
  vidarekoppling vid ej svar

  pt

  desvio de chamada-não responde