-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

*syːrliɡ
favoritosfavoritos
adjetivo
ácido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    syrlighet / syrlig
    pt
    acidulado, azedo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    syrlig
    pt
    acre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    syrlig smak
    pt
    aroma/gosto ácido
  • chemical element
    oxygen / syre
    pt
    oxigénio
  • food additive
    syre
    pt
    oxigénio
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    harsyra / syra
    pt
    azeda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption
    syra
    pt
    ácido, acidificante
  • ENVIRONMENT
    syror
    pt
    ácidos
  • ENVIRONMENT
    syror
    pt
    ácidos
  • chemistry
    fri syra
    pt
    ácido livre
  • ENVIRONMENT / chemistry
    upplöst syre / löst syre
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • food technology / beverage
    total syrahalt / total syra
    pt
    acidez total
  • beverage
    syrligt öl
    pt
    cerveja ácida
  • chemistry
    torrt syre
    pt
    oxigénio seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    syrat smör
    pt
    manteiga láctica
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    syrad mjölk
    pt
    leite acidificado
  • beverage / food technology
    flyktig syra
    pt
    acidez volátil
  • chemistry
    fuktigt syre
    pt
    oxigénio húmido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    syrad grädde
    pt
    nata ácida
  • food technology / chemistry / chemical compound / beverage
    racemisk vinsyra / DL vinsyra / racemvinsyra / druvsyra / racemisk syra
    pt
    ácido tartárico racémico, ácido DL-tartárico
  • chemistry
    organisk syra / karboxylsyra
    pt
    ácido orgânico
  • chemistry
    flytande syre
    pt
    oxigénio líquido
  • administrative law
    oorganisk syra
    pt
    ácido inorgânico
  • chemistry / pharmaceutical industry
    alifatisk syra
    pt
    ácido alifático
  • ENVIRONMENT
    förtunnad syra
    pt
    ácido diluído
  • chemistry
    aromatisk syra
    pt
    ácido aromático
  • chemistry
    alifatisk syra
    pt
    ácido alifático
  • medicament
    medicinskt syre / medicinsk syrgas
    pt
    oxigénio medicinal
  • chemistry
    syra/bas-reserv
    pt
    reserva ácida/alcalina, poder tampão
  • chemistry
    molekylärt syre
    pt
    oxigénio molecular
  • chemistry
    gasformigt syre
    pt
    oxigénio gasoso
  • chemistry
    alicyklisk syra
    pt
    ácido alicíclico
  • chemistry
    komprimerat syre
    pt
    oxigénio comprimido
  • chemistry
    syre som heteroatom
    pt
    heteroátomo de oxigénio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fria organiska syror
    pt
    ácidos orgânicos livres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    halt av flyktiga syror
    pt
    teor de acidez volátil
  • chemistry
    salt av aromatisk syra
    pt
    sais de ácido aromático
  • chemistry
    salt av alifatisk syra
    pt
    sais de ácido alifático
  • chemistry
    ester av aromatisk syra
    pt
    éster de ácido aromático
  • chemistry
    ester av alifatisk syra
    pt
    éster de ácido alifático
  • chemistry
    salt av alicyklisk syra
    pt
    sais de ácido alicíclico
  • chemistry
    ester av alicyklisk syra
    pt
    éster de ácido alicíclico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    mättnadsgrad av löst syre
    pt
    taxa de saturação de oxigénio dissolvido
  • chemistry
    halogenerad aromatisk syra
    pt
    ácido aromático halogenado
  • chemistry
    halogenerad alifatisk syra
    pt
    ácido alifático halogenado
  • mechanical engineering / chemical compound
    påfyllning av flytande syre
    pt
    abastecimento de oxigénio líquido
  • chemistry
    halogenerad alicyklisk syra
    pt
    ácido alicíclico halogenado
  • electronics and electrical engineering
    absorptionskoefficient för syre
    pt
    coeficiente de absorção do oxigénio
  • mechanical engineering / chemical compound
    motor för flytande syre och väte
    pt
    motor de oxigénio e hidrogénio líquidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
syrlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/syrlig [visualizado em 2026-08-03 08:08:28].
relacionadas com syrlig
anagramas de syrlig
palavras parecidas com syrlig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    syrlighet / syrlig
    pt
    acidulado, azedo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    syrlig
    pt
    acre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    syrlig smak
    pt
    aroma/gosto ácido
  • chemical element
    oxygen / syre
    pt
    oxigénio
  • food additive
    syre
    pt
    oxigénio
  • statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    harsyra / syra
    pt
    azeda
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry / consumption
    syra
    pt
    ácido, acidificante
  • ENVIRONMENT
    syror
    pt
    ácidos
  • ENVIRONMENT
    syror
    pt
    ácidos
  • chemistry
    fri syra
    pt
    ácido livre
  • ENVIRONMENT / chemistry
    upplöst syre / löst syre
    pt
    OD, oxigénio dissolvido
  • food technology / beverage
    total syrahalt / total syra
    pt
    acidez total
  • beverage
    syrligt öl
    pt
    cerveja ácida
  • chemistry
    torrt syre
    pt
    oxigénio seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    syrat smör
    pt
    manteiga láctica
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / milk product
    syrad mjölk
    pt
    leite acidificado
  • beverage / food technology
    flyktig syra
    pt
    acidez volátil
  • chemistry
    fuktigt syre
    pt
    oxigénio húmido
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    syrad grädde
    pt
    nata ácida
  • food technology / chemistry / chemical compound / beverage
    racemisk vinsyra / DL vinsyra / racemvinsyra / druvsyra / racemisk syra
    pt
    ácido tartárico racémico, ácido DL-tartárico
  • chemistry
    organisk syra / karboxylsyra
    pt
    ácido orgânico
  • chemistry
    flytande syre
    pt
    oxigénio líquido
  • administrative law
    oorganisk syra
    pt
    ácido inorgânico
  • chemistry / pharmaceutical industry
    alifatisk syra
    pt
    ácido alifático
  • ENVIRONMENT
    förtunnad syra
    pt
    ácido diluído
  • chemistry
    aromatisk syra
    pt
    ácido aromático
  • chemistry
    alifatisk syra
    pt
    ácido alifático
  • medicament
    medicinskt syre / medicinsk syrgas
    pt
    oxigénio medicinal
  • chemistry
    syra/bas-reserv
    pt
    reserva ácida/alcalina, poder tampão
  • chemistry
    molekylärt syre
    pt
    oxigénio molecular
  • chemistry
    gasformigt syre
    pt
    oxigénio gasoso
  • chemistry
    alicyklisk syra
    pt
    ácido alicíclico
  • chemistry
    komprimerat syre
    pt
    oxigénio comprimido
  • chemistry
    syre som heteroatom
    pt
    heteroátomo de oxigénio
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fria organiska syror
    pt
    ácidos orgânicos livres
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    halt av flyktiga syror
    pt
    teor de acidez volátil
  • chemistry
    salt av aromatisk syra
    pt
    sais de ácido aromático
  • chemistry
    salt av alifatisk syra
    pt
    sais de ácido alifático
  • chemistry
    ester av aromatisk syra
    pt
    éster de ácido aromático
  • chemistry
    ester av alifatisk syra
    pt
    éster de ácido alifático
  • chemistry
    salt av alicyklisk syra
    pt
    sais de ácido alicíclico
  • chemistry
    ester av alicyklisk syra
    pt
    éster de ácido alicíclico
  • chemistry / ENVIRONMENT
    mättnadsgrad av löst syre
    pt
    taxa de saturação de oxigénio dissolvido
  • chemistry
    halogenerad aromatisk syra
    pt
    ácido aromático halogenado
  • chemistry
    halogenerad alifatisk syra
    pt
    ácido alifático halogenado
  • mechanical engineering / chemical compound
    påfyllning av flytande syre
    pt
    abastecimento de oxigénio líquido
  • chemistry
    halogenerad alicyklisk syra
    pt
    ácido alicíclico halogenado
  • electronics and electrical engineering
    absorptionskoefficient för syre
    pt
    coeficiente de absorção do oxigénio
  • mechanical engineering / chemical compound
    motor för flytande syre och väte
    pt
    motor de oxigénio e hidrogénio líquidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
syrlig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/syrlig [visualizado em 2026-08-03 08:08:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro