hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
degelo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Oceania
    Tonga / Konungariket Tonga
    pt
    Tonga, Reino de Tonga
  • fisheries
    trålare
    pt
    TO, arrastão, navio de arrasto
  • production
    time to market
    pt
    colocação do mercado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Non-Return to Zero / NRZ
    pt
    sem retorno a zero, NRZ
  • financing and investment
    back to back-handel
    pt
    operação de compra e venda simultânea
  • insurance
    reinsurance to close
    pt
    resseguro em aberto, resseguro por encerrar
  • insurance
    losses to extinction basis
    pt
    com base na extinção dos sinistros
  • insurance
    annual subscriber to Lloyd's
    pt
    cotizante anual do Lloyd's
  • communications
    advanced peer to peer networking
    pt
    rede não hierárquica avançada
  • criminal law
    global allians mot sexuellt utnyttjande av barn på internet / Global Alliance to fight child sexual abuse online
    pt
    Aliança Mundial contra o Abuso Sexual de Crianças na Internet, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças
  • information technology and data processing
    Tshwane-principerna / The Global Principles on National Security and the Right to Information
    pt
    Princípios de Tschwane, Princípios mundiais relativos à segurança nacional e o direito à informação
  • rights and freedoms
    UNHCR:s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (vägledande not om flyktingars påståenden i fråga om sexuell läggning och könsidentitet)
    pt
    Nota de Orientação do ACNUR sobre Pedidos de Refugiados em razão da Orientação Sexual e da Identidade de Género
  • electronics and electrical engineering
    TO-kapsel
    pt
    caixa TO
  • information technology and data processing
    end-to-end / ändpunkts- / obruten / totalsträcks-
    pt
    de ponta a ponta, de extremo a extremo
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    Power-to-X
    pt
    conversão de eletricidade em x, conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
  • financing and investment
    mark-to-matrix
    pt
    avaliação com recurso a uma matriz de preços
  • information technology and data processing / communications systems
    peer-to-peer nät / icke-hierarkiskt nätverk / P2P-nätverk
    pt
    rede ponto a ponto, rede não hierárquica
  • EU loan / EU budget
    back-to-back-lån
    pt
    reempréstimo, empréstimo "back-to-back"
  • loan
    back-to-back-lån
    pt
    empréstimo recíproco
  • loan
    parallellån / back-to-back-lån
    pt
    empréstimo consecutivo, empréstimo "back-to-back", empréstimo paralelo, empréstimo cruzado
  • communications
    end-to-end tjänst
    pt
    serviço extremo a extremo
  • TRADE
    mellan företag och konsument / business-to-consumer / B2C
    pt
    empresa ao consumidor
  • financing and investment
    person-till-person-lån / peer-to-peer lending
    pt
    empréstimo de parceiro para parceiro, financiamento entre particulares
  • air transport
    point-to-point-bolag / lufttransportföretag som bedriver direktflyg
    pt
    ponto a ponto
  • chemical compound
    frys-tö-beständighet
    pt
    resistência ao congelamento-descongelamento
  • financial market
    market-to-limit-order
    pt
    ao melhor preço
  • electronics and electrical engineering
    non-return-to-zero-nivå
    pt
    sem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
  • communications / air transport
    end-to-end-kommunikation
    pt
    comunicação extremo a extremo
  • EU loan / EU budget
    back-to-back-transaktion
    pt
    operação "back-to-back"
  • information technology and data processing
    front-to-back-förhållande
    pt
    relação anterior-posterior
  • communications
    peer-to-peer-kommunikation
    pt
    comunicação não hierárquica
  • communications / air transport
    mark-till-fpl-kommunikation / förbindelse till luftfartyg / ground-to-air communication
    pt
    comunicações terra-ar
  • communications / statistics / SCIENCE
    genomgående "end-to-end"-signalering / genomgående signalering
    pt
    sinalização de extremo a extremo
  • electronics and electrical engineering
    loop input signal-to-interference ratio
    pt
    razão sinal-interferência à entrada do circuito
  • electronics and electrical engineering
    received signal power-to-noise density ratio / mottagen signal power-to-noise density-förhållande
    pt
    relação potência do sinal recebido/densidade de ruído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tö – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tö [visualizado em 2026-07-07 03:26:59].
relacionadas com

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Oceania
    Tonga / Konungariket Tonga
    pt
    Tonga, Reino de Tonga
  • fisheries
    trålare
    pt
    TO, arrastão, navio de arrasto
  • production
    time to market
    pt
    colocação do mercado
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    Non-Return to Zero / NRZ
    pt
    sem retorno a zero, NRZ
  • financing and investment
    back to back-handel
    pt
    operação de compra e venda simultânea
  • insurance
    reinsurance to close
    pt
    resseguro em aberto, resseguro por encerrar
  • insurance
    losses to extinction basis
    pt
    com base na extinção dos sinistros
  • insurance
    annual subscriber to Lloyd's
    pt
    cotizante anual do Lloyd's
  • communications
    advanced peer to peer networking
    pt
    rede não hierárquica avançada
  • criminal law
    global allians mot sexuellt utnyttjande av barn på internet / Global Alliance to fight child sexual abuse online
    pt
    Aliança Mundial contra o Abuso Sexual de Crianças na Internet, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças, Aliança mundial contra os abusos sexuais online de crianças
  • information technology and data processing
    Tshwane-principerna / The Global Principles on National Security and the Right to Information
    pt
    Princípios de Tschwane, Princípios mundiais relativos à segurança nacional e o direito à informação
  • rights and freedoms
    UNHCR:s Guidance Note on Refugee Claims Relating to Sexual Orientation and Gender Identity (vägledande not om flyktingars påståenden i fråga om sexuell läggning och könsidentitet)
    pt
    Nota de Orientação do ACNUR sobre Pedidos de Refugiados em razão da Orientação Sexual e da Identidade de Género
  • electronics and electrical engineering
    TO-kapsel
    pt
    caixa TO
  • information technology and data processing
    end-to-end / ändpunkts- / obruten / totalsträcks-
    pt
    de ponta a ponta, de extremo a extremo
  • renewable resources / soft energy / substitute fuel / energy resources
    Power-to-X
    pt
    conversão de eletricidade em x, conversão de eletricidade em combustíveis de síntese
  • financing and investment
    mark-to-matrix
    pt
    avaliação com recurso a uma matriz de preços
  • information technology and data processing / communications systems
    peer-to-peer nät / icke-hierarkiskt nätverk / P2P-nätverk
    pt
    rede ponto a ponto, rede não hierárquica
  • EU loan / EU budget
    back-to-back-lån
    pt
    reempréstimo, empréstimo "back-to-back"
  • loan
    back-to-back-lån
    pt
    empréstimo recíproco
  • loan
    parallellån / back-to-back-lån
    pt
    empréstimo consecutivo, empréstimo "back-to-back", empréstimo paralelo, empréstimo cruzado
  • communications
    end-to-end tjänst
    pt
    serviço extremo a extremo
  • TRADE
    mellan företag och konsument / business-to-consumer / B2C
    pt
    empresa ao consumidor
  • financing and investment
    person-till-person-lån / peer-to-peer lending
    pt
    empréstimo de parceiro para parceiro, financiamento entre particulares
  • air transport
    point-to-point-bolag / lufttransportföretag som bedriver direktflyg
    pt
    ponto a ponto
  • chemical compound
    frys-tö-beständighet
    pt
    resistência ao congelamento-descongelamento
  • financial market
    market-to-limit-order
    pt
    ao melhor preço
  • electronics and electrical engineering
    non-return-to-zero-nivå
    pt
    sem retorno ao nível zero, sem retorno ao zero
  • communications / air transport
    end-to-end-kommunikation
    pt
    comunicação extremo a extremo
  • EU loan / EU budget
    back-to-back-transaktion
    pt
    operação "back-to-back"
  • information technology and data processing
    front-to-back-förhållande
    pt
    relação anterior-posterior
  • communications
    peer-to-peer-kommunikation
    pt
    comunicação não hierárquica
  • communications / air transport
    mark-till-fpl-kommunikation / förbindelse till luftfartyg / ground-to-air communication
    pt
    comunicações terra-ar
  • communications / statistics / SCIENCE
    genomgående "end-to-end"-signalering / genomgående signalering
    pt
    sinalização de extremo a extremo
  • electronics and electrical engineering
    loop input signal-to-interference ratio
    pt
    razão sinal-interferência à entrada do circuito
  • electronics and electrical engineering
    received signal power-to-noise density ratio / mottagen signal power-to-noise density-förhållande
    pt
    relação potência do sinal recebido/densidade de ruído
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tö – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tö [visualizado em 2026-07-07 03:26:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro