- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingdisponibel / tillgängligptdisponível
- means of communicationtillgängligptobra disponível
- communications systems / means of communicationokodad / fritt tillgängligptsinal aberto
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig energiptprodutibilidade, capacidade de produção de energia elétrica
- communications / electronics industrytillgänglig effektptpotência máxima disponível ativa, potência disponível ativa
- administrative law / information technology and data processing / artsallmänt tillgängligptdo domínio público
- communications policy / information technology and data processingallmänt tillgängligptPAP, perfil de acesso público
- life sciencestillgänglig tryckhöjdptcarga disponível
- data processing / information technology and data processingtillgänglig öppen textpttexto disponível ao público
- electronics and electrical engineeringtillgänglig blockeffektptpotência elétrica disponível, potência disponível
- air transporttillgänglig startrullsträcka / tillgänglig startsträcka / TODAptdistância útil de descolagem, distância de descolagem disponível
- electronics and electrical engineeringfritt tillgänglig energiptenergia gratuita
- communicationsingen nyckel tillgängligptchave indisponível
- construction and town planning / public safety / social lifeallmänt tillgänglig platsptespaço público, área pública, espaço acessível ao público
- electronics and electrical engineeringtillgänglig bärvågseffektptpotência disponível da portadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestillgänglig fältkapacitetptcapacidade de água disponível, capacidade de campo disponível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestillgänglig markfuktighetptcapacidade utilizável de água do solo, capacidade utilizável, U
- electronics and electrical engineeringtillgänglig stationseffektptpotência disponível, potência elétrica disponível
- building and public works / life sciencestillgänglig vattentillgångptquantidade de água disponível
- communications / information and information processing / information technology and data processingfritt tillgänglig webbplatsptsítio Web de acesso livre
- mechanical engineeringtillgänglig uppspänningsytaptsuperfície da ferramenta
- air transporttillgänglig landningssträcka / LDAptdistância de aterragem disponível
- air transporttillgänglig startrullsträcka / TORAptdistância disponível para corrida de descolagem
- electronics and electrical engineeringutbyte av tillgänglig energipttroca de energia de boa vontade
- electronics and electrical engineering / building and public worksicke tillgänglig vattenkraftptindisponibilidade de potência hidroelétrica
- communicationsallmänt tillgänglig teletjänst / allmänna telekommunikationstjänster / allmänt tillgängliga telekommunikationstjänsterptserviço público de transporte de telecomunicações
- air transporttillgänglig start-stoppsträcka / ASDAptdistância disponível para aceleração e paragem
- intellectual propertygöra tillgänglig för allmänhetenptdivulgado ao público
- land transport / TRANSPORTtillgänglig från flera stationerptacesso múltiplo
- electronics and electrical engineeringmaximalt tillgänglig förstärkningptganho máximo disponível
- electronics and electrical engineering / statisticsmomentan ej tillgänglig kapacitetpttaxa de indisponibilidade instantânea
- electronics and electrical engineeringtillgänglig geotermisk värmemängdptrecurso de base acessível
- mobile communication / mobile phoneallmänt tillgänglig mobilteletjänstptserviço rádio móvel terrestre público
- electronics and electrical engineering / statisticstillgänglig kapacitet för ett kraftverkptpotência elétrica disponível de um grupo
- electronics and electrical engineeringmaximalt tillgänglig effektförstärkningptganho de potência máximo disponível
- air transportdeklarerad tillgänglig landningssträckaptdistância disponível e declarada para a aterragem
- statisticsinte tillgänglig för separat publikation / inte nåbar för separat publikationptnão disponível para publicação em separado, indisponível para publicação em separado
- air transporttillgänglig startsträcka för avbruten start / sträcka för avbruten startptdistância disponível para abortar a descolagem
- trådlös personsökning / mobilsökning / MBS / allmänt tillgänglig personsökning via radioptsistema público de chamada de pessoas por rádio
- communicationsallmänt tillgänglig flygplansmeddelandetjänst / APCptServiços Públicos de Correspondência Aeronáutica, APC
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig kapacitet för ett vattenkraftverkptpotência elétrica hidraulicamente disponível de um aproveitamento hidroelétrico
- ENERGYej tillgänglig kapacitet för ett värmekraftverkptpotência elétrica indisponível de um grupo termoelétrico
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig energi vid en vattenkraftsanläggningptprodutibilidade de um empreendimento hidroelétrico
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig kapacitet vid en vattenkraftsanläggningptpotência elétrica disponível num aproveitamento hidroelétrico
- migrationcentralt register över tillgänglig teknisk utrustning / CrateptCRATE, Inventário Centralizado do Equipamento Técnico Disponível, Registo centralizado do equipamento técnico
- communicationsallmänt tillgänglig infrastruktur för telekommunikationptinfraestrutura de telecomunicações públicas
- transport policy / pollution control measures / energy policyför allmänheten tillgänglig laddningsstation eller tankstationptestação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
- civil law / economic analysis / FINANCEtillgångptativo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tillgänglig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillgänglig [visualizado em 2026-07-10 16:34:38].
relacionadas com tillgänglig
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications policy / information technology and data processingdisponibel / tillgängligptdisponível
- means of communicationtillgängligptobra disponível
- communications systems / means of communicationokodad / fritt tillgängligptsinal aberto
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig energiptprodutibilidade, capacidade de produção de energia elétrica
- communications / electronics industrytillgänglig effektptpotência máxima disponível ativa, potência disponível ativa
- administrative law / information technology and data processing / artsallmänt tillgängligptdo domínio público
- communications policy / information technology and data processingallmänt tillgängligptPAP, perfil de acesso público
- life sciencestillgänglig tryckhöjdptcarga disponível
- data processing / information technology and data processingtillgänglig öppen textpttexto disponível ao público
- electronics and electrical engineeringtillgänglig blockeffektptpotência elétrica disponível, potência disponível
- air transporttillgänglig startrullsträcka / tillgänglig startsträcka / TODAptdistância útil de descolagem, distância de descolagem disponível
- electronics and electrical engineeringfritt tillgänglig energiptenergia gratuita
- communicationsingen nyckel tillgängligptchave indisponível
- construction and town planning / public safety / social lifeallmänt tillgänglig platsptespaço público, área pública, espaço acessível ao público
- electronics and electrical engineeringtillgänglig bärvågseffektptpotência disponível da portadora
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestillgänglig fältkapacitetptcapacidade de água disponível, capacidade de campo disponível
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencestillgänglig markfuktighetptcapacidade utilizável de água do solo, capacidade utilizável, U
- electronics and electrical engineeringtillgänglig stationseffektptpotência disponível, potência elétrica disponível
- building and public works / life sciencestillgänglig vattentillgångptquantidade de água disponível
- communications / information and information processing / information technology and data processingfritt tillgänglig webbplatsptsítio Web de acesso livre
- mechanical engineeringtillgänglig uppspänningsytaptsuperfície da ferramenta
- air transporttillgänglig landningssträcka / LDAptdistância de aterragem disponível
- air transporttillgänglig startrullsträcka / TORAptdistância disponível para corrida de descolagem
- electronics and electrical engineeringutbyte av tillgänglig energipttroca de energia de boa vontade
- electronics and electrical engineering / building and public worksicke tillgänglig vattenkraftptindisponibilidade de potência hidroelétrica
- communicationsallmänt tillgänglig teletjänst / allmänna telekommunikationstjänster / allmänt tillgängliga telekommunikationstjänsterptserviço público de transporte de telecomunicações
- air transporttillgänglig start-stoppsträcka / ASDAptdistância disponível para aceleração e paragem
- intellectual propertygöra tillgänglig för allmänhetenptdivulgado ao público
- land transport / TRANSPORTtillgänglig från flera stationerptacesso múltiplo
- electronics and electrical engineeringmaximalt tillgänglig förstärkningptganho máximo disponível
- electronics and electrical engineering / statisticsmomentan ej tillgänglig kapacitetpttaxa de indisponibilidade instantânea
- electronics and electrical engineeringtillgänglig geotermisk värmemängdptrecurso de base acessível
- mobile communication / mobile phoneallmänt tillgänglig mobilteletjänstptserviço rádio móvel terrestre público
- electronics and electrical engineering / statisticstillgänglig kapacitet för ett kraftverkptpotência elétrica disponível de um grupo
- electronics and electrical engineeringmaximalt tillgänglig effektförstärkningptganho de potência máximo disponível
- air transportdeklarerad tillgänglig landningssträckaptdistância disponível e declarada para a aterragem
- statisticsinte tillgänglig för separat publikation / inte nåbar för separat publikationptnão disponível para publicação em separado, indisponível para publicação em separado
- air transporttillgänglig startsträcka för avbruten start / sträcka för avbruten startptdistância disponível para abortar a descolagem
- trådlös personsökning / mobilsökning / MBS / allmänt tillgänglig personsökning via radioptsistema público de chamada de pessoas por rádio
- communicationsallmänt tillgänglig flygplansmeddelandetjänst / APCptServiços Públicos de Correspondência Aeronáutica, APC
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig kapacitet för ett vattenkraftverkptpotência elétrica hidraulicamente disponível de um aproveitamento hidroelétrico
- ENERGYej tillgänglig kapacitet för ett värmekraftverkptpotência elétrica indisponível de um grupo termoelétrico
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig energi vid en vattenkraftsanläggningptprodutibilidade de um empreendimento hidroelétrico
- electronics and electrical engineering / building and public workstillgänglig kapacitet vid en vattenkraftsanläggningptpotência elétrica disponível num aproveitamento hidroelétrico
- migrationcentralt register över tillgänglig teknisk utrustning / CrateptCRATE, Inventário Centralizado do Equipamento Técnico Disponível, Registo centralizado do equipamento técnico
- communicationsallmänt tillgänglig infrastruktur för telekommunikationptinfraestrutura de telecomunicações públicas
- transport policy / pollution control measures / energy policyför allmänheten tillgänglig laddningsstation eller tankstationptestação pública de carregamento e de abastecimento, ponto de carregamento ou de abastecimento acessível ao público
- civil law / economic analysis / FINANCEtillgångptativo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
tillgänglig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillgänglig [visualizado em 2026-07-10 16:34:38].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: