hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tillsyn
favoritosfavoritos
nome
supervisão

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    finansiell tillsyn / tillsyn
    pt
    supervisão financeira
  • financial institutions and credit
    tillsyn
    pt
    controlo prudencial, supervisão prudencial, supervisão cautelar
  • financial market
    tillsyn
    pt
    supervisão, superintendência
  • accounting
    övervakning / tillsyn
    pt
    supervisão
  • trade policy / air and space transport / executive power and public service
    faktisk tillsyn / effektiv tillsyn
    pt
    controlo regulamentar efetivo
  • information technology and data processing
    mänsklig tillsyn
    pt
    supervisão humana
  • FINANCE / organisation
    enhetlig tillsyn / enhetlighet i tillsynen
    pt
    convergência no domínio da supervisão
  • administrative law / POLITICS
    politisk tillsyn
    pt
    supervisão política
  • LAW
    offentlig tillsyn / offentlig övervakning / offentlig tillämpning
    pt
    aplicação pública
  • accounting
    offentlig tillsyn
    pt
    supervisão pública
  • materials technology / technology and technical regulations
    periodisk tillsyn
    pt
    inspeção básica
  • materials technology
    periodisk tillsyn
    pt
    manutenção periódica
  • materials technology / technology and technical regulations
    periodisk tillsyn
    pt
    inspeção básica
  • Family law
    tillsyn över barnet
    pt
    vigilância do filho
  • banking supervision / financial supervision
    fortlöpande tillsyn
    pt
    supervisão contínua
  • financial institutions and credit / accounting
    gruppbaserad tillsyn
    pt
    supervisão em base consolidada
  • air transport
    tillsyn före flygning
    pt
    inspeção executada antes do voo, inspeção prévia de voo
  • monetary policy / budget
    makroprudentiell tillsyn / stabilitetstillsyn / politik för makroprudentiell tillsyn / politik för stabilitetstillsyn
    pt
    política macroprudencial
  • European Union / FINANCE
    tillsyn av kreditinstitut
    pt
    supervisão prudencial de instituições de crédito
  • financial market
    teknisk standard för tillsyn / teknisk tillsynsstandard
    pt
    norma técnica de regulamentação
  • mechanical engineering
    tillsyn av cylinder och topp
    pt
    revisão geral
  • banking / European Union law
    EU-system för finansiell tillsyn / europeiskt system för finansiell tillsyn
    pt
    SESF, Sistema Europeu de Supervisão Financeira
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    högnivågruppen för finansiell tillsyn
    pt
    Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE
  • financial supervision
    styrelsen i tillsynssammansättning / styrelsen i sammansättning för tillsyn
    pt
    Conselho Geral na composição de supervisão
  • FINANCE / information technology and data processing
    europeiskt instrument för finansiell tillsyn
    pt
    portal europeu de transparência financeira
  • LAW / FINANCE
    tillsyn över kreditinstitut och andra finansinstitut
    pt
    supervisão prudencial das instituições de crédito e de outras instituições financeiras
  • financial institutions and credit / insurance
    kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner
    pt
    Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, CAESSPCR
  • health policy / pharmaceutical industry
    gemenskapsförfarande för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel
    pt
    procedimento comunitário de autorização e de fiscalização de medicamentos para uso humano e veterinário
  • monetary economics / information technology and data processing
    e-penningdirektivet / direktivet om elektroniska pengar / Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG
    pt
    Diretiva Moeda Eletrónica
  • insurance / FINANCE
    tillsynens bedömning
    pt
    apreciação crítica pela autoridade de supervisão
  • insurance / FINANCE
    tillsynens granskningsprocess
    pt
    processo de supervisão
  • LAW
    tillsyns-och kontrollmyndighet
    pt
    autoridade responsável pela segurança da informação
  • international security / nuclear energy
    integrerad tillsyns- och regleringstjänst
    pt
    Serviço Integrado de Análise da Regulamentação, IRRS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillsyn – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillsyn [visualizado em 2026-07-01 09:48:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / FINANCE / financial institutions and credit
    finansiell tillsyn / tillsyn
    pt
    supervisão financeira
  • financial institutions and credit
    tillsyn
    pt
    controlo prudencial, supervisão prudencial, supervisão cautelar
  • financial market
    tillsyn
    pt
    supervisão, superintendência
  • accounting
    övervakning / tillsyn
    pt
    supervisão
  • trade policy / air and space transport / executive power and public service
    faktisk tillsyn / effektiv tillsyn
    pt
    controlo regulamentar efetivo
  • information technology and data processing
    mänsklig tillsyn
    pt
    supervisão humana
  • FINANCE / organisation
    enhetlig tillsyn / enhetlighet i tillsynen
    pt
    convergência no domínio da supervisão
  • administrative law / POLITICS
    politisk tillsyn
    pt
    supervisão política
  • LAW
    offentlig tillsyn / offentlig övervakning / offentlig tillämpning
    pt
    aplicação pública
  • accounting
    offentlig tillsyn
    pt
    supervisão pública
  • materials technology / technology and technical regulations
    periodisk tillsyn
    pt
    inspeção básica
  • materials technology
    periodisk tillsyn
    pt
    manutenção periódica
  • materials technology / technology and technical regulations
    periodisk tillsyn
    pt
    inspeção básica
  • Family law
    tillsyn över barnet
    pt
    vigilância do filho
  • banking supervision / financial supervision
    fortlöpande tillsyn
    pt
    supervisão contínua
  • financial institutions and credit / accounting
    gruppbaserad tillsyn
    pt
    supervisão em base consolidada
  • air transport
    tillsyn före flygning
    pt
    inspeção executada antes do voo, inspeção prévia de voo
  • monetary policy / budget
    makroprudentiell tillsyn / stabilitetstillsyn / politik för makroprudentiell tillsyn / politik för stabilitetstillsyn
    pt
    política macroprudencial
  • European Union / FINANCE
    tillsyn av kreditinstitut
    pt
    supervisão prudencial de instituições de crédito
  • financial market
    teknisk standard för tillsyn / teknisk tillsynsstandard
    pt
    norma técnica de regulamentação
  • mechanical engineering
    tillsyn av cylinder och topp
    pt
    revisão geral
  • banking / European Union law
    EU-system för finansiell tillsyn / europeiskt system för finansiell tillsyn
    pt
    SESF, Sistema Europeu de Supervisão Financeira
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    högnivågruppen för finansiell tillsyn
    pt
    Grupo de Peritos de Alto Nível sobre a Supervisão Financeira da UE
  • financial supervision
    styrelsen i tillsynssammansättning / styrelsen i sammansättning för tillsyn
    pt
    Conselho Geral na composição de supervisão
  • FINANCE / information technology and data processing
    europeiskt instrument för finansiell tillsyn
    pt
    portal europeu de transparência financeira
  • LAW / FINANCE
    tillsyn över kreditinstitut och andra finansinstitut
    pt
    supervisão prudencial das instituições de crédito e de outras instituições financeiras
  • financial institutions and credit / insurance
    kommittén för europeiska myndigheter med tillsyn över försäkringar och tjänstepensioner
    pt
    Comité das Autoridades Europeias de Supervisão dos Seguros e Pensões Complementares de Reforma, CAESSPCR
  • health policy / pharmaceutical industry
    gemenskapsförfarande för godkännande av och tillsyn över humanläkemedel och veterinärmedicinska läkemedel
    pt
    procedimento comunitário de autorização e de fiscalização de medicamentos para uso humano e veterinário
  • monetary economics / information technology and data processing
    e-penningdirektivet / direktivet om elektroniska pengar / Europaparlamentets och rådets direktiv 2009/110/EG av den 16 september 2009 om rätten att starta och driva affärsverksamhet i institut för elektroniska pengar samt om tillsyn av sådan verksamhet, om ändring av direktiven 2005/60/EG och 2006/48/EG och om upphävande av direktiv 2000/46/EG
    pt
    Diretiva Moeda Eletrónica
  • insurance / FINANCE
    tillsynens bedömning
    pt
    apreciação crítica pela autoridade de supervisão
  • insurance / FINANCE
    tillsynens granskningsprocess
    pt
    processo de supervisão
  • LAW
    tillsyns-och kontrollmyndighet
    pt
    autoridade responsável pela segurança da informação
  • international security / nuclear energy
    integrerad tillsyns- och regleringstjänst
    pt
    Serviço Integrado de Análise da Regulamentação, IRRS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillsyn – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillsyn [visualizado em 2026-07-01 09:48:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos