hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tillvæxt
favoritosfavoritos
nome
crescimento; aumento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    tillväxt / ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento económico
  • FINANCE
    ackumulation / tillväxt
    pt
    acréscimo
  • health
    tillväxt
    pt
    acumulação, incrustação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tillväxt
    pt
    aceleração de crescimento, incremento de crescimento
  • medical science
    tillväxt
    pt
    crescimento
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    miljömässigt hållbar tillväxt / grön tillväxt
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • economic conditions
    smart tillväxt
    pt
    crescimento inteligente
  • statistics
    årlig tillväxt
    pt
    taxa anual de crescimento
  • medical science
    dålig tillväxt
    pt
    crescimento lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normal tillväxt
    pt
    desenvolvimento normal
  • ECONOMICS
    hållbar tillväxt / hållbar ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento económico sustentável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    löpande tillväxt
    pt
    acréscimo corrente anual, acréscimo corrente
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    tillväxt för alla
    pt
    crescimento inclusivo, crescimento socialmente inclusivo
  • electronics and electrical engineering
    selektiv epitaxi / selektiv tillväxt
    pt
    crescimento de camadas múltiplas mascaradas
  • life sciences / botany
    sekundär tillväxt
    pt
    crescimento secundário
  • preparation for market
    organisk tillväxt
    pt
    crescimento interno
  • life sciences / botany
    försvagad tillväxt
    pt
    nanismo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodisk tillväxt
    pt
    acréscimo periódico
  • statistics
    tillväxt per vecka
    pt
    aumento semanal de peso
  • ECONOMICS
    potentiell tillväxt
    pt
    potencial de crescimento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dendritisk tillväxt
    pt
    crescimento dendrítico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plötslig ny tillväxt
    pt
    rebento do ano
  • deepening of the European Union / LAW
    Rättvisa för tillväxt
    pt
    Programa "Justiça para o Crescimento"
  • mathematics
    exponentiell tillväxt
    pt
    crescimento exponencial
  • statistics
    arbetskraft, tillväxt
    pt
    crescimento da população ativa total
  • earth sciences
    magnetfältets tillväxt
    pt
    criação do campo magnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utfodring för tillväxt
    pt
    alimentação dos animais jovens
  • EU finance
    smart tillväxt för alla
    pt
    crescimento inteligente e inclusivo
  • electronics and electrical engineering
    tillväxt genom sublimering
    pt
    processo de crescimento por sublimação
  • electronics and electrical engineering
    selektiv epitaxial tillväxt
    pt
    crescimento epitaxial seletivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provyta för mätning av tillväxt
    pt
    parcela permanente de inventário
  • ENVIRONMENT
    tillväxt i underjordisk biomassa
    pt
    aumento da biomassa subterrânea
  • economic conditions / employment
    sysselsättningsskapande tillväxt
    pt
    crescimento gerador de emprego
  • medical science
    inhibitor av bakteriell tillväxt
    pt
    inibidor de crescimento bacteriano
  • financing and investment / European Investment Bank / EU financing / European Investment Fund
    mezzanininstrumentet för tillväxt
    pt
    FMC, Facilidade Mezzanine para o Crescimento
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    Pilotprojektet Tillväxt och miljö
    pt
    Projeto-piloto Crescimento e Ambiente
  • small and medium-sized enterprises / European growth initiative / financing and investment
    Cosmes egetkapitalinstrument för tillväxt / egetkapitalinstrument för tillväxt / Cosme EFG
    pt
    mecanismo de capital próprio para o crescimento
  • economic policy / EU policy / economic growth
    årlig strategi för hållbar tillväxt
    pt
    estratégia anual para o crescimento sustentável
  • monetary relations / monetary economics
    icke-inflatorisk ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento não inflacionista
  • economic policy / monetary economics
    årlig översikt över hållbar tillväxt / årlig tillväxtöversikt
    pt
    Análise Anual do Crescimento Sustentável, Análise Anual do Crescimento, AACS, AAC
  • European Union / ECONOMICS
    hållbar och icke-inflatorisk tillväxt
    pt
    crescimento sustentável e não inflacionista
  • statistics
    per capita privat konsumtion, tillväxt
    pt
    crescimento do consumo privado per capita
  • social affairs
    det sociala toppmötet / toppmötet för rättvisa jobb och tillväxt
    pt
    Cimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
  • means of agricultural production / life sciences
    akut toxicitetstest för växters tillväxt
    pt
    teste de toxicidade aguda no crescimento das plantas
  • taxation
    avsättning för tillväxt och investeringar
    pt
    dedução para o crescimento e investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillväxt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillväxt [visualizado em 2026-06-23 19:15:29].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    tillväxt / ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento económico
  • FINANCE
    ackumulation / tillväxt
    pt
    acréscimo
  • health
    tillväxt
    pt
    acumulação, incrustação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tillväxt
    pt
    aceleração de crescimento, incremento de crescimento
  • medical science
    tillväxt
    pt
    crescimento
  • economic conditions / ENVIRONMENT
    miljömässigt hållbar tillväxt / grön tillväxt
    pt
    crescimento verde, crescimento ecologicamente sustentável
  • economic conditions
    smart tillväxt
    pt
    crescimento inteligente
  • statistics
    årlig tillväxt
    pt
    taxa anual de crescimento
  • medical science
    dålig tillväxt
    pt
    crescimento lento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    normal tillväxt
    pt
    desenvolvimento normal
  • ECONOMICS
    hållbar tillväxt / hållbar ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento económico sustentável
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    löpande tillväxt
    pt
    acréscimo corrente anual, acréscimo corrente
  • SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS
    tillväxt för alla
    pt
    crescimento inclusivo, crescimento socialmente inclusivo
  • electronics and electrical engineering
    selektiv epitaxi / selektiv tillväxt
    pt
    crescimento de camadas múltiplas mascaradas
  • life sciences / botany
    sekundär tillväxt
    pt
    crescimento secundário
  • preparation for market
    organisk tillväxt
    pt
    crescimento interno
  • life sciences / botany
    försvagad tillväxt
    pt
    nanismo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    periodisk tillväxt
    pt
    acréscimo periódico
  • statistics
    tillväxt per vecka
    pt
    aumento semanal de peso
  • ECONOMICS
    potentiell tillväxt
    pt
    potencial de crescimento
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    dendritisk tillväxt
    pt
    crescimento dendrítico
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    plötslig ny tillväxt
    pt
    rebento do ano
  • deepening of the European Union / LAW
    Rättvisa för tillväxt
    pt
    Programa "Justiça para o Crescimento"
  • mathematics
    exponentiell tillväxt
    pt
    crescimento exponencial
  • statistics
    arbetskraft, tillväxt
    pt
    crescimento da população ativa total
  • earth sciences
    magnetfältets tillväxt
    pt
    criação do campo magnético
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utfodring för tillväxt
    pt
    alimentação dos animais jovens
  • EU finance
    smart tillväxt för alla
    pt
    crescimento inteligente e inclusivo
  • electronics and electrical engineering
    tillväxt genom sublimering
    pt
    processo de crescimento por sublimação
  • electronics and electrical engineering
    selektiv epitaxial tillväxt
    pt
    crescimento epitaxial seletivo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    provyta för mätning av tillväxt
    pt
    parcela permanente de inventário
  • ENVIRONMENT
    tillväxt i underjordisk biomassa
    pt
    aumento da biomassa subterrânea
  • economic conditions / employment
    sysselsättningsskapande tillväxt
    pt
    crescimento gerador de emprego
  • medical science
    inhibitor av bakteriell tillväxt
    pt
    inibidor de crescimento bacteriano
  • financing and investment / European Investment Bank / EU financing / European Investment Fund
    mezzanininstrumentet för tillväxt
    pt
    FMC, Facilidade Mezzanine para o Crescimento
  • preparation for market / ENVIRONMENT
    Pilotprojektet Tillväxt och miljö
    pt
    Projeto-piloto Crescimento e Ambiente
  • small and medium-sized enterprises / European growth initiative / financing and investment
    Cosmes egetkapitalinstrument för tillväxt / egetkapitalinstrument för tillväxt / Cosme EFG
    pt
    mecanismo de capital próprio para o crescimento
  • economic policy / EU policy / economic growth
    årlig strategi för hållbar tillväxt
    pt
    estratégia anual para o crescimento sustentável
  • monetary relations / monetary economics
    icke-inflatorisk ekonomisk tillväxt
    pt
    crescimento não inflacionista
  • economic policy / monetary economics
    årlig översikt över hållbar tillväxt / årlig tillväxtöversikt
    pt
    Análise Anual do Crescimento Sustentável, Análise Anual do Crescimento, AACS, AAC
  • European Union / ECONOMICS
    hållbar och icke-inflatorisk tillväxt
    pt
    crescimento sustentável e não inflacionista
  • statistics
    per capita privat konsumtion, tillväxt
    pt
    crescimento do consumo privado per capita
  • social affairs
    det sociala toppmötet / toppmötet för rättvisa jobb och tillväxt
    pt
    Cimeira Social de Gotemburgo, Cimeira Social para o Emprego Justo e o Crescimento
  • means of agricultural production / life sciences
    akut toxicitetstest för växters tillväxt
    pt
    teste de toxicidade aguda no crescimento das plantas
  • taxation
    avsättning för tillväxt och investeringar
    pt
    dedução para o crescimento e investimento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillväxt – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillväxt [visualizado em 2026-06-23 19:15:29].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos