hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

tillverka
favoritosfavoritos
verbo
fabricar; produzir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial manufacturing / motor vehicle industry
    tillverkare / fordonstillverkare
    pt
    fabricante
  • industrial product
    tillverkare
    pt
    fabricante
  • chemistry
    tillverkare
    pt
    fabricante
  • trade policy / information technology and data processing / industrial structures and policy
    OEM-företag / OEM-tillverkare / tillverkare av originalutrustning
    pt
    fabricante de equipamento de origem, OEM
  • land transport / INDUSTRY
    små tillverkare / tillverkare med låg volym / tillverkare av små volymer
    pt
    pequeno fabricante
  • accounting
    tillverkade varor
    pt
    produtos das indústrias transformadoras
  • chemistry / ENVIRONMENT
    tillverkad produkt
    pt
    produto manufaturado
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tillverkarens skylt
    pt
    chapa do fabricante
  • international trade
    exporterande tillverkare
    pt
    produtor-exportador
  • coal industry
    rågas och tillverkad gas
    pt
    gás natural e fabricado
  • FINANCE
    konkurrerande tillverkare / tillverkare av konkurrerande produkter
    pt
    fabricante concorrente, fabricante de produtos concorrentes
  • electronics and electrical engineering
    tillverkad grammofonskiva
    pt
    disco impresso
  • chemistry
    tillverkare av återvunnet ämne / verksamhetsutövare av återvinning/ / återvinningsutövare
    pt
    estabelecimento que efectua a recuperação, fabricante de uma substância recuperada, operador que efectua a recuperação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vara tillverkad integrerat med
    pt
    ser integralmente construído com...
  • wood industry
    pappersbruk som tillverkar specialpapper
    pt
    fábrica de papel especial
  • materials technology
    industri tillverkande flaskförslutningar
    pt
    indústria de fabricação de cápsulas
  • INDUSTRY / European Union / information technology and data processing
    DISKMA / kommittén för europeiska tillverkare av disketter
    pt
    DISKMA, Comité dos Fabricantes Europeus de Disquetes
  • industrial structures
    tillverkade varor huvudsakligen klassad efter material
    pt
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
  • advanced materials
    OECD:s arbetsgrupp för avsiktligt tillverkade nanomaterial
    pt
    grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados
  • intellectual property
    driftskompatibilitet mellan produkter från olika tillverkare
    pt
    interoperabilidade de produtos de fabrico diferente
  • INDUSTRY
    sammanslutning för tillverkare av elektriska hushållsapparater på vitvaruområdet
    pt
    ANFEL
  • industrial structures
    serietillverkning av skodon, förutom skodon som tillverkas helt av trä eller gummi
    pt
    fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira
  • air transport
    tillverkare av syntetiska utbildningshjälpmedel för grundläggande instrumentflygning
    pt
    fabricante de dispositivo de treino de instrumentos básicos
  • chemistry
    Varning! Innehåller kadmium. Farliga ångor bildas vid användning. Se information från tillverkaren. Följ skyddsanvisningarna.
    pt
    Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Respeitar as instruções de segurança.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillverka – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillverka [visualizado em 2026-06-30 14:12:40].
relacionadas com tillverka

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / industrial manufacturing / motor vehicle industry
    tillverkare / fordonstillverkare
    pt
    fabricante
  • industrial product
    tillverkare
    pt
    fabricante
  • chemistry
    tillverkare
    pt
    fabricante
  • trade policy / information technology and data processing / industrial structures and policy
    OEM-företag / OEM-tillverkare / tillverkare av originalutrustning
    pt
    fabricante de equipamento de origem, OEM
  • land transport / INDUSTRY
    små tillverkare / tillverkare med låg volym / tillverkare av små volymer
    pt
    pequeno fabricante
  • accounting
    tillverkade varor
    pt
    produtos das indústrias transformadoras
  • chemistry / ENVIRONMENT
    tillverkad produkt
    pt
    produto manufaturado
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    tillverkarens skylt
    pt
    chapa do fabricante
  • international trade
    exporterande tillverkare
    pt
    produtor-exportador
  • coal industry
    rågas och tillverkad gas
    pt
    gás natural e fabricado
  • FINANCE
    konkurrerande tillverkare / tillverkare av konkurrerande produkter
    pt
    fabricante concorrente, fabricante de produtos concorrentes
  • electronics and electrical engineering
    tillverkad grammofonskiva
    pt
    disco impresso
  • chemistry
    tillverkare av återvunnet ämne / verksamhetsutövare av återvinning/ / återvinningsutövare
    pt
    estabelecimento que efectua a recuperação, fabricante de uma substância recuperada, operador que efectua a recuperação
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    vara tillverkad integrerat med
    pt
    ser integralmente construído com...
  • wood industry
    pappersbruk som tillverkar specialpapper
    pt
    fábrica de papel especial
  • materials technology
    industri tillverkande flaskförslutningar
    pt
    indústria de fabricação de cápsulas
  • INDUSTRY / European Union / information technology and data processing
    DISKMA / kommittén för europeiska tillverkare av disketter
    pt
    DISKMA, Comité dos Fabricantes Europeus de Disquetes
  • industrial structures
    tillverkade varor huvudsakligen klassad efter material
    pt
    artigos manufaturados classificados principalmente de acordo com as matérias-primas
  • advanced materials
    OECD:s arbetsgrupp för avsiktligt tillverkade nanomaterial
    pt
    grupo de trabalho da OCDE sobre nanomateriais fabricados
  • intellectual property
    driftskompatibilitet mellan produkter från olika tillverkare
    pt
    interoperabilidade de produtos de fabrico diferente
  • INDUSTRY
    sammanslutning för tillverkare av elektriska hushållsapparater på vitvaruområdet
    pt
    ANFEL
  • industrial structures
    serietillverkning av skodon, förutom skodon som tillverkas helt av trä eller gummi
    pt
    fabricação mecânica de calçado, exceto em borracha e em madeira
  • air transport
    tillverkare av syntetiska utbildningshjälpmedel för grundläggande instrumentflygning
    pt
    fabricante de dispositivo de treino de instrumentos básicos
  • chemistry
    Varning! Innehåller kadmium. Farliga ångor bildas vid användning. Se information från tillverkaren. Följ skyddsanvisningarna.
    pt
    Atenção! Contém cádmio. Libertam-se fumos perigosos durante a utilização. Ver as informações fornecidas pelo fabricante. Respeitar as instruções de segurança.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tillverka – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tillverka [visualizado em 2026-06-30 14:12:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos