hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈtroːpisk
favoritosfavoritos
adjetivo
tropical

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tropisk växt
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisk skog
    pt
    floresta tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisk storm
    pt
    tempestade tropical
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    tropisk cyklon / cyklon
    pt
    ciclone tropical
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tropisk virvelstorm / tropisk cyklon
    pt
    ciclone tropical, ciclone
  • meteorology / ENVIRONMENT
    tropisk cyklon
    pt
    furacão
  • fisheries
    tropisk tonfisk
    pt
    atum tropical
  • medical science
    tropisk malaria / malign malaria / perniciös malaria
    pt
    malária grave, malária maligna
  • communications policy / information technology and data processing
    tropisk sjukdom
    pt
    ANTIOPE
  • ENVIRONMENT
    tropisk regnskog
    pt
    floresta tropical húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tropisk regnskog
    pt
    floresta tropical húmida, floresta húmida tropical, floresta tropical pluvial
  • forestry / ENVIRONMENT
    regnskog / tropisk regnskog
    pt
    floresta tropical húmida, floresta pluvial/higrófila, floresta pluvial, floresta pluvial/húmida/tropical, floresta húmida, floresta equatorial
  • health
    tropisk patologi / tropikmedicin
    pt
    medicina tropical, patologia tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisk avskogning
    pt
    desflorestação tropical
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    tropisk zonfädning
    pt
    desvanecimento na zona tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisk frukt-juice / juice av tropiska frukter
    pt
    sumo de frutos tropicais
  • earth sciences
    tropisk röd lerjord
    pt
    limo vermelho tropical
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisk citrusbladlus
    pt
    pulgão-preto-da-laranjeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisk skärmhuggningsmetod
    pt
    regeneração por cortes sucessivos tropicais
  • life sciences
    grå urlakad tropisk jordmån
    pt
    solo cinzento ferruginoso
  • forestry / ENVIRONMENT
    handlingsplan för tropisk skog
    pt
    Plano de Ação de Silvicultura Tropical, Plano de Acção para as Florestas Tropicais, PAFT
  • fisheries / world organisation
    IATTC / Interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk
    pt
    IATTC, CIAT, Comissão Interamericana do Atum Tropical
  • international agreement / fisheries
    konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica
    pt
    Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica, Convenção de Antígua
  • space science
    årstidsår / tropiskt år
    pt
    ano tropical
  • ENVIRONMENT
    tropiskt klimat
    pt
    clima tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropiskt lantbruk
    pt
    agricultura tropical
  • earth sciences
    tropiskt lågtryck
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences
    tropiskt lågtryck
    pt
    depressão tropical
  • life sciences
    tropiska ostvindar / subtropiska ostvindar
    pt
    ventos subtropicais de leste
  • earth sciences
    tropiskt tidvatten
    pt
    maré tropical
  • life sciences
    tropikerna / de tropiska områdena
    pt
    zona tropical
  • earth sciences
    extra-tropiskt lågtryck
    pt
    ciclone extratropical
  • materials technology
    prov under tropiska förhållanden
    pt
    ensaio em condições tropicais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropiskt verandahus för hönsfåglar
    pt
    galinheiro de varanda tropical
  • primary product / wood product / forestry / EU relations / ENVIRONMENT
    Internationella rådet för tropiskt timmer
    pt
    Conselho Internacional das Madeiras Tropicais, CIMT
  • materials technology
    anpassad för användning i tropiskt klimat
    pt
    utilizável em climas tropicais
  • international trade / international agreement / forestry / United Nations
    det internationella avtalet om tropiskt timmer
    pt
    ITTA, Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
  • international agreement / EU relations / international trade / wood industry / world organisation
    Internationella organisationen för tropiskt timmer
    pt
    OIMT, Organização Internacional das Madeiras Tropicais
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Förenta nationernas konferens för förhandlingar om ett efterföljande avtal till det internationella avtalet om tropiskt timmer
    pt
    Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tropisk – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tropisk [visualizado em 2026-07-13 07:24:09].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    tropisk växt
    pt
    plantas tropicais, planta tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisk skog
    pt
    floresta tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisk storm
    pt
    tempestade tropical
  • earth sciences / ENVIRONMENT
    tropisk cyklon / cyklon
    pt
    ciclone tropical
  • ENVIRONMENT / life sciences
    tropisk virvelstorm / tropisk cyklon
    pt
    ciclone tropical, ciclone
  • meteorology / ENVIRONMENT
    tropisk cyklon
    pt
    furacão
  • fisheries
    tropisk tonfisk
    pt
    atum tropical
  • medical science
    tropisk malaria / malign malaria / perniciös malaria
    pt
    malária grave, malária maligna
  • communications policy / information technology and data processing
    tropisk sjukdom
    pt
    ANTIOPE
  • ENVIRONMENT
    tropisk regnskog
    pt
    floresta tropical húmida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    tropisk regnskog
    pt
    floresta tropical húmida, floresta húmida tropical, floresta tropical pluvial
  • forestry / ENVIRONMENT
    regnskog / tropisk regnskog
    pt
    floresta tropical húmida, floresta pluvial/higrófila, floresta pluvial, floresta pluvial/húmida/tropical, floresta húmida, floresta equatorial
  • health
    tropisk patologi / tropikmedicin
    pt
    medicina tropical, patologia tropical
  • ENVIRONMENT
    tropisk avskogning
    pt
    desflorestação tropical
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    tropisk zonfädning
    pt
    desvanecimento na zona tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisk frukt-juice / juice av tropiska frukter
    pt
    sumo de frutos tropicais
  • earth sciences
    tropisk röd lerjord
    pt
    limo vermelho tropical
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisk citrusbladlus
    pt
    pulgão-preto-da-laranjeira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropisk skärmhuggningsmetod
    pt
    regeneração por cortes sucessivos tropicais
  • life sciences
    grå urlakad tropisk jordmån
    pt
    solo cinzento ferruginoso
  • forestry / ENVIRONMENT
    handlingsplan för tropisk skog
    pt
    Plano de Ação de Silvicultura Tropical, Plano de Acção para as Florestas Tropicais, PAFT
  • fisheries / world organisation
    IATTC / Interamerikanska kommissionen för tropisk tonfisk
    pt
    IATTC, CIAT, Comissão Interamericana do Atum Tropical
  • international agreement / fisheries
    konventionen om förstärkning av den interamerikanska kommission för tropisk tonfisk som inrättades genom 1949 års konvention mellan Amerikas förenta stater och Republiken Costa Rica
    pt
    Convenção para o Reforço da Comissão Interamericana do Atum Tropical estabelecida pela Convenção de 1949 entre os Estados Unidos da América e a República da Costa Rica, Convenção de Antígua
  • space science
    årstidsår / tropiskt år
    pt
    ano tropical
  • ENVIRONMENT
    tropiskt klimat
    pt
    clima tropical
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropiskt lantbruk
    pt
    agricultura tropical
  • earth sciences
    tropiskt lågtryck
    pt
    depressão tropical
  • earth sciences
    tropiskt lågtryck
    pt
    depressão tropical
  • life sciences
    tropiska ostvindar / subtropiska ostvindar
    pt
    ventos subtropicais de leste
  • earth sciences
    tropiskt tidvatten
    pt
    maré tropical
  • life sciences
    tropikerna / de tropiska områdena
    pt
    zona tropical
  • earth sciences
    extra-tropiskt lågtryck
    pt
    ciclone extratropical
  • materials technology
    prov under tropiska förhållanden
    pt
    ensaio em condições tropicais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    tropiskt verandahus för hönsfåglar
    pt
    galinheiro de varanda tropical
  • primary product / wood product / forestry / EU relations / ENVIRONMENT
    Internationella rådet för tropiskt timmer
    pt
    Conselho Internacional das Madeiras Tropicais, CIMT
  • materials technology
    anpassad för användning i tropiskt klimat
    pt
    utilizável em climas tropicais
  • international trade / international agreement / forestry / United Nations
    det internationella avtalet om tropiskt timmer
    pt
    ITTA, Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
  • international agreement / EU relations / international trade / wood industry / world organisation
    Internationella organisationen för tropiskt timmer
    pt
    OIMT, Organização Internacional das Madeiras Tropicais
  • United Nations / ENVIRONMENT
    Förenta nationernas konferens för förhandlingar om ett efterföljande avtal till det internationella avtalet om tropiskt timmer
    pt
    Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
tropisk – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/tropisk [visualizado em 2026-07-13 07:24:09].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro