hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

yŋn
favoritosfavoritos
nome
forno

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    liten ugn
    pt
    forno reduzido, fornos (pequena escala
  • metallurgical industry
    sluten ugn
    pt
    forno fechado
  • iron, steel and other metal industries
    tippbar ugn
    pt
    forno basculante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inlägg i ugn
    pt
    enforna do forno, carga do forno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    svängbar ugn
    pt
    forno giratório, forno de aríete
  • metallurgical industry / building industry
    roterugn / roterande ugn
    pt
    forno rotativo
  • INDUSTRY
    rotationsugn / roterande ugn / roterugn
    pt
    forno giratório, forno rotativo
  • thermal equipment
    försluten ugn
    pt
    forno estanque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    övereldad ugn
    pt
    forno de chama horizontal, forno com queimadores nas empenas
  • chemical compound / industrial structures
    flameldad ugn
    pt
    forno de injeção de chamas
  • chemical compound / industrial structures
    valveldad ugn
    pt
    forno com queimadores na abóbada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gaveleldad ugn
    pt
    forno com chama em ferradura, forno com chama em U
  • iron, steel and other metal industries
    kedjematad ugn
    pt
    forno contínuo de correntes transportadoras, forno de transporte por cadeia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tvärseldad ugn
    pt
    forno com queimadores laterais, forno de fogo cruzado, forno com chamas transversais
  • chemical compound / industrial structures
    tömning av ugn
    pt
    truncagem por batimentos leves com martelo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    regenerativ ugn
    pt
    forno regenerativo, forno de inversão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rekuperativ ugn
    pt
    forno recuperativo
  • chemical compound / industrial structures
    direkteldad ugn
    pt
    forno de aquecimento directo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    kapsling av ugn
    pt
    encerramento do forno
  • chemical compound / industrial structures
    utslag från ugn
    pt
    forno a soprar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    demonterbar ugn
    pt
    cuba com blindagem desmontável
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inläggning i ugn
    pt
    enchimento do forno
  • iron, steel and other metal industries
    kontinuerlig ugn
    pt
    forno de recozimento contínuo, forno de cozimento contínuo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    toppbeskickad ugn / toppchargerad ugn
    pt
    forno de carga superior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med svängvalv / ugn med undansvängbart valv
    pt
    forno de abóbada basculante
  • INDUSTRY / ENERGY
    ugn för smältning
    pt
    panela de fundição
  • waste incineration / water pollution
    ugn med fast rost
    pt
    forno com grelha fixa
  • iron, steel and other metal industries
    hårdlödning i ugn
    pt
    soldadura em forno
  • thermal equipment
    indirekt eldad ugn
    pt
    forno de aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering
    ugn med skruvmatare
    pt
    forno de parafuso sem-fim
  • iron, steel and other metal industries
    diskontinuerlig ugn
    pt
    forno descontínuo
  • electronics and electrical engineering
    ugn med lutande härd
    pt
    forno de soleira inclinada, forno alimentado por gravidade
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med matningsband
    pt
    forno de cinta transportadora, forno de banda transportadora
  • chemical compound / industrial structures
    ugn med växeleldning
    pt
    forno de aquecimento intermitente
  • waste incineration
    ugn med vippbar rost
    pt
    forno com grelha basculante
  • chemical compound / industrial structures
    ugn för två bränslen
    pt
    forno para dois combustíveis, forno convertível para dois combustíveis
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tryckreglering i ugn
    pt
    regulação da pressão do forno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med vridbar härd
    pt
    forno de arco de cuba giratória
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vätgas-syrgasflam ugn
    pt
    forno hidrogénio-oxigénio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med flyttbar härd
    pt
    forno de arco de cuba móvel
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med höjbar botten
    pt
    forno com tabuleiro de elevação
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ugn med stampanordning
    pt
    forno para carga comprimida,
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med åkbart överrede
    pt
    forno de abóbada móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ugn för träkolsproduktion
    pt
    forno para carbonização de madeira
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med skyddsgasatmosfär
    pt
    forno com atmosfera protetora
  • chemical compound / industrial structures
    ugn för utlöpning av färg
    pt
    forno de caldear para coloração, forno de coloração por aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    ugn med låg termisk tröghet
    pt
    forno de baixa inércia térmica
  • chemical compound / industrial structures
    ugn med underportförbränning
    pt
    forno com injetores sob os queimadores
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med kontrollerad atmosfär
    pt
    forno com atmosfera controlada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ugn – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ugn [visualizado em 2026-07-11 14:45:38].
palavras parecidas com ugn

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    liten ugn
    pt
    forno reduzido, fornos (pequena escala
  • metallurgical industry
    sluten ugn
    pt
    forno fechado
  • iron, steel and other metal industries
    tippbar ugn
    pt
    forno basculante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inlägg i ugn
    pt
    enforna do forno, carga do forno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    svängbar ugn
    pt
    forno giratório, forno de aríete
  • metallurgical industry / building industry
    roterugn / roterande ugn
    pt
    forno rotativo
  • INDUSTRY
    rotationsugn / roterande ugn / roterugn
    pt
    forno giratório, forno rotativo
  • thermal equipment
    försluten ugn
    pt
    forno estanque
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    övereldad ugn
    pt
    forno de chama horizontal, forno com queimadores nas empenas
  • chemical compound / industrial structures
    flameldad ugn
    pt
    forno de injeção de chamas
  • chemical compound / industrial structures
    valveldad ugn
    pt
    forno com queimadores na abóbada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gaveleldad ugn
    pt
    forno com chama em ferradura, forno com chama em U
  • iron, steel and other metal industries
    kedjematad ugn
    pt
    forno contínuo de correntes transportadoras, forno de transporte por cadeia
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tvärseldad ugn
    pt
    forno com queimadores laterais, forno de fogo cruzado, forno com chamas transversais
  • chemical compound / industrial structures
    tömning av ugn
    pt
    truncagem por batimentos leves com martelo
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    regenerativ ugn
    pt
    forno regenerativo, forno de inversão
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rekuperativ ugn
    pt
    forno recuperativo
  • chemical compound / industrial structures
    direkteldad ugn
    pt
    forno de aquecimento directo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    kapsling av ugn
    pt
    encerramento do forno
  • chemical compound / industrial structures
    utslag från ugn
    pt
    forno a soprar
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    demonterbar ugn
    pt
    cuba com blindagem desmontável
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    inläggning i ugn
    pt
    enchimento do forno
  • iron, steel and other metal industries
    kontinuerlig ugn
    pt
    forno de recozimento contínuo, forno de cozimento contínuo
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    toppbeskickad ugn / toppchargerad ugn
    pt
    forno de carga superior
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med svängvalv / ugn med undansvängbart valv
    pt
    forno de abóbada basculante
  • INDUSTRY / ENERGY
    ugn för smältning
    pt
    panela de fundição
  • waste incineration / water pollution
    ugn med fast rost
    pt
    forno com grelha fixa
  • iron, steel and other metal industries
    hårdlödning i ugn
    pt
    soldadura em forno
  • thermal equipment
    indirekt eldad ugn
    pt
    forno de aquecimento indireto
  • electronics and electrical engineering
    ugn med skruvmatare
    pt
    forno de parafuso sem-fim
  • iron, steel and other metal industries
    diskontinuerlig ugn
    pt
    forno descontínuo
  • electronics and electrical engineering
    ugn med lutande härd
    pt
    forno de soleira inclinada, forno alimentado por gravidade
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med matningsband
    pt
    forno de cinta transportadora, forno de banda transportadora
  • chemical compound / industrial structures
    ugn med växeleldning
    pt
    forno de aquecimento intermitente
  • waste incineration
    ugn med vippbar rost
    pt
    forno com grelha basculante
  • chemical compound / industrial structures
    ugn för två bränslen
    pt
    forno para dois combustíveis, forno convertível para dois combustíveis
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    tryckreglering i ugn
    pt
    regulação da pressão do forno
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med vridbar härd
    pt
    forno de arco de cuba giratória
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    vätgas-syrgasflam ugn
    pt
    forno hidrogénio-oxigénio
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med flyttbar härd
    pt
    forno de arco de cuba móvel
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med höjbar botten
    pt
    forno com tabuleiro de elevação
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    ugn med stampanordning
    pt
    forno para carga comprimida,
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    ugn med åkbart överrede
    pt
    forno de abóbada móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    ugn för träkolsproduktion
    pt
    forno para carbonização de madeira
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med skyddsgasatmosfär
    pt
    forno com atmosfera protetora
  • chemical compound / industrial structures
    ugn för utlöpning av färg
    pt
    forno de caldear para coloração, forno de coloração por aquecimento
  • electronics and electrical engineering
    ugn med låg termisk tröghet
    pt
    forno de baixa inércia térmica
  • chemical compound / industrial structures
    ugn med underportförbränning
    pt
    forno com injetores sob os queimadores
  • iron, steel and other metal industries
    ugn med kontrollerad atmosfär
    pt
    forno com atmosfera controlada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ugn – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/ugn [visualizado em 2026-07-11 14:45:38].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro