uppgift

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / communications
  giltig uppgift

  pt

  termo válido
• information technology and data processing
  känslig uppgift

  pt

  dados sensíveis
• LAW
  operativ uppgift

  pt

  informação operacional
• communications / electronics and electrical engineering
  obekräftad uppgift

  pt

  termo invalidado
• accounting / business organisation
  huvudsaklig verksamhet / huvudverksamhet / primär verksamhet / kärnverksamhet / huvudsaklig uppgift

  pt

  atividade principal
• Procedural law
  uppgift om svaranden

  pt

  identificação da parte contra a qual o pedido é apresentado, identificação da parte contra a qual a petição é dirigida
• pharmaceutical industry
  farmaceutisk uppgift

  pt

  informação farmacêutica
• information technology and data processing
  uppgift om anropstyp / uppgift om samtalstyp

  pt

  indicação do tipo de chamada
• means of communication
  uppgift om underserie

  pt

  menção de subcoleção
• intellectual property
  uppgift om formgivaren

  pt

  menção do criador
• insurance
  oriktig uppgift om ålder

  pt

  declaração errada de idade
• means of communication
  uppgift om parallellupplaga

  pt

  menção paralela de edição
• offence / migration
  felaktig uppgift om nationalitet

  pt

  troca de nacionalidade
• preparation for market
  vinst enligt uppgift till tillsynsmyndighet

  pt

  excedente regulamentado, excedente obrigatório, excedente legal
• Procedural law
  uppgift om de omständigheter som vittnena ska höras om

  pt

  indicação dos factos sobre os quais as testemunhas vão ser ouvidas
• EUROPEAN UNION
  Expertgruppen med uppgift att ge kommissionen råd om strategier i samband med olyckor inom transportsektorn

  pt

  Grupo de Peritos Encarregado de Aconselhar a Comissão sobre a Estratégia em Matéria de Acidentes no Setor dos Transportes
• LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
  information / uppgifter

  pt

  informação, dados
• criminal law / air transport / maritime transport
  förhandsinformation om passagerare / API-uppgifter

  pt

  informação antecipada sobre passageiros
• visa policy / information technology and data processing
  VIS-uppgifter

  pt

  dados VIS
• politics and public safety / migration / Schengen Information System
  SIS-uppgifter

  pt

  dados do SIS
• gender equality
  tre uppgifter

  pt

  tripla tarefa
• air transport
  PNR-uppgifter / passageraruppgifter

  pt

  registo de identificação dos passageiros, PNR
• meteorology / air transport
  SIGMET-uppgift / SIGMET-information / SIGMET-meddelande

  pt

  informação SIGMET
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  externa uppgifter

  pt

  dados de divulgação externa
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  fördela uppgifter

  pt

  alocar tarefas
• personal data / health policy
  hälsouppgifter / uppgifter om hälsa

  pt

  dados relativos à saúde, dados pessoais médicos
• rights and freedoms / data processing
  känsliga uppgifter / känsliga personuppgifter

  pt

  dados sensíveis, dados pessoais sensíveis
• information technology and data processing
  behovsenlig behörighet / behov av uppgifter

  pt

  necessidade de tomar conhecimento, princípio da necessidade de conhecer, necessidade de conhecer
• monetary relations / FINANCE
  monetära uppgifter

  pt

  função de política monetária
• information technology and data processing
  tillåtna uppgifter

  pt

  dados lícitos
• FINANCE
  godkända uppgifter

  pt

  despesa reconhecida
• health policy / genetics / personal data
  genetiska uppgifter

  pt

  dados genéticos
• FINANCE / information technology and data processing
  relevanta uppgifter

  pt

  dados adequados, informação adequada
• communications systems / data protection / information storage
  lagring av data / lagring av uppgifter

  pt

  conservação de dados
• health policy / personal data
  medicinska uppgifter

  pt

  dados médicos
• information technology and data processing
  inaktuella uppgifter

  pt

  dados caducados
• accounting
  jämförande uppgifter

  pt

  comparativo
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  repetitiva uppgifter

  pt

  tarefas repetitivas
• communications systems / data processing
  frysning / frysning av uppgifter / bevarande av uppgifter

  pt

  preservação de dados
• personal data / biometrics
  biometriska uppgifter

  pt

  dados biométricos
• information technology and data processing
  radering av uppgifter

  pt

  supressão de dados, apagamento de dados
• air transport / information technology and data processing
  uppgifter om flygning / flygdata

  pt

  elementos de voo