hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ypprepa
favoritosfavoritos
verbo
repetir

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    återstarta utskrift / upprepa utskrift / återuppta utskrift
    pt
    recomeçar uma impressão
  • communications / communications policy
    upprepat anrop
    pt
    chamada repetida
  • communications
    upprepad signal
    pt
    sinal repetido
  • communications policy / information technology and data processing
    upprepat rutnät
    pt
    grelha repetitiva
  • life sciences
    kontrollmätning / upprepad mätning
    pt
    medição por repetição
  • data processing / information technology and data processing
    upprepad visning
    pt
    visualização repetida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    upprepad stöpning / multipelstöpning
    pt
    remolhagem
  • communications
    upprepad ringning
    pt
    chamada com interrupções
  • SOCIAL QUESTIONS / criminal law
    upprepad utsatthet
    pt
    revitimização
  • iron, steel and other metal industries
    dubbel anlöpning / upprepad anlöpning
    pt
    revenido duplo
  • health
    upprepad selektion
    pt
    ciclo de seleção
  • migration
    upprepad emigration
    pt
    remigração
  • communications
    multimodulering / upprepad modulering
    pt
    modulação múltipla
  • chemistry
    upprepad exponering
    pt
    exposição repetida
  • communications
    upprepad modulering
    pt
    modulação de frequência de uma subportadora, modulação em frequência de uma subportadora
  • statistics
    upprepade mätningar
    pt
    medidas repetidas
  • statistics
    upprepad mätt försök
    pt
    delineamentos de observações repetidas, delineamentos com observações repetidas
  • life sciences
    upprepad höjdmätning
    pt
    contranivelamento
  • statistics
    upprepad undersökning
    pt
    inquérito reiterado, inquérito repetido
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    upprepade överträdelser
    pt
    incumprimento reiterado
  • electronics and electrical engineering
    upprepad återinkoppling
    pt
    restabelecimento automático múltiplo
  • statistics
    upprepad mättnings-ANOVA
    pt
    análise de variância com medições repetidas, análise de variância com observações repetidas
  • information technology and data processing
    upprepad indirekt adress
    pt
    endereço diferido
  • communications / communications policy
    upprepad samtalsdebitering / tid-och avståndsdebitering
    pt
    contagem de distância e de duração
  • electronics and electrical engineering
    period av upprepande fenomen
    pt
    período de um fenómeno cíclico
  • health / research
    toxicitet efter upprepade doser / toxicitet vid upprepad dosering
    pt
    toxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
  • electronics and electrical engineering
    upprepad överföring av en signal
    pt
    transmissão reiterada de um sinal
  • statistics
    sampling vid upprepade tillfällen
    pt
    amostragem em ocasiões sucessivas, amostragem faseada, amostragem por fases
  • medical science / toxicology
    korttidstoxicitet vid upprepad dos / korttidstoxicitet
    pt
    toxicidade a curto prazo com doses repetidas
  • communications
    upprepad signal tills kvittering skett
    pt
    sinal repetido até ao acuso de receção
  • statistics
    provtagningsplan för en upprepande grupp
    pt
    plano de amostragem repetida por grupos, plano de amostragem repetitiva por grupos, plano de amostragem repetitiva
  • chemistry
    Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
    pt
    Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida.
  • chemistry
    Orsakar organskador genom lång eller upprepad exponering.
    pt
    Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
  • chemistry
    Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering.
    pt
    Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
  • Family law
    äktenskapsskillnad på grund av grovt eller upprepat åsidosättande av de äktenskapliga förpliktelserna
    pt
    divórcio culposo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
upprepa – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/upprepa [visualizado em 2026-07-01 05:29:34].
relacionadas com upprepa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    återstarta utskrift / upprepa utskrift / återuppta utskrift
    pt
    recomeçar uma impressão
  • communications / communications policy
    upprepat anrop
    pt
    chamada repetida
  • communications
    upprepad signal
    pt
    sinal repetido
  • communications policy / information technology and data processing
    upprepat rutnät
    pt
    grelha repetitiva
  • life sciences
    kontrollmätning / upprepad mätning
    pt
    medição por repetição
  • data processing / information technology and data processing
    upprepad visning
    pt
    visualização repetida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    upprepad stöpning / multipelstöpning
    pt
    remolhagem
  • communications
    upprepad ringning
    pt
    chamada com interrupções
  • SOCIAL QUESTIONS / criminal law
    upprepad utsatthet
    pt
    revitimização
  • iron, steel and other metal industries
    dubbel anlöpning / upprepad anlöpning
    pt
    revenido duplo
  • health
    upprepad selektion
    pt
    ciclo de seleção
  • migration
    upprepad emigration
    pt
    remigração
  • communications
    multimodulering / upprepad modulering
    pt
    modulação múltipla
  • chemistry
    upprepad exponering
    pt
    exposição repetida
  • communications
    upprepad modulering
    pt
    modulação de frequência de uma subportadora, modulação em frequência de uma subportadora
  • statistics
    upprepade mätningar
    pt
    medidas repetidas
  • statistics
    upprepad mätt försök
    pt
    delineamentos de observações repetidas, delineamentos com observações repetidas
  • life sciences
    upprepad höjdmätning
    pt
    contranivelamento
  • statistics
    upprepad undersökning
    pt
    inquérito reiterado, inquérito repetido
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    upprepade överträdelser
    pt
    incumprimento reiterado
  • electronics and electrical engineering
    upprepad återinkoppling
    pt
    restabelecimento automático múltiplo
  • statistics
    upprepad mättnings-ANOVA
    pt
    análise de variância com medições repetidas, análise de variância com observações repetidas
  • information technology and data processing
    upprepad indirekt adress
    pt
    endereço diferido
  • communications / communications policy
    upprepad samtalsdebitering / tid-och avståndsdebitering
    pt
    contagem de distância e de duração
  • electronics and electrical engineering
    period av upprepande fenomen
    pt
    período de um fenómeno cíclico
  • health / research
    toxicitet efter upprepade doser / toxicitet vid upprepad dosering
    pt
    toxicidade por administração repetida, toxicidade por dose repetida
  • electronics and electrical engineering
    upprepad överföring av en signal
    pt
    transmissão reiterada de um sinal
  • statistics
    sampling vid upprepade tillfällen
    pt
    amostragem em ocasiões sucessivas, amostragem faseada, amostragem por fases
  • medical science / toxicology
    korttidstoxicitet vid upprepad dos / korttidstoxicitet
    pt
    toxicidade a curto prazo com doses repetidas
  • communications
    upprepad signal tills kvittering skett
    pt
    sinal repetido até ao acuso de receção
  • statistics
    provtagningsplan för en upprepande grupp
    pt
    plano de amostragem repetida por grupos, plano de amostragem repetitiva por grupos, plano de amostragem repetitiva
  • chemistry
    Upprepad kontakt kan ge torr hud eller hudsprickor.
    pt
    Pode provocar pele seca ou gretada, por exposição repetida.
  • chemistry
    Orsakar organskador genom lång eller upprepad exponering.
    pt
    Afecta os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
  • chemistry
    Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering.
    pt
    Pode afectar os órgãos após exposição prolongada ou repetida.
  • Family law
    äktenskapsskillnad på grund av grovt eller upprepat åsidosättande av de äktenskapliga förpliktelserna
    pt
    divórcio culposo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
upprepa – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/upprepa [visualizado em 2026-07-01 05:29:34].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos