ur

Outros exemplos de uso

• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stöpa ut / stöpa ur

  pt

  trasfegar, descarregar
• communications / information technology and data processing
  ur drift

  pt

  estado aberto
• electronics and electrical engineering
  tidsangivelse / fröken ur

  pt

  relógio falante, indicação oral da hora do dia
• land transport / TRANSPORT
  kratsa ur

  pt

  alegrar juntas
• mechanical engineering
  koppla ur

  pt

  desengrenar
• industrial structures
  avlästa / dra ur läst

  pt

  tirar forma
• communications policy / information technology and data processing
  upptagetmarkera / ta ur drift

  pt

  pôr em ocupado
• communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
  ur funktion / i olag

  pt

  fora de serviço
• electronics and electrical engineering
  elektriskt ur

  pt

  relógio elétrico
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / budget
  lageruttag / uttag ur lager

  pt

  escoamento das existências, redução das existências
• mechanical engineering
  urgång ur spin

  pt

  redução de vrille
• communications policy / information technology and data processing
  utträde ur ring

  pt

  remoção do anel
• air transport
  urgång ur spinn

  pt

  recuperação de vrille, saída de vrille
• Law on aliens
  utresa / utresa ur landet

  pt

  saída do território
• information technology and data processing
  ledning ur drift

  pt

  linha avariada, linha fora de serviço
• electronics and electrical engineering
  kristallstyrt ur

  pt

  relógio de quartzo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  kratsa ur hovarna

  pt

  raspagem do casco, aparo do casco
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  ute ur radialtrim

  pt

  decalagem
• Procedural law
  utdrag ur dagboken

  pt

  extratos do registo
• defence
  ur stridbart skick

  pt

  fora de combate
• electronics and electrical engineering
  koppla ur manuellt

  pt

  abrir à mão
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  fall ur synkronism

  pt

  desengate
• statistics / technology and technical regulations
  process ur kontroll

  pt

  processo fora de controlo
• air transport
  en motor ur funktion

  pt

  um motor inoperativo
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  synkronisering av ur

  pt

  sincronização dos relógios
• criminal law / LAW / United Nations
  fel ur saklig synpunkt / felaktig bevisvärdering

  pt

  erro de facto
• electronics and electrical engineering
  energi ur havsströmmar

  pt

  energia das correntes oceânicas, energia das correntes marítimas
• LAW
  utdrag ur brottsregister / utdrag ur kriminalregister

  pt

  certificado do registo criminal, extrato de registo criminal
• international affairs / ECONOMICS / FINANCE
  plocka russinen ur kakan

  pt

  "escolher apenas o que agrada"
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  utdragning ur synkronism

  pt

  ultrapassagem da velocidade síncrona
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  uteslutning ur stamboken

  pt

  eliminação do livro genealógico
• LAW / life sciences
  utdrag ur registerkartan

  pt

  extrato do plano cadastral
• electronics and electrical engineering
  ur med stämgaffelstyrning

  pt

  relógio de diapasão
• mechanical engineering / land transport / applied sciences
  avdunstningsutsläpp ur tank

  pt

  perdas por ventilação do reservatório
• communications policy / information technology and data processing
  förbindelsen är ur funktion

  pt

  o circuito não está operacional
• data processing / transport regulations
  uppgifter ur fordonsregister

  pt

  DRV, dados de registo de veículos
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  ur med elektrisk uppdragning

  pt

  relógio de corda elétrica
• documentation / information technology and data processing
  nyckelordsutdragning ur text

  pt

  princípio de extração
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  elektriskt ur med gångreserv

  pt

  relógio elétrico com corda de reserva
• ENVIRONMENT
  prioritering ur miljösynpunkt

  pt

  prioridade para o ambiente, prioridades ambientais
• electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
  elektrisk rättställning av ur

  pt

  acerto elétrico da hora dos relógios
• LAW / life sciences
  utdrag ur fastighetsregistret

  pt

  extrato do cadastro parcelar
• Community budget
  bidrag ur den allmänna budgeten / bidrag från den allmänna budgeten

  pt

  subsídio do orçamento geral
• LAW
  avgång ur styrelse i turordning

  pt

  afastamento por rotação
• air transport
  landning med en motor ur funktion

  pt

  aterragem com um motor inoperativo