utarbetad

Outros exemplos de uso

• international agreement / trade policy / LAW / European Union
  konvention utarbetad på grundval av artikel K 3 i Fördraget om Europeiska unionen om delgivning i Europeiska unionens medlemsstater av handlingar i mål och ärenden av civil eller kommersiell natur

  pt

  Convenção relativa à Citação e à Notificação dos Actos Judiciais e Extrajudiciais em Matéria Civil e Comercial nos Estados-Membros da União Europeia
• administrative law / EUROPEAN UNION
  att utarbeta ett kontrakt

  pt

  elaborar um contrato
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  utarbetande av deklarationen

  pt

  preenchimento da declaração
• European Parliament / institutional structure
  Tjänsten för utarbetande av flerspråkiga dokument

  pt

  Serviço de Preparação de Documentos Multilingues
• international agreement / health policy / pharmaceutical industry
  konventionen om utarbetande av en europeisk farmakopé

  pt

  Convenção relativa à Elaboração de uma Farmacopeia Europeia
• EUROPEAN UNION / operation of the Institutions / EU body
  beslut att inte utarbeta ett yttrande eller en rapport

  pt

  decisão de não elaboração de parecer ou relatório
• EU institution
  ad hoc-gruppen för utarbetandet av anslutningsfördraget

  pt

  Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão
• parliamentary proceedings / European Parliament
  enighet i samband med utarbetandet av rådets gemensamma ståndpunkt

  pt

  acordo na fase da posição comum do Conselho
• institutional structure
  ad hoc-gruppen för utarbetande av anslutningsfördraget med Kroatien

  pt

  Grupo Ad Hoc para a Redação do Tratado de Adesão da Croácia
• international agreement / EU relations / health policy / pharmaceutical industry
  protokoll till konventionen om utarbetande av en europeisk farmakopé

  pt

  Protocolo à Convenção relativa à Elaboração de uma Farmacopeia Europeia
• inland waterway transport
  Cesni / europeiska kommittén för utarbetande av standarder på området inlandssjöfart

  pt

  CESNI, Comité Europeu para a Elaboração de Normas de Navegação Interior
• international agreement / LAW / European Union / rights and freedoms
  konvent för utarbetande av ett utkast till Europeiska unionens stadga om de grundläggande rättigheterna

  pt

  Convenção para a elaboração do projeto de Carta dos Direitos Fundamentais da União Europeia
• criminal law / international agreement / European Union
  protokoll utarbetat på grundval av artikel 43.1 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) om ändring av konventionen

  pt

  Protocolo elaborado com base no n.º 1 do artigo 43.º da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol), que altera essa convenção
• criminal law / international agreement / European construction
  protokoll utarbetat på grundval av artikel 43.1 i konventionen om upprättandet av en europeisk polisbyrå (Europolkonventionen) om ändring av artikel 2 och av bilagan till konventionen

  pt

  Protocolo estabelecido com base no n.º 1 do artigo 43.º da Convenção que cria um Serviço Europeu de Polícia (Convenção Europol) e que altera o artigo 2.º e o Anexo daquela Convenção