-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ytlupp
favoritosfavoritos
nome
1.
saída
ge utlopp för
dar largas a
2.
foz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrology
    grundvattenutflöde / utflöde / utlopp / källa
    pt
    efluente
  • life sciences
    avlopp / mynning / utlopp
    pt
    descarga, canal de descarga terminal, boca
  • documentation / building and public works / humanities
    utflöde / utlopp
    pt
    vazão retirada
  • building and public works
    avlopp / utlopp
    pt
    dique
  • life sciences
    utlopp / mynning
    pt
    ponto de saída de uma bacia vertente
  • ENVIRONMENT
    utlopp i hav
    pt
    emissários marinhos, canal de descarga no mar
  • mechanical engineering / earth sciences
    fritt utlopp
    pt
    caudal livre
  • chemical compound / industrial structures
    djupt utlopp
    pt
    bacia alimentadora profunda
  • building and public works
    direkt utlopp
    pt
    tomada de água direta
  • building and public works
    pumpat utlopp
    pt
    tomada de água com elevação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bevuxen utloppsfåra / bevuxet utlopp
    pt
    canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
  • cultivation techniques
    reglerat utlopp
    pt
    tomada de água do tipo modular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utlopp för must
    pt
    saída do cangaço, saída de bagaço espremido
  • building and public works
    intag och utlopp
    pt
    cruzamento por entrada e saída
  • building and public works
    temporärt utlopp
    pt
    tomada de água temporária
  • building and public works
    oreglerat utlopp
    pt
    tomada de água não modular
  • cultivation techniques
    reglerbart utlopp
    pt
    tomada de água do tipo semimódulo
  • mechanical engineering / building and public works
    reglerbart utlopp
    pt
    regulador de desembocadura
  • mechanical engineering / building and public works
    ytterligare utlopp / tillkommande utlopp
    pt
    tomada de água suplementar
  • mechanical engineering / building and public works
    utlopp till lantbruk
    pt
    tomada de água de distribuição
  • mechanical engineering / earth sciences
    vattennivå vid utlopp / vattenstånd vid utlopp
    pt
    nível de água à saída
  • mechanical engineering / earth sciences
    pump med flera utlopp
    pt
    bomba de circuitos múltiplos
  • building and public works
    kompletterande utlopp
    pt
    tomadas de água suplementares, tomadas de distribuição suplementares
  • building and public works
    självreglerande utlopp
    pt
    semimódulo
  • building and public works
    grupp av direkta utlopp
    pt
    tomadas de água agrupadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utlopp för stjälkrester
    pt
    saída dos engaços
  • mechanical engineering / earth sciences
    tryckförlust vid utlopp
    pt
    perda de carga à saída
  • building and public works
    rör med halvstrypt utlopp
    pt
    tomada de água de conduta com semimódulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utlopp för rensad produkt
    pt
    saída do produto limpo
  • mechanical engineering / building and public works
    stalpbrunn med dämt utlopp
    pt
    queda de conduta por impacto de amortecimento a jusante
  • mechanical engineering / earth sciences
    avstängningsventil i utlopp / tryckavstängingsventil
    pt
    válvula de fecho da descarga
  • mechanical engineering / building and public works
    sektionsminskning vid utlopp
    pt
    estrangulamento do escoamento de saída
  • building and public works
    proportionellt reglerbart utlopp
    pt
    semimódulo proporcional com bloco de teto regulável
  • electronics and electrical engineering
    tryckstyrning för konstant utlopp
    pt
    regulação a pressão com saída constante
  • building and public works
    cylindriskt proportionellt utlopp
    pt
    tomada de água proporcional cilíndrica
  • mechanical engineering / earth sciences
    geodetisk höjd för en pumps utlopp
    pt
    cota da secção de saída de uma bomba
  • building and public works
    vattenbehov per areaenhet vid utlopp
    pt
    dotação natural, dotação na tomada de água para a distribuição
  • land transport / TRANSPORT
    täckplåt för utlopp från kylaggregat
    pt
    obturador de evacuação do ar do radiador
  • mechanical engineering / building and public works
    sektionsminskning mellan in-och utlopp
    pt
    estrangulamento interior
  • cultivation techniques
    utlopp med konstant uppströmsvattenstånd
    pt
    tomada de água de nível a montante constante
  • mechanical engineering / earth sciences
    geodetisk höjd för en installations utlopp
    pt
    altitude geodésica da secção de saída de uma instalação
  • building and public works
    reglerbart utlopp med proportionellt flöde
    pt
    módulo proporcional
  • mechanical engineering / building and public works
    automatiskt reglerat utlopp med konstant flöde
    pt
    tomada de água com regulador a vazão constante
  • building and public works
    automatiskt reglerat utlopp med reverserat flöde
    pt
    tomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
  • building and public works
    Scratchley-utlopp
    pt
    tomada de água Scratchley
  • earth sciences / building and public works
    utlopps optimala kapacitet
    pt
    main d'eau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utlopp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utlopp [visualizado em 2026-08-05 22:58:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • hydrology
    grundvattenutflöde / utflöde / utlopp / källa
    pt
    efluente
  • life sciences
    avlopp / mynning / utlopp
    pt
    descarga, canal de descarga terminal, boca
  • documentation / building and public works / humanities
    utflöde / utlopp
    pt
    vazão retirada
  • building and public works
    avlopp / utlopp
    pt
    dique
  • life sciences
    utlopp / mynning
    pt
    ponto de saída de uma bacia vertente
  • ENVIRONMENT
    utlopp i hav
    pt
    emissários marinhos, canal de descarga no mar
  • mechanical engineering / earth sciences
    fritt utlopp
    pt
    caudal livre
  • chemical compound / industrial structures
    djupt utlopp
    pt
    bacia alimentadora profunda
  • building and public works
    direkt utlopp
    pt
    tomada de água direta
  • building and public works
    pumpat utlopp
    pt
    tomada de água com elevação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    bevuxen utloppsfåra / bevuxet utlopp
    pt
    canal de drenagem do terraço com cobertura vegetal
  • cultivation techniques
    reglerat utlopp
    pt
    tomada de água do tipo modular
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utlopp för must
    pt
    saída do cangaço, saída de bagaço espremido
  • building and public works
    intag och utlopp
    pt
    cruzamento por entrada e saída
  • building and public works
    temporärt utlopp
    pt
    tomada de água temporária
  • building and public works
    oreglerat utlopp
    pt
    tomada de água não modular
  • cultivation techniques
    reglerbart utlopp
    pt
    tomada de água do tipo semimódulo
  • mechanical engineering / building and public works
    reglerbart utlopp
    pt
    regulador de desembocadura
  • mechanical engineering / building and public works
    ytterligare utlopp / tillkommande utlopp
    pt
    tomada de água suplementar
  • mechanical engineering / building and public works
    utlopp till lantbruk
    pt
    tomada de água de distribuição
  • mechanical engineering / earth sciences
    vattennivå vid utlopp / vattenstånd vid utlopp
    pt
    nível de água à saída
  • mechanical engineering / earth sciences
    pump med flera utlopp
    pt
    bomba de circuitos múltiplos
  • building and public works
    kompletterande utlopp
    pt
    tomadas de água suplementares, tomadas de distribuição suplementares
  • building and public works
    självreglerande utlopp
    pt
    semimódulo
  • building and public works
    grupp av direkta utlopp
    pt
    tomadas de água agrupadas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utlopp för stjälkrester
    pt
    saída dos engaços
  • mechanical engineering / earth sciences
    tryckförlust vid utlopp
    pt
    perda de carga à saída
  • building and public works
    rör med halvstrypt utlopp
    pt
    tomada de água de conduta com semimódulo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    utlopp för rensad produkt
    pt
    saída do produto limpo
  • mechanical engineering / building and public works
    stalpbrunn med dämt utlopp
    pt
    queda de conduta por impacto de amortecimento a jusante
  • mechanical engineering / earth sciences
    avstängningsventil i utlopp / tryckavstängingsventil
    pt
    válvula de fecho da descarga
  • mechanical engineering / building and public works
    sektionsminskning vid utlopp
    pt
    estrangulamento do escoamento de saída
  • building and public works
    proportionellt reglerbart utlopp
    pt
    semimódulo proporcional com bloco de teto regulável
  • electronics and electrical engineering
    tryckstyrning för konstant utlopp
    pt
    regulação a pressão com saída constante
  • building and public works
    cylindriskt proportionellt utlopp
    pt
    tomada de água proporcional cilíndrica
  • mechanical engineering / earth sciences
    geodetisk höjd för en pumps utlopp
    pt
    cota da secção de saída de uma bomba
  • building and public works
    vattenbehov per areaenhet vid utlopp
    pt
    dotação natural, dotação na tomada de água para a distribuição
  • land transport / TRANSPORT
    täckplåt för utlopp från kylaggregat
    pt
    obturador de evacuação do ar do radiador
  • mechanical engineering / building and public works
    sektionsminskning mellan in-och utlopp
    pt
    estrangulamento interior
  • cultivation techniques
    utlopp med konstant uppströmsvattenstånd
    pt
    tomada de água de nível a montante constante
  • mechanical engineering / earth sciences
    geodetisk höjd för en installations utlopp
    pt
    altitude geodésica da secção de saída de uma instalação
  • building and public works
    reglerbart utlopp med proportionellt flöde
    pt
    módulo proporcional
  • mechanical engineering / building and public works
    automatiskt reglerat utlopp med konstant flöde
    pt
    tomada de água com regulador a vazão constante
  • building and public works
    automatiskt reglerat utlopp med reverserat flöde
    pt
    tomada de água do tipo automático com jato a contracorrente
  • building and public works
    Scratchley-utlopp
    pt
    tomada de água Scratchley
  • earth sciences / building and public works
    utlopps optimala kapacitet
    pt
    main d'eau
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
utlopp – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/utlopp [visualizado em 2026-08-05 22:58:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya