- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestry statisticsuttagptretiradas
- electronics and electrical engineeringintag / tag / uttagptborne, terminal
- electronics and electrical engineering / statisticspol / uttagptborne, terminal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresutdrag / uttagptextração, tiragem do forno, produção do forno
- administrative lawuttag / klämmaptborne, terminal
- FINANCEuttagptautoconsumo
- electronics and electrical engineeringuttagptterminal
- electronics and electrical engineeringuttagptextremidade de saída
- electronics and electrical engineeringuttagptterminal, saída
- mechanical engineering / earth sciencesuttagptextração
- electronics and electrical engineeringextra uttag / extra lindningsuttagpttomada
- electronics and electrical engineeringflänsat uttagptsaída com flange
- taxationuttag av varorptafetação de um bem
- mechanical engineering / building and public worksmotor / uttag på motorptterminal do motor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / budgetlageruttag / uttag ur lagerptescoamento das existências, redução das existências
- mechanical engineering / building and public worksisolerat uttagptadaptador isolante
- air transportuttag (syrgas)ptaberturas (de oxigénio)
- building and public works / life sciencesoptimalt uttagptprodução económica, vazão de sobretiragem económica
- earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable developmentuttag av vatten / vattenuttagptcaptação de água
- electronics and electrical engineeringsamhörande uttagptbornes homólogos
- agricultural production policyuttag av åkermark / arealuttagptretirada das terras, congelamento das terras
- housinguttag av frånluftptexaustão de ar
- mechanical engineering / building and public worksuttag med brytareptcaixa com tomada e interruptor
- building and public works / life sciencespotentiellt uttagptvazão de sobretiragem máxima possível
- mechanical engineering / building and public workskapsling för uttagpttampa de proteção do terminal
- chemical compound / industrial structuresinfärgning vid uttagptcoloração induzida por estiramento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttag med lösa kablarptextremidades livres
- administrative law / materials technologygrenrör med tre uttagptdisjuntor de três saídas
- FINANCEuttag av likvida medelptlevantamento de numerário
- natural resources / fisheriesmaximalt hållbart uttag / maximal hållbar avkastning / MSYptrendimento máximo sustentável, RMS
- EU Emissions Trading Schemeuttag av utsläppsrätterptretirada de licenças de emissão
- fisheries policyförtida uttag av kvoterptmedida de antecipação de quotas
- accountinguttag av naturtillgångarptdesgaste dos recursos naturais
- fisheries policyuppskjutet uttag av kvoterptmedida de retenção de quotas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstödsats för uttag av markpttaxa de retirada de terras
- SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlägsta ålder för uttag av pension / lägsta pensionsålderptidade legal de passagem à reforma, idade normal de acesso à pensão de velhice, idade legal de reforma
- ENERGYutrustningens uttag för skyddsjordptterminal de terra de proteção do equipamento
- electronics and electrical engineeringuttag på styrkort för nätverksbussptextensor de bus do controlador da rede de comutação
- social affairssystem för förtida uttag av pensionptregime de reforma antecipada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttagslåda med luftavstånd mellan uttagptcaixa de conexões ao ar
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttagslåda med fast isolering mellan uttagptcaixa de conexões com isolamento de fases
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttagslåda med fast isolering och metallskärm mellan uttagptcaixa de conexões com separação de fases
- EUROPEAN UNION / land transportKommittén för tilldelning av infrastrukturkapacitet, uttag av avgifter för utnyttjande av järnvägsinfrastruktur och utfärdande av säkerhetsintygptComité relativo à repartição de capacidade da infraestrutura ferroviária, à aplicação de taxas de utilização da infraestrutura ferroviária e à certificação da segurança
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresutlyftare / uttagareptextrator
- electronics and electrical engineering / materials technologyuttagen effektptpotência absorvida, potência pedida, potência absorvida, potência tomada
- building and public works / life sciencesuttagen del av vattenföring / uttagen vattenmängdptcaudal descarregado
- electronics and electrical engineering / building and public workskapacitet för uttagen vattenmängd / kapacitet för uttagen vattenföringptcapacidade de esvaziamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uttåg – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/uttåg [visualizado em 2026-06-22 08:49:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- forestry statisticsuttagptretiradas
- electronics and electrical engineeringintag / tag / uttagptborne, terminal
- electronics and electrical engineering / statisticspol / uttagptborne, terminal
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresutdrag / uttagptextração, tiragem do forno, produção do forno
- administrative lawuttag / klämmaptborne, terminal
- FINANCEuttagptautoconsumo
- electronics and electrical engineeringuttagptterminal
- electronics and electrical engineeringuttagptextremidade de saída
- electronics and electrical engineeringuttagptterminal, saída
- mechanical engineering / earth sciencesuttagptextração
- electronics and electrical engineeringextra uttag / extra lindningsuttagpttomada
- electronics and electrical engineeringflänsat uttagptsaída com flange
- taxationuttag av varorptafetação de um bem
- mechanical engineering / building and public worksmotor / uttag på motorptterminal do motor
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS / FINANCE / budgetlageruttag / uttag ur lagerptescoamento das existências, redução das existências
- mechanical engineering / building and public worksisolerat uttagptadaptador isolante
- air transportuttag (syrgas)ptaberturas (de oxigénio)
- building and public works / life sciencesoptimalt uttagptprodução económica, vazão de sobretiragem económica
- earth sciences / environmental policy / financing policy / sustainable developmentuttag av vatten / vattenuttagptcaptação de água
- electronics and electrical engineeringsamhörande uttagptbornes homólogos
- agricultural production policyuttag av åkermark / arealuttagptretirada das terras, congelamento das terras
- housinguttag av frånluftptexaustão de ar
- mechanical engineering / building and public worksuttag med brytareptcaixa com tomada e interruptor
- building and public works / life sciencespotentiellt uttagptvazão de sobretiragem máxima possível
- mechanical engineering / building and public workskapsling för uttagpttampa de proteção do terminal
- chemical compound / industrial structuresinfärgning vid uttagptcoloração induzida por estiramento
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttag med lösa kablarptextremidades livres
- administrative law / materials technologygrenrör med tre uttagptdisjuntor de três saídas
- FINANCEuttag av likvida medelptlevantamento de numerário
- natural resources / fisheriesmaximalt hållbart uttag / maximal hållbar avkastning / MSYptrendimento máximo sustentável, RMS
- EU Emissions Trading Schemeuttag av utsläppsrätterptretirada de licenças de emissão
- fisheries policyförtida uttag av kvoterptmedida de antecipação de quotas
- accountinguttag av naturtillgångarptdesgaste dos recursos naturais
- fisheries policyuppskjutet uttag av kvoterptmedida de retenção de quotas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESstödsats för uttag av markpttaxa de retirada de terras
- SOCIAL QUESTIONS / insurance / social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSlägsta ålder för uttag av pension / lägsta pensionsålderptidade legal de passagem à reforma, idade normal de acesso à pensão de velhice, idade legal de reforma
- ENERGYutrustningens uttag för skyddsjordptterminal de terra de proteção do equipamento
- electronics and electrical engineeringuttag på styrkort för nätverksbussptextensor de bus do controlador da rede de comutação
- social affairssystem för förtida uttag av pensionptregime de reforma antecipada
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttagslåda med luftavstånd mellan uttagptcaixa de conexões ao ar
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttagslåda med fast isolering mellan uttagptcaixa de conexões com isolamento de fases
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringuttagslåda med fast isolering och metallskärm mellan uttagptcaixa de conexões com separação de fases
- EUROPEAN UNION / land transportKommittén för tilldelning av infrastrukturkapacitet, uttag av avgifter för utnyttjande av järnvägsinfrastruktur och utfärdande av säkerhetsintygptComité relativo à repartição de capacidade da infraestrutura ferroviária, à aplicação de taxas de utilização da infraestrutura ferroviária e à certificação da segurança
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresutlyftare / uttagareptextrator
- electronics and electrical engineering / materials technologyuttagen effektptpotência absorvida, potência pedida, potência absorvida, potência tomada
- building and public works / life sciencesuttagen del av vattenföring / uttagen vattenmängdptcaudal descarregado
- electronics and electrical engineering / building and public workskapacitet för uttagen vattenmängd / kapacitet för uttagen vattenföringptcapacidade de esvaziamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
uttåg – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/uttåg [visualizado em 2026-06-22 08:49:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: