hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

viktiɡ
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
importante
2.
convencido

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    viktig samrådsformalitet
    pt
    formalidade substancial de consulta
  • money laundering / financial supervision
    viktig offentlig funktion
    pt
    função pública proeminente
  • technology
    viktig möjliggörande teknik
    pt
    tecnologia facilitadora essencial
  • new technology / European Joint Undertaking / electronic component / digital technology
    det gemensamma företaget för viktig digital teknik
    pt
    Empresa Comum das Tecnologias Digitais Essenciais
  • European civil service / European Economic and Social Committee
    KAPI / viktig verksamhets- och resultatrelaterad indikator
    pt
    indicadores fundamentais de atividade e de desempenho, IFAD
  • statistics / SCIENCE
    vägningskoefficient / vikt
    pt
    coeficiente de ponderação, fator de ponderação
  • iron, steel and other metal industries
    vikt
    pt
    carga do molde
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tom vikt / lättvikt
    pt
    tonelagem de deslocamento leve, peso ligeiro, deslocamento leve
  • air transport / technology and technical regulations
    VTOL-vikt / vertikalstart och landningsvikt
    pt
    peso VTOL
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    egen vikt
    pt
    peso fixo
  • fisheries
    levande vikt / färsk vikt
    pt
    peso vivo
  • communications / communications policy
    vikt dipol
    pt
    dipolo dobrado
  • iron, steel and other metal industries
    vikta form
    pt
    encher um molde
  • communications / communications policy
    vikt unipolantenn / vikt unipol
    pt
    antena unipolar dobrada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    viktat brus
    pt
    ruído ponderado
  • statistics
    viktat data
    pt
    dados ponderados
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    verklig vikt / kompaktdensitet
    pt
    densidade absoluta, densidade verdadeira
  • earth sciences
    relativ vikt
    pt
    importância relativa
  • health
    bördans vikt
    pt
    peso da carga
  • physical sciences
    specifik vikt / densitet
    pt
    peso específico
  • statistics / applied sciences
    viktat försök
    pt
    delineamento experimental com ponderação, delineamento de pesagem, delineamento com ponderação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lufttorr vikt
    pt
    massa seca ao ar
  • iron, steel and other metal industries
    nominell vikt
    pt
    massa teórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specifik vikt
    pt
    densidade das partículas
  • preparation for market / materials technology
    vikt prislapp
    pt
    etiqueta de preço dobrável
  • statistics
    viktat batteri
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • documentation / information technology and data processing
    viktad sökfråga
    pt
    pergunta ponderada
  • statistics / SCIENCE
    glidande vikter
    pt
    pesos móveis
  • earth sciences
    statistisk vikt
    pt
    peso estatístico
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    disponibel vikt
    pt
    peso disponível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    viktat vitt brus
    pt
    ruído branco ponderado
  • electronics and electrical engineering
    vikt dipolantenn
    pt
    dipolo dobrado, antena de dipolo dobrado
  • coal industry / mechanical engineering / life sciences / technology and technical regulations
    föreskriven vikt
    pt
    pesos designados para uso
  • air transport / technology and technical regulations
    vikt utan bränsle / torrvikt
    pt
    peso operacional, peso em seco
  • statistics
    viktad regression
    pt
    regressão ponderada
  • statistics
    vikt för material
    pt
    ponderação do custo dos materiais
  • documentation / information technology and data processing
    viktad indexering
    pt
    indexação com ponderação
  • industrial manufacturing / supply and demand / consumption
    viktiga råmaterial
    pt
    matéria-prima essencial
  • mechanical engineering
    vikt per hästkraft
    pt
    razão peso potência
  • statistics / SCIENCE
    vikta fördelningar
    pt
    distribuições dobradas, distribuições simétricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    russin, färsk vikt
    pt
    uvas passas, peso fresco
  • statistics / agricultural product
    ärter, skalad vikt
    pt
    ervilhas, peso sem vagem
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    vikt per hästkraft
    pt
    peso por cavalo
  • building and public works
    dosering efter vikt / viktbaserad proportionering / viktbaserad dosering
    pt
    dosagem ponderal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viktig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/viktig [visualizado em 2026-07-02 17:02:06].
palavras parecidas com viktig

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    viktig samrådsformalitet
    pt
    formalidade substancial de consulta
  • money laundering / financial supervision
    viktig offentlig funktion
    pt
    função pública proeminente
  • technology
    viktig möjliggörande teknik
    pt
    tecnologia facilitadora essencial
  • new technology / European Joint Undertaking / electronic component / digital technology
    det gemensamma företaget för viktig digital teknik
    pt
    Empresa Comum das Tecnologias Digitais Essenciais
  • European civil service / European Economic and Social Committee
    KAPI / viktig verksamhets- och resultatrelaterad indikator
    pt
    indicadores fundamentais de atividade e de desempenho, IFAD
  • statistics / SCIENCE
    vägningskoefficient / vikt
    pt
    coeficiente de ponderação, fator de ponderação
  • iron, steel and other metal industries
    vikt
    pt
    carga do molde
  • fisheries / maritime and inland waterway transport
    tom vikt / lättvikt
    pt
    tonelagem de deslocamento leve, peso ligeiro, deslocamento leve
  • air transport / technology and technical regulations
    VTOL-vikt / vertikalstart och landningsvikt
    pt
    peso VTOL
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    egen vikt
    pt
    peso fixo
  • fisheries
    levande vikt / färsk vikt
    pt
    peso vivo
  • communications / communications policy
    vikt dipol
    pt
    dipolo dobrado
  • iron, steel and other metal industries
    vikta form
    pt
    encher um molde
  • communications / communications policy
    vikt unipolantenn / vikt unipol
    pt
    antena unipolar dobrada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    viktat brus
    pt
    ruído ponderado
  • statistics
    viktat data
    pt
    dados ponderados
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    verklig vikt / kompaktdensitet
    pt
    densidade absoluta, densidade verdadeira
  • earth sciences
    relativ vikt
    pt
    importância relativa
  • health
    bördans vikt
    pt
    peso da carga
  • physical sciences
    specifik vikt / densitet
    pt
    peso específico
  • statistics / applied sciences
    viktat försök
    pt
    delineamento experimental com ponderação, delineamento de pesagem, delineamento com ponderação
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lufttorr vikt
    pt
    massa seca ao ar
  • iron, steel and other metal industries
    nominell vikt
    pt
    massa teórica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    specifik vikt
    pt
    densidade das partículas
  • preparation for market / materials technology
    vikt prislapp
    pt
    etiqueta de preço dobrável
  • statistics
    viktat batteri
    pt
    bateria ponderada, bateria de testes ponderada
  • documentation / information technology and data processing
    viktad sökfråga
    pt
    pergunta ponderada
  • statistics / SCIENCE
    glidande vikter
    pt
    pesos móveis
  • earth sciences
    statistisk vikt
    pt
    peso estatístico
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    disponibel vikt
    pt
    peso disponível
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    viktat vitt brus
    pt
    ruído branco ponderado
  • electronics and electrical engineering
    vikt dipolantenn
    pt
    dipolo dobrado, antena de dipolo dobrado
  • coal industry / mechanical engineering / life sciences / technology and technical regulations
    föreskriven vikt
    pt
    pesos designados para uso
  • air transport / technology and technical regulations
    vikt utan bränsle / torrvikt
    pt
    peso operacional, peso em seco
  • statistics
    viktad regression
    pt
    regressão ponderada
  • statistics
    vikt för material
    pt
    ponderação do custo dos materiais
  • documentation / information technology and data processing
    viktad indexering
    pt
    indexação com ponderação
  • industrial manufacturing / supply and demand / consumption
    viktiga råmaterial
    pt
    matéria-prima essencial
  • mechanical engineering
    vikt per hästkraft
    pt
    razão peso potência
  • statistics / SCIENCE
    vikta fördelningar
    pt
    distribuições dobradas, distribuições simétricas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    russin, färsk vikt
    pt
    uvas passas, peso fresco
  • statistics / agricultural product
    ärter, skalad vikt
    pt
    ervilhas, peso sem vagem
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    vikt per hästkraft
    pt
    peso por cavalo
  • building and public works
    dosering efter vikt / viktbaserad proportionering / viktbaserad dosering
    pt
    dosagem ponderal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
viktig – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/viktig [visualizado em 2026-07-02 17:02:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro