vila

Outros exemplos de uso

• wildlife / animal production
  vila / sova

  pt

  repouso
• life sciences
  dormancy / vila

  pt

  dormência de sementes
• life sciences
  vila

  pt

  dormência
• GEOGRAPHY
  Port Vila

  pt

  Porto Vila, Port Vila
• air transport
  krav på vila

  pt

  requisitos de repouso
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sekundär dormancy / sekundär vila

  pt

  dormência secundária
• communications
  terminal i vila

  pt

  terminal não envolvido numa chamada telefónica
• building and public works / life sciences
  grundvattennivå vid vila

  pt

  nível piezométrico
• physical sciences / mechanical engineering
  vilande last / egenvikt

  pt

  carregamento morto, peso morto, carga permanente, carga morta
• crop production
  vilande knopp / sovande öga

  pt

  tresolho, olho suplementar
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vilande skott / sovande skott

  pt

  turião em repouso
• INDUSTRY / ENERGY
  vilande ström

  pt

  corrente de repouso
• health
  vilande neuron

  pt

  neurónio não ativado
• EUROPEAN UNION / Community budget / budget
  vilande åtagande

  pt

  autorização passiva, autorização latente, autorização pendente
• Community budget
  vilande åtagande

  pt

  autorização inativa
• financial institutions and credit
  vilande portfölj

  pt

  carteira inativa
• INDUSTRY / TRANSPORT
  vilande anläggning / driftsinställelse

  pt

  abandono por um período indefinido, desativação de longa duração
• social security
  vilande pensionsrättighet

  pt

  direitos à pensão latentes
• communications
  vila,roaming inte tillåten

  pt

  inativo, com roaming não permitido
• social protection
  vilande pensionsrättigheter / uppskjutna pensionsrättigheter / slutbetald pension

  pt

  pensão de aposentação diferida, pensão de reforma diferida
• information technology and data processing
  period med vilande överföring

  pt

  tempo morto de uma transmissão
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  person med vilande pensionsrättigheter / personal med uppskjutna pensionsförmåner

  pt

  beneficiário diferido
• Procedural law
  tid under vilken förfarandet är vilande

  pt

  suspensão, período de suspensão
• chemistry
  Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen

  pt

  Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração., Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
• chemistry
  VID INANDNING: Flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen.

  pt

  EM CASO DE INALAÇÃO: retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
• chemistry
  Vid andningsbesvär, flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen.

  pt

  Em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.
• chemistry
  VID INANDNING: Vid andningsbesvär, flytta personen till frisk luft och se till att han eller hon vilar i en ställning som underlättar andningen.

  pt

  EM CASO DE INALAÇÃO: em caso de dificuldade respiratória, retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê¬ la em repouso numa posição que não dificulte a respiração.