-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

vis
favoritosfavoritos
nome
maneira, modo
adjetivo
sábio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / information technology and data processing / visa policy / area of freedom, security and justice
    informationssystemet för viseringar / VIS
    pt
    Sistema de Informação sobre Vistos, VIS
  • natural and applied sciences
    synligt ljus / VIS
    pt
    VIS, luz visível
  • EUROPEAN UNION / migration
    VIS Mail
    pt
    Vis Mail
  • LAW
    force majeure
    pt
    força maior
  • LAW
    händelse utanför mänsklig kontroll / force majeure
    pt
    ato de Deus
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    Centrala informationssystemet för viseringar / CS-VIS / VIS centrala system / Centrala VIS
    pt
    sistema central do VIS, Sistema Central de Informação sobre Vistos, CS-VIS
  • GEOGRAPHY / America
    Amerikanska Jungfruöarna
    pt
    Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos
  • migration / information technology and data processing / European Union / private international law
    nationellt informationssystem för viseringar / N-VIS
    pt
    Sistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
  • natural and applied sciences
    hastighetsinterferometer / VISAR
    pt
    interferómetro de velocidade
  • pollution / chemical element
    sexvärt krom
    pt
    crómio (VI), crómio hexavalente
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    visare
    pt
    ponteiro
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    visare
    pt
    fasor
  • earth sciences
    visare / index
    pt
    agulha indicadora
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    nationellt gränssnitt / NI-VIS
    pt
    Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos, NI-VIS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa färg
    pt
    pintar
  • communications
    visad bild
    pt
    imagem apresentada
  • technology and technical regulations
    visat värde
    pt
    valor indicado
  • visa policy / information technology and data processing
    VIS-uppgifter
    pt
    dados VIS
  • natural and applied sciences
    visa tänderna
    pt
    mostrar os dentes
  • EU institutions and European civil service / European Union law / information technology and data processing
    SIS–VIS-kommittén
    pt
    comité SISVIS
  • communications policy / information technology and data processing
    visa upptäckta fel
    pt
    visualizar as falhas detetadas
  • communications / visa policy
    utsedd VIS-myndighet
    pt
    autoridade designada para o VIS
  • migration / information system / border control
    VIS-granskningsnämnd
    pt
    Comité de Análise VIS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa annan färgnyans
    pt
    com tonalidade de outra cor
  • industrial structures
    visare för tidszoner
    pt
    ponteiro de fuso horário
  • technical regulations / means of transport
    visande mätinstrument
    pt
    aparelho de medição
  • industrial structures
    visare för gångreserv
    pt
    ponteiro de reserva de marcha
  • electronics industry / information technology and data processing
    visare av observerad belastning / visare av observerad last
    pt
    contador da carga observada
  • LAW / European Union
    skyldighet att visa omdöme
    pt
    dever de discrição
  • electronics and electrical engineering / air transport
    landnings-T / visare för landningsriktning / indikator för landningsriktning
    pt
    indicador de direção de aterragem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    instrument med optisk visare
    pt
    aparelho de índice luminoso
  • data processing / information technology and data processing
    visad teckenentitetsuppsättning
    pt
    conjunto de entidades de carateres para visualização
  • Family law
    makars skyldighet att visa varandra hänsyn
    pt
    respeito mútuo entre os cônjuges
  • Procedural law
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • information / migration / border control
    VIS-rådgivningsnämnd för grundläggande rättigheter
    pt
    Conselho de Orientação para os Direitos Fundamentais do VIS
  • EU customs procedure
    frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
    pt
    dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vis – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/vis [visualizado em 2026-07-20 19:01:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / information technology and data processing / visa policy / area of freedom, security and justice
    informationssystemet för viseringar / VIS
    pt
    Sistema de Informação sobre Vistos, VIS
  • natural and applied sciences
    synligt ljus / VIS
    pt
    VIS, luz visível
  • EUROPEAN UNION / migration
    VIS Mail
    pt
    Vis Mail
  • LAW
    force majeure
    pt
    força maior
  • LAW
    händelse utanför mänsklig kontroll / force majeure
    pt
    ato de Deus
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    Centrala informationssystemet för viseringar / CS-VIS / VIS centrala system / Centrala VIS
    pt
    sistema central do VIS, Sistema Central de Informação sobre Vistos, CS-VIS
  • GEOGRAPHY / America
    Amerikanska Jungfruöarna
    pt
    Ilhas Virgens Americanas, Ilhas Virgens dos Estados Unidos
  • migration / information technology and data processing / European Union / private international law
    nationellt informationssystem för viseringar / N-VIS
    pt
    Sistema Nacional de Informação sobre Vistos, N-VIS
  • natural and applied sciences
    hastighetsinterferometer / VISAR
    pt
    interferómetro de velocidade
  • pollution / chemical element
    sexvärt krom
    pt
    crómio (VI), crómio hexavalente
  • electronics and electrical engineering / communications / technology and technical regulations
    visare
    pt
    ponteiro
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    visare
    pt
    fasor
  • earth sciences
    visare / index
    pt
    agulha indicadora
  • migration / information technology and data processing / private international law / area of freedom, security and justice
    nationellt gränssnitt / NI-VIS
    pt
    Interface Nacional do Sistema de Informação sobre Vistos, NI-VIS
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa färg
    pt
    pintar
  • communications
    visad bild
    pt
    imagem apresentada
  • technology and technical regulations
    visat värde
    pt
    valor indicado
  • visa policy / information technology and data processing
    VIS-uppgifter
    pt
    dados VIS
  • natural and applied sciences
    visa tänderna
    pt
    mostrar os dentes
  • EU institutions and European civil service / European Union law / information technology and data processing
    SIS–VIS-kommittén
    pt
    comité SISVIS
  • communications policy / information technology and data processing
    visa upptäckta fel
    pt
    visualizar as falhas detetadas
  • communications / visa policy
    utsedd VIS-myndighet
    pt
    autoridade designada para o VIS
  • migration / information system / border control
    VIS-granskningsnämnd
    pt
    Comité de Análise VIS
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    visa annan färgnyans
    pt
    com tonalidade de outra cor
  • industrial structures
    visare för tidszoner
    pt
    ponteiro de fuso horário
  • technical regulations / means of transport
    visande mätinstrument
    pt
    aparelho de medição
  • industrial structures
    visare för gångreserv
    pt
    ponteiro de reserva de marcha
  • electronics industry / information technology and data processing
    visare av observerad belastning / visare av observerad last
    pt
    contador da carga observada
  • LAW / European Union
    skyldighet att visa omdöme
    pt
    dever de discrição
  • electronics and electrical engineering / air transport
    landnings-T / visare för landningsriktning / indikator för landningsriktning
    pt
    indicador de direção de aterragem
  • earth sciences / technology and technical regulations
    instrument med optisk visare
    pt
    aparelho de índice luminoso
  • data processing / information technology and data processing
    visad teckenentitetsuppsättning
    pt
    conjunto de entidades de carateres para visualização
  • Family law
    makars skyldighet att visa varandra hänsyn
    pt
    respeito mútuo entre os cônjuges
  • Procedural law
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • Court of Justice of the European Union / operation of the Institutions / judicial proceedings
    skyldighet att iaktta redbarhet och visa omdöme
    pt
    deveres de honestidade e discrição
  • information / migration / border control
    VIS-rådgivningsnämnd för grundläggande rättigheter
    pt
    Conselho de Orientação para os Direitos Fundamentais do VIS
  • EU customs procedure
    frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
    pt
    dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
vis – no Dicionário infopédia de Sueco - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/sueco-portugues/vis [visualizado em 2026-07-20 19:01:12].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro