vittne

Outros exemplos de uso

• LAW
  vittne

  pt

  testemunha
• culture and religion
  Jehovas vittne

  pt

  testemunha de Jeová
• Procedural law
  hörande av vittne

  pt

  prova testemunhal
• justice
  hörande av vittne

  pt

  recolha de testemunhos
• Procedural law
  mened eller ovarsam utsaga av vittne

  pt

  falso testemunho
• Criminal law
  vittne som åberopas emot den tilltalade

  pt

  testemunha de acusação
• Procedural law
  vittne som har kallats enligt dessa regler / vittne som har kallats i vederbörlig ordning

  pt

  testemunha regularmente notificada, testemunha devidamente notificada
• Criminal law
  vittne som åberopas till den tilltalades fördel

  pt

  testemunha de defesa
• Procedural law
  motsätta sig att ett vittne eller en sakkunnig hörs

  pt

  impugnar a admissão de uma testemunha ou de um perito
• Procedural law
  avsaknad av kompetens hos ett vittne eller en sakkunnig

  pt

  incapacidade de uma testemunha ou de um perito
• LAW / judicial proceedings
  vittna / avlägga vittnesmål

  pt

  depor
• preparation for market / LAW
  vittna

  pt

  atestar, testemunhar
• culture and religion / organisation
  Jehovas vittnen

  pt

  Testemunhas de Jeová
• LAW
  rätt att vägra att vittna / rätt att vägra att avlägga vittnesmål

  pt

  direito de recusa de depor, direito de recusa de testemunhar
• Procedural law
  kontroll av ett vittnes identitet

  pt

  verificação da identidade de uma testemunha
• Procedural law
  hörande av vittnen och sakkunniga

  pt

  audição de testemunhas e peritos, inquirição de testemunhas ou de peritos
• criminal law
  otillåten påverkan (mot brottsoffer och vittnen)

  pt

  intimidação de testemunhas
• administrative law / EUROPEAN UNION / LAW / European civil service
  att vittna inför Europeiska gemenskapernas domstol

  pt

  Testemunhar perante o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias
• Procedural law
  straffpåföljer som kan komma i fråga för tredskande vittnen

  pt

  sanções aplicáveis às testemunhas faltosas