Alguns resultados com a palavra Santa Ovaia no dicionário de Toponímia
O topónimo indica a existência de uma capela de Santa Eulália. O antropónimo Eulália aparecia no português arcaico como Olaia, Olalha e Ovaia, segundo as influências regionais. Tem a variante Santa Valha.
Vaiamonte
Topónimo também existente em Espanha, sob a forma Ayamonte. Leite de Vasconcelos propôs a sua derivação de [Santa] Ovaia (isto é, Santa Eulália) do Monte, mas um étimo arábico não está fora de questão.