- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
emparejar
favoritos
INDICATIVO
Presente
yo
emparejo
tú / vos
emparejas / emparejás
usted
empareja
él, ella
empareja
nosotros, nosotras
emparejamos
vosotros, vosotras
emparejáis
ustedes
emparejan
ellos, ellas
emparejan
Pretérito imperfecto
yo
emparejaba
tú / vos
emparejabas
usted
emparejaba
él, ella
emparejaba
nosotros, nosotras
emparejábamos
vosotros, vosotras
emparejabais
ustedes
emparejaban
ellos, ellas
emparejaban
Pretérito indefinido
yo
emparejé
tú / vos
emparejaste
usted
emparejó
él, ella
emparejó
nosotros, nosotras
emparejamos
vosotros, vosotras
emparejasteis
ustedes
emparejaron
ellos, ellas
emparejaron
Pretérito perfecto
yo
he emparejado
tú / vos
has emparejado
usted
ha emparejado
él, ella
ha emparejado
nosotros, nosotras
hemos emparejado
vosotros, vosotras
habéis emparejado
ustedes
han emparejado
ellos, ellas
han emparejado
Pretérito pluscuamperfecto
yo
había emparejado
tú / vos
habías emparejado
usted
había emparejado
él, ella
había emparejado
nosotros, nosotras
habíamos emparejado
vosotros, vosotras
habíais emparejado
ustedes
habían emparejado
ellos, ellas
habían emparejado
Futuro simple
yo
emparejaré
tú / vos
emparejarás
usted
emparejará
él, ella
emparejará
nosotros, nosotras
emparejaremos
vosotros, vosotras
emparejaréis
ustedes
emparejarán
ellos, ellas
emparejarán
Futuro compuesto
yo
habré emparejado
tú / vos
habrás emparejado
usted
habrá emparejado
él, ella
habrá emparejado
nosotros, nosotras
habremos emparejado
vosotros, vosotras
habréis emparejado
ustedes
habrán emparejado
ellos, ellas
habrán emparejado
Condicional simple
yo
emparejaría
tú / vos
emparejarías
usted
emparejaría
él, ella
emparejaría
nosotros, nosotras
emparejaríamos
vosotros, vosotras
emparejaríais
ustedes
emparejarían
ellos, ellas
emparejarían
Condicional compuesto
yo
habría emparejado
tú / vos
habrías emparejado
usted
habría emparejado
él, ella
habría emparejado
nosotros, nosotras
habríamos emparejado
vosotros, vosotras
habríais emparejado
ustedes
habrían emparejado
ellos, ellas
habrían emparejado
SUBJUNTIVO
Presente
yo
empareje
tú / vos
emparejes
usted
empareje
él, ella
empareje
nosotros, nosotras
emparejemos
vosotros, vosotras
emparejéis
ustedes
emparejen
ellos, ellas
emparejen
Pretérito imperfecto
yo
emparejara o emparejase
tú / vos
emparejaras o emparejases
usted
emparejara o emparejase
él, ella
emparejara o emparejase
nosotros, nosotras
emparejáramos o emparejásemos
vosotros, vosotras
emparejarais o emparejaseis
ustedes
emparejaran o emparejasen
ellos, ellas
emparejaran o emparejasen
Futuro simple
yo
emparejare
tú / vos
emparejares
usted
emparejare
él, ella
emparejare
nosotros, nosotras
emparejáremos
vosotros, vosotras
emparejareis
ustedes
emparejaren
ellos, ellas
emparejaren
Pretérito perfecto
yo
haya emparejado
tú / vos
hayas emparejado
usted
haya emparejado
él, ella
haya emparejado
nosotros, nosotras
hayamos emparejado
vosotros, vosotras
hayáis emparejado
ustedes
hayan emparejado
ellos, ellas
hayan emparejado
Pretérito pluscuamperfecto
yo
hubiera o hubiese emparejado
tú / vos
hubieras o hubieses emparejado
usted
hubiera o hubiese emparejado
él, ella
hubiera o hubiese emparejado
nosotros, nosotras
hubiéramos o hubiésemos emparejado
vosotros, vosotras
hubierais o hubieseis emparejado
ustedes
hubieran o hubiesen emparejado
ellos, ellas
hubieran o hubiesen emparejado
Futuro perfecto
yo
hubiere emparejado
tú / vos
hubieres emparejado
usted
hubiere emparejado
él, ella
hubiere emparejado
nosotros, nosotras
hubiéremos emparejado
vosotros, vosotras
hubiereis emparejado
ustedes
hubieren emparejado
ellos, ellas
hubieren emparejado
IMPERATIVO
Presente
empareja / emparejá
tú / vos
empareje
usted
emparejad
vosotros, vosotras
emparejen
ustedes
FORMAS IMPERSONALES
Infinitivo
emparejar
Gerundio
emparejando
Participio
emparejado
Partilhar
Como referenciar 
emparejar – no Dicionário infopédia de Verbos Espanhóis [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/verbos-espanhois/emparejar [visualizado em 2026-07-09 11:13:15].
