Lenda da Cabeça da Velha
Diz a lenda que na serra da Peneda vivia Leonor, uma jovem rica e bela, sob a tutela de um tio fidalgo, o poderoso e cruel D. Bernardo.
Leonor tinha um amor secreto, D. Afonso, um fidalgo jovem, mas arruinado. Era ajudada pela sua velha aia Marta, que a acompanhava nos breves encontros que mantinha com o seu apaixonado.
Marta tinha-lhes jurado fidelidade, afirmando mesmo que se algum dia os traísse Deus a transformaria em pedra.Um dia, Marta vinha de um encontro com D. Afonso, que lhe tinha dado uma carta para Leonor, quando foi surpreendida por D. Bernardo.
O cruel fidalgo, suspeitando de algo, obrigou a velha Marta a contar o que se passava a troco de grandes ameaças e conseguiu arrancar-lhe a hora e o local do próximo encontro entre os jovens.
D. Bernardo decidiu surpreender os amantes e castigá-los.
Marta acompanhou Leonor no dia do encontro, com grande desespero por nada poder contar à sua ama. Os jovens apaixonados encontraram-se na serra da Peneda, ficando Marta a vigiar num local próximo.
Estavam Leonor e D. Afonso a trocar juras de amor quando ouviram vozes e, querendo verificar o que se passava, dirigiram-se ao local onde Marta se encontrava.
Verificaram com espanto que Marta se tinha transformado em pedra, sinal de que os tinha traído.
Sabendo-se em perigo, os jovens fugiram para a Galiza onde casaram e fizeram fortuna.
Leonor tinha um amor secreto, D. Afonso, um fidalgo jovem, mas arruinado. Era ajudada pela sua velha aia Marta, que a acompanhava nos breves encontros que mantinha com o seu apaixonado.
Marta tinha-lhes jurado fidelidade, afirmando mesmo que se algum dia os traísse Deus a transformaria em pedra.Um dia, Marta vinha de um encontro com D. Afonso, que lhe tinha dado uma carta para Leonor, quando foi surpreendida por D. Bernardo.
O cruel fidalgo, suspeitando de algo, obrigou a velha Marta a contar o que se passava a troco de grandes ameaças e conseguiu arrancar-lhe a hora e o local do próximo encontro entre os jovens.
D. Bernardo decidiu surpreender os amantes e castigá-los.
Marta acompanhou Leonor no dia do encontro, com grande desespero por nada poder contar à sua ama. Os jovens apaixonados encontraram-se na serra da Peneda, ficando Marta a vigiar num local próximo.
Estavam Leonor e D. Afonso a trocar juras de amor quando ouviram vozes e, querendo verificar o que se passava, dirigiram-se ao local onde Marta se encontrava.
Verificaram com espanto que Marta se tinha transformado em pedra, sinal de que os tinha traído.
Sabendo-se em perigo, os jovens fugiram para a Galiza onde casaram e fizeram fortuna.
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – Lenda da Cabeça da Velha na Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2026-06-11 06:47:15]. Disponível em
Outras lendas
-
Lenda da Gruta de CamõesO poeta Luís de Camões vivia em Macau numa espécie de desterro, provocado por invejas e inimizades e
-
Ponte da CalSobre as águas calmas do rio Nabão construiu-se, no século XVII, uma ponte que ligava o importante e
-
Lenda da Dama do Pé de CabraD. Diogo Lopes, nobre senhor da Biscaia, caçava nos seus domínios, quando foi surpreendido por uma l
-
Lenda do Belo SuldórioViriato, que começara por ser pastor dos montes Hermínios, foi o grande líder da revolta lusitana co
-
Lenda da Bezerra de MonsantoConta a lenda que, há muito tempo atrás, as tropas romanas cercaram Monsanto durante sete terríveis
-
Lenda da Caninha VerdeNos primeiros tempos da Reconquista, vivia num palácio perto de Vouzela o nobre guerreiro El Haturra
-
Lenda da Gruta de CamõesO poeta Luís de Camões vivia em Macau numa espécie de desterro, provocado por invejas e inimizades e
-
Ponte da CalSobre as águas calmas do rio Nabão construiu-se, no século XVII, uma ponte que ligava o importante e
-
Lenda da Dama do Pé de CabraD. Diogo Lopes, nobre senhor da Biscaia, caçava nos seus domínios, quando foi surpreendido por uma l
-
Lenda do Belo SuldórioViriato, que começara por ser pastor dos montes Hermínios, foi o grande líder da revolta lusitana co
-
Lenda da Bezerra de MonsantoConta a lenda que, há muito tempo atrás, as tropas romanas cercaram Monsanto durante sete terríveis
-
Lenda da Caninha VerdeNos primeiros tempos da Reconquista, vivia num palácio perto de Vouzela o nobre guerreiro El Haturra