Alma Portuguesa

Subintitulada Seleção de poesias líricas, publicada em 1893, trata-se de uma compilação das "poesias amorosas", de Teófilo Braga, dispersas pelos cinco volumes da epopeia da Humanidade (Visão dos Tempos, Tempestades Sonoras, A Ondina do Lago, Torrentes e Miragens Seculares). No prefácio, depois de considerar a temática amorosa a "feição" particular do povo português - "um povo de sonhadores e apaixonados" -, Teófilo sustenta que as composições contidas na sua obra são representativas dessa especificidade, daí o título Alma Portuguesa. A coletânea inclui versões e imitações de Catulo, Lope de Vega, Chateaubriand, Byron e Comte, entre outros.