convier ou convir?

As duas formas são corretas.

Convier é uma forma do futuro do conjuntivo do verbo convir:

      – Se lhe convier, iniciaremos o projeto hoje.

Convir é o infinitivo do mesmo verbo:

       – No caso de lhe convir, iniciaremos o projeto hoje.