Übertragung

Outros exemplos de uso

• AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
  Verschleppung / Übergang / Übertragung

  pt

  transferência de cor
• Community budget / budget
  Übertragung von Mitteln auf das Folgejahr / Übertragung / Übertragung von Mitteln

  pt

  transição, transição de dotações
• hydrocarbon / mode of transport
  Übertragung / Fernleitung

  pt

  transporte
• electrical industry / mode of transport
  Übertragung

  pt

  transporte
• EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
  Übertragung / Ueberweisung / ueberwiesene Mittel / transfer

  pt

  transferência
• information technology and data processing
  Übertragung / Senden-Modus / Senden / Weitergabemechanismus

  pt

  transmite
• mechanical engineering / land transport
  Triebwerk / Übertragung / Antrieb / Kraftübertragung

  pt

  transmissão
• administrative law
  Übertragung / Stromleitung,Stromfluß / Wärmeleitung

  pt

  condução
• electronics and electrical engineering
  Übertragung

  pt

  transmissão
• accounting
  Übertragung

  pt

  transferência
• statistics
  Übertragung

  pt

  transferências
• electronics and electrical engineering
  Übertragung

  pt

  transmissão, emissão
• means of communication
  Übertragung

  pt

  linha a transportar
• epidemic / infectious disease / epidemiology
  lokale Übertragung

  pt

  transmissão local
• social problem
  Übertragung von HIV

  pt

  transmissão do VIH
• taxation
  hybride Übertragung

  pt

  transferência híbrida
• information technology and data processing
  radialer Transfer / radiale Übertragung

  pt

  transferência radial, processo de entrada-saída
• medical science
  direkte Übertragung

  pt

  contacto directo
• pharmaceutical industry
  direkte Übertragung

  pt

  Transmissão direta
• medical science / life sciences
  sexuelle Übertragung

  pt

  transmissão sexual
• administrative law / POLITICS / information technology and data processing / technology and technical regulations
  Serienübergabe / serielle Übertragung / Serienübertragung

  pt

  transmissão em série
• electronics and electrical engineering
  optische Übertragung

  pt

  ótica por fibra
• communications
  spontane Übertragung

  pt

  transmissão espontânea
• information technology and data processing
  bedingte Übertragung

  pt

  transferência condicional
• medical science / epidemiology
  vertikale Transmission / vertikale Übertragung / vertikale Ausbreitung

  pt

  transmissão vertical
• earth sciences / humanities
  Funkübertragung / drahtlose Übertragung

  pt

  sistema via rádio
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  synchrone Übertragung

  pt

  transmissão síncrona
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  periphere Übertragung

  pt

  transferência periférica
• communications
  zyklische Übertragung

  pt

  transmissão cíclica
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  isochrone Übertragung

  pt

  transmissão isócrona, transmissão isocrónica
• medical science
  indirekte Übertragung

  pt

  contacto indireto
• pharmaceutical industry
  indirekte Übertragung

  pt

  transmissão indireta
• electronics and electrical engineering
  asynchrone Übertragung / Asynchronverfahren / Start-Stop-Verfahren

  pt

  transmissão assíncrona
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  Blocktransfer / blockweise Übertragung / Blockübertragung

  pt

  transferência de bloco, transferência em bloco
• electronics and electrical engineering
  asynchrone Übertragung / Start-Stopp-Übertragung

  pt

  transmissão assíncrona
• financial institution
  Endgültige Übertragung

  pt

  transferência definitiva
• information technology and data processing
  verzögerte Übertragung

  pt

  transferência retardada
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  maternelle Übertragung

  pt

  transmissão por via materna
• FINANCE
  endgültige Übertragung

  pt

  transferência definitiva
• EU institution / means of communication
  öffentliche Übertragung / öffentliche audiovisuelle Übertragung

  pt

  transmissão pública por meios audiovisuais, transmissão pública
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  anisochrone Übertragung / unisynchrone Übertragung

  pt

  transmissão anisócrona
• electronics and electrical engineering
  zweiseitige Übertragung

  pt

  transmissão bidirecional
• electronics and electrical engineering
  orthogonale Übertragung

  pt

  transmissão ortogonal
• communications
  Übertragung auf Abfrage

  pt

  transmissão dirigida, transmissão a pedido
• medical science
  biologische Übertragung

  pt

  transmissão biológica
• pharmaceutical industry
  biologische Übertragung

  pt

  transmissão biológica
• information technology and data processing
  halbduplexe Übertragung

  pt

  transmissão semidúplex
• EUROPEAN UNION / accounting / FINANCE / budget
  automatische Mittelübertragung / automatische Übertragung

  pt

  transitar automaticamente, dotação transitada automaticamente, transição automática
• FINANCE / taxation
  Übertragung von Anteilen

  pt

  transferência de ações
• electronics and electrical engineering
  PSK-digitale Übertragung

  pt

  transmissão digital PSK