Überwachung

Outros exemplos de uso

• statistics
  Prüfung / Überwachung / Erhebung / Umfrage / Untersuchung / Überblick

  pt

  inquérito, inquérito amostral, levantamento amostral, levantamentos
• financial market
  Überwachung / Beaufsichtigung

  pt

  supervisão, superintendência
• defence
  Überwachung

  pt

  vigilância
• financial market
  Überwachung

  pt

  controlo
• administrative law / pharmaceutical industry
  Follow-up / Betreuung / Überwachung / Nachbereitung / Nachfaßaktion / Folgemaßnahme

  pt

  seguimento
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Überwachung / Verlaufskontrolle / Folgemaßnahmen

  pt

  avaliação da colocação familiar
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  Ueberwachung der Uebereinstimmung / Ueberpruefung der Uebereinstimmung / Überwachung

  pt

  teste de concordância
• ENVIRONMENT
  Überwachung / Monitoring

  pt

  monitorização
• ENVIRONMENT
  Observation / Überwachung

  pt

  vigilância, vigilância contínua
• Strahlenschutzkontrolle / Überwachung

  pt

  vigilância
• medical science
  Monitoring / Überwachung

  pt

  monitorização
• administrative law / EUROPEAN UNION
  Überwachung

  pt

  vigilância contínua, supervisão, monitorização
• electronics and electrical engineering
  Überwachung

  pt

  supervisão
• administrative law
  Überwachung

  pt

  vigilância
• communications policy / information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
  Überwachung

  pt

  supervisão
• electronics and electrical engineering
  Überwachung

  pt

  supervisão
• LAW / communications
  Überwachung

  pt

  interceção
• mechanical engineering / technology and technical regulations
  Uberwachung

  pt

  controlo, monitorização
• animal health
  aktive Überwachung

  pt

  vigilância ativa
• information technology and data processing
  aktive Überwachung

  pt

  monitor ativo
• animal health
  passive Überwachung

  pt

  vigilância passiva
• banking supervision / financial supervision
  ständige Überwachung

  pt

  supervisão contínua
• administrative law
  amtliche Überwachung

  pt

  controlo oficial, vigilância oficial
• communications
  doppelte Überwachung

  pt

  duplicação de controlos
• police
  statische Überwachung / statische Beobachtungen

  pt

  observações no local, vigilância fixa
• communications / communications policy
  zyklische Überwachung

  pt

  controlo sequencial
• administrative law
  mangelnde Überwachung

  pt

  carência de fiscalização
• TRANSPORT / EU law / technology and technical regulations
  technische Überwachung

  pt

  controlo técnico, inspeção técnica
• economic policy / public finance / euro area
  verstärkte Überwachung

  pt

  supervisão reforçada
• communications policy / information technology and data processing
  Überwachungsantrag / Antrag zur Überwachung

  pt

  pedido para supervisão
• ENVIRONMENT
  Seismische Überwachung

  pt

  monitorização da atividade sísmica, monitorização sísmica
• earth sciences
  akustische Überwachung

  pt

  controlo auditivo
• medical science
  perinatale Überwachung

  pt

  vigilância perinatal
• European Parliament / institutional structure
  Überwachung und Betrieb

  pt

  Supervisão e Operações
• air transport
  Pilot unter Überwachung

  pt

  piloto com supervisão
• European Union / tariff policy
  Überwachung durch die Zollbehörden / zollamtliche Überwachung

  pt

  fiscalização pelas autoridades aduaneiras, fiscalização aduaneira
• customs regulations / taxation / TRANSPORT
  zollamtliche Überwachung

  pt

  controlo aduaneiro
• insurance / pharmaceutical industry
  ärztliche Aufsicht / medizinische Aufsicht / medizinische Überwachung

  pt

  vigilância médica
• trade policy
  Aufsichtsdienst / zollamtliche Überwachung

  pt

  vigilância
• accounting
  Überwachung (Governance)

  pt

  governação
• communications
  automatische Überwachung

  pt

  controlo automático
• communications policy / information technology and data processing
  Überwachung der Zentrale

  pt

  supervisão da central
• communications policy / information technology and data processing
  automatische Überwachung

  pt

  controlo pelo assinante
• EUROPEAN UNION / TRADE / ECONOMICS
  statistische Überwachung

  pt

  controlo estatístico
• chemistry / pharmaceutical industry
  serologische Überwachung

  pt

  controlo serológico
• health
  serologische Überwachung

  pt

  vigilância serológica
• fisheries / defence / communications
  REM / elektronische Fernüberwachung / elektronische Überwachung

  pt

  vigilância eletrónica, VE, controlo eletrónico à distância, monitorização eletrónica à distância
• penalty
  elektronisch überwachter Hausarrest / elektronische Überwachung

  pt

  vigilância eletrónica
• economic policy
  multilaterale Überwachung

  pt

  supervisão multilateral
• social media / epidemiology
  partizipative Überwachung

  pt

  vigilância participativa