hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Abfertigung
plural: Abfertigungen
1.
(Versand) expedição feminino, despacho masculino
2.
(Kunden) atendimento masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations / customs tariff
    Verzollung / Zollabfertigung / Abfertigung
    pt
    desalfandegamento
  • air transport
    Abfertigung
    pt
    registo de passageiro, registo de embarque
  • FINANCE
    Abfindung / Entlassungsentschädigung / Abfertigung
    pt
    indemnização por cessação do contrato de trabalho, indemnização por despedimento
  • land transport / TRANSPORT
    betriebliche Abfertigung
    pt
    manobras terminais
  • FINANCE
    Abfertigung zur Anweisung
    pt
    desalfandegamento para trânsito
  • FINANCE
    Abfertigung zur Wiedereinfuhr
    pt
    desalfandegamento para reimportação
  • tariff policy / EU customs procedure
    Abfertigung zum freien Verkehr / Überführung in den freien Verkehr
    pt
    introdução no consumo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Abfertigung zum freien Verkehr / freier Verkehr
    pt
    colocação em livre-prática, livre-prática
  • air transport
    Verzögerungen bei der Abfertigung
    pt
    desvio no tempo de rotação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Unterbrechnung der Abfertigung im Versand
    pt
    suspensão da expedição
  • air transport
    Abfertigung entgeltlicher Luftfrachttransporte
    pt
    preparar serviços de transporte aéreo de carga
  • land transport / TRANSPORT
    Geschwindigkeit bei der Abfertigung von Containern
    pt
    velocidade de movimentação de contentores
  • FINANCE
    die Waren den Zollbehoerden zur Abfertigung gestellen
    pt
    apresentar as mercadorias às autoridades aduaneiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Abfertigung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Abfertigung [visualizado em 2026-06-28 03:07:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • customs regulations / customs tariff
    Verzollung / Zollabfertigung / Abfertigung
    pt
    desalfandegamento
  • air transport
    Abfertigung
    pt
    registo de passageiro, registo de embarque
  • FINANCE
    Abfindung / Entlassungsentschädigung / Abfertigung
    pt
    indemnização por cessação do contrato de trabalho, indemnização por despedimento
  • land transport / TRANSPORT
    betriebliche Abfertigung
    pt
    manobras terminais
  • FINANCE
    Abfertigung zur Anweisung
    pt
    desalfandegamento para trânsito
  • FINANCE
    Abfertigung zur Wiedereinfuhr
    pt
    desalfandegamento para reimportação
  • tariff policy / EU customs procedure
    Abfertigung zum freien Verkehr / Überführung in den freien Verkehr
    pt
    introdução no consumo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Abfertigung zum freien Verkehr / freier Verkehr
    pt
    colocação em livre-prática, livre-prática
  • air transport
    Verzögerungen bei der Abfertigung
    pt
    desvio no tempo de rotação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    Unterbrechnung der Abfertigung im Versand
    pt
    suspensão da expedição
  • air transport
    Abfertigung entgeltlicher Luftfrachttransporte
    pt
    preparar serviços de transporte aéreo de carga
  • land transport / TRANSPORT
    Geschwindigkeit bei der Abfertigung von Containern
    pt
    velocidade de movimentação de contentores
  • FINANCE
    die Waren den Zollbehoerden zur Abfertigung gestellen
    pt
    apresentar as mercadorias às autoridades aduaneiras
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Abfertigung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Abfertigung [visualizado em 2026-06-28 03:07:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos