Língua portuguesa
Bilingues
Verbos

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Abonnent

, Abonnentin

nome masculino, feminino

genitivo: Abonnenten

plural: Abonnenten

feminino plural: Abonnentinnen

(Zeitung) assinante masculino e feminino; (Theater) sócio masculino, sócia feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications systems
Abonnent / Follower
pt
seguidor
means of communication
Abonnent / Bezieher 2. Bezieher / Entleiher / Abonnent
pt
assinante
communications / communications policy
Abonnent / Teilnehmer / Benutzer
pt
utilizador
information technology and data processing / TRANSPORT
Abonnent / abonnierter Benutzer
pt
assinante
TRANSPORT
Zeitkarteninhaber / Abonnent
pt
titular do passe
electronics and electrical engineering / administrative law
Abonnent / Vertragspartner
pt
subscritor
communications policy / information technology and data processing
geschäftlicher Vertragspartner / geschäftlicher Abonnent / geschäftlicher Teilnehmer
pt
assinante profissional
communications
Abonnent des TV-Anbieters
pt
assinante de televisão
communications policy / information technology and data processing
hohe Qualität der dem Abonnent angebotene Dienstleitstungen
pt
alta qualidade dos serviços fornecidos ao assinante
communications policy / information technology and data processing
Zunahme der Teilnehmerzahl / Zunahme der Zahl der Abonnenten
pt
crescimento do número de assinantes

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

Porto Editora – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2025-05-20 09:52:09]. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/alemao-portugues/Abonnent

veja também

Benutzer, Bezieher, Ehrenmitglied, Gesellschafter, Gewerkschaftsmitglied, Juniorpartner, Klubmitglied, Konsorte, Mitgliedsbeitrag, Mitgliedschaft, Senior, Sozius, Teilhaber, Teilnehmer, Unterzeichner, Vereinsmitglied

palavras vizinhas

Abonnement, Abonnementfernsehen, Abonnementserneuerung, Abonnementskarte, Abonnementspreis, Abonnentenfernsehen, Abonnentenliste, Abonnentenversicherung, abonnieren, abonniert

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.

communications systems
Abonnent / Follower
pt
seguidor
means of communication
Abonnent / Bezieher 2. Bezieher / Entleiher / Abonnent
pt
assinante
communications / communications policy
Abonnent / Teilnehmer / Benutzer
pt
utilizador
information technology and data processing / TRANSPORT
Abonnent / abonnierter Benutzer
pt
assinante
TRANSPORT
Zeitkarteninhaber / Abonnent
pt
titular do passe
electronics and electrical engineering / administrative law
Abonnent / Vertragspartner
pt
subscritor
communications policy / information technology and data processing
geschäftlicher Vertragspartner / geschäftlicher Abonnent / geschäftlicher Teilnehmer
pt
assinante profissional
communications
Abonnent des TV-Anbieters
pt
assinante de televisão
communications policy / information technology and data processing
hohe Qualität der dem Abonnent angebotene Dienstleitstungen
pt
alta qualidade dos serviços fornecidos ao assinante
communications policy / information technology and data processing
Zunahme der Teilnehmerzahl / Zunahme der Zahl der Abonnenten
pt
crescimento do número de assinantes

Download IATE, European Union, 2023

Partilhar

Como referenciar

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais