Abruf

Outros exemplos de uso

• information technology and data processing
  Abruf

  pt

  fetch
• medical science
  freier Abruf

  pt

  recordação livre
• communications systems / means of communication
  Video auf Abruf / Video-on-demand

  pt

  vídeo a pedido, VOD, serviço de programas de vídeo a pedido
• organisation of work and working conditions
  Arbeit auf Abruf / Abrufarbeit

  pt

  trabalho à chamada, trabalho a pedido
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  Abberufung von Mitteln / Abruf der Mittel

  pt

  pedido de contribuição, pedido de mobilização de fundos
• regional and local authorities / FINANCE / cooperation policy / aid policy / budget
  Abruf von Mitteln / Abruf der Mittel

  pt

  pedido de contribuições
• defence / European Union / United Nations
  Auftrag auf Abruf

  pt

  modelo de força em alerta
• trade policy / financial institutions and credit
  Garantie auf Abruf / Bürgschaft auf erstes Anfordern / Bürgschaft auf erste Anforderung

  pt

  garantia automática, garantia autónoma automática, garantia à primeira solicitação
• information and information processing / health care / production / logistics
  Produktion nach dem Pull-Prinzip / Pull-System / Produktion auf Abruf

  pt

  sistema puxado
• financial institutions and credit
  Sicherheitenanforderung / Abruf von Sicherheiten

  pt

  valor de cobertura adicional
• land transport / TRANSPORT
  einen Zug auf Abruf stellen / einen Zug zurückstellen

  pt

  retardar um comboio
• defence
  Luftunterstützung auf Abruf

  pt

  missão de apoio aéreo imediato
• LAW / FINANCE
  Abruf eines Garantiebetrages

  pt

  acionamento das garantias na sequência de um incumprimento
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS / FINANCE
  Verfahren der Bürgschaft auf Abruf

  pt

  procedimento de garantia à primeira solicitação
• employment structure / labour market
  auf Abruf beschäftigter Arbeitnehmer

  pt

  trabalhador à chamada
• FINANCE
  Abruf nicht eingezahlter Zeichnungen

  pt

  chamada de capital para pagamento de subscrições não liberadas
• communications
  nicht-linearer Dienst / nicht-linearer audiovisueller Mediendienst / audiovisueller Mediendienst auf Abruf

  pt

  serviço de comunicação social audiovisual a pedido, serviço de comunicação social audiovisual não linear
• preparation for market
  unabgerufenes,bei Abruf zahlbares Kapital

  pt

  capital subscrito em ações sujeitas a chamada de capital
• EU relations / FINANCE / cooperation policy
  Fälligkeitsplan für den Abruf der Beträge

  pt

  calendário dos pedidos de contribuições
• Fälligkeitsplan für den Abruf der Beiträge

  pt

  calendário dos pedidos de contribuições do FED
• information technology and data processing
  abfragen / aufrufen / ansteuern / abrufen

  pt

  interrogar
• information technology and data processing
  abrufen

  pt

  pesquisa e carga, pesquisa e carregamento
• FINANCE
  eine Garantie abrufen / eine Garantie kündigen

  pt

  acionar uma garantia
• information technology and data processing
  Abruf-Dekodier-Ausführ-Zyklus / Abruf-Dekodier-Ausführ-Phase

  pt

  ciclo de instrução
• communications systems / information technology and data processing
  Near Video on Demand / Video-Abruf mit individuellen Anfangszeiten

  pt

  vídeo quase a pedido
• land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  funktionsadressierte Abruf-und Antwortmeldung

  pt

  mensagem de pedido-resposta com endereçamento funcional
• land transport
  funktionsadressierte Abruf-und Antwortmeldung

  pt

  mensagem de pedido-resposta com endereçamento funcional