hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Allgemeinheit
plural: Allgemeinheiten
1.
sem plural universalidade feminino, generalidade feminino
2.
(Publikum) sem plural grande público masculino
3.
plural lugares-comuns masculino, plural

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / leisure
    allgemeiner Zugang / Öffnung für die Allgemeinheit
    pt
    acesso público
  • ECONOMICS
    Mehrwert für die Allgemeinheit
    pt
    excedente coletivo
  • building and public works
    Dienstleistungen für die Allgemeinheit / Gemeinschaftseinrichtungen
    pt
    serviços coletivos
  • ECONOMICS
    für die Allgemeinheit notwendige Dienstleistungen
    pt
    serviços necessários e úteis à sociedade
  • LAW
    übertriebener Schutz zum Schaden der Allgemeinheit
    pt
    sobreproteção em detrimento do público
  • international organisation / extremism
    GCERF / Globaler Fonds für Engagement und Widerstandsfähigkeit der Allgemeinheit
    pt
    Fundo Mundial para o Empenhamento e a Resiliência das Comunidades
  • ECONOMICS
    Wert der Produktion von(nichtmarktbestimmten)Dienstleistungen für die Allgemeinheit
    pt
    valor da produção de serviços coletivos (não mercantis)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Allgemeinheit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Allgemeinheit [visualizado em 2026-06-28 03:53:30].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • demography and population / leisure
    allgemeiner Zugang / Öffnung für die Allgemeinheit
    pt
    acesso público
  • ECONOMICS
    Mehrwert für die Allgemeinheit
    pt
    excedente coletivo
  • building and public works
    Dienstleistungen für die Allgemeinheit / Gemeinschaftseinrichtungen
    pt
    serviços coletivos
  • ECONOMICS
    für die Allgemeinheit notwendige Dienstleistungen
    pt
    serviços necessários e úteis à sociedade
  • LAW
    übertriebener Schutz zum Schaden der Allgemeinheit
    pt
    sobreproteção em detrimento do público
  • international organisation / extremism
    GCERF / Globaler Fonds für Engagement und Widerstandsfähigkeit der Allgemeinheit
    pt
    Fundo Mundial para o Empenhamento e a Resiliência das Comunidades
  • ECONOMICS
    Wert der Produktion von(nichtmarktbestimmten)Dienstleistungen für die Allgemeinheit
    pt
    valor da produção de serviços coletivos (não mercantis)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Allgemeinheit – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Allgemeinheit [visualizado em 2026-06-28 03:53:30].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos