-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Ausbesserung
plural: Ausbesserungen
conserto masculino, reparação feminino; (Gemälde) restauro feminino; (Kleidung) remendo masculino, conserto masculino; (Schiff) reparação feminino, conserto masculino; (Retusche) retoque masculino; (Fehler) correção masculino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    Ausbesserung
    pt
    reparação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ausbesserung
    pt
    acabamento
  • customs regulations / FINANCE
    Ausbesserung von Waren
    pt
    reparação das mercadorias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ausbesserung der Boeschung
    pt
    conserto de uma margem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ausbesserung von Schadensstellen
    pt
    reconstrução do pavimento
  • international agreement
    Zollabkommen über die zur Ausbesserung von EUROP-Wagen verwendeten Ersatzteile
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Peças Sobresselentes utilizadas na Reparação dos Vagões EUROP
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Ausbesserungen oder verstemmungen, durch die Fehler verdeckt werden sollen, sind unzulaessig
    pt
    as reparações e os encalques destinados a dissimular um defeito são proibidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ausbesserung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ausbesserung [visualizado em 2026-08-06 09:01:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • INDUSTRY
    Ausbesserung
    pt
    reparação
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ausbesserung
    pt
    acabamento
  • customs regulations / FINANCE
    Ausbesserung von Waren
    pt
    reparação das mercadorias
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ausbesserung der Boeschung
    pt
    conserto de uma margem
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    Ausbesserung von Schadensstellen
    pt
    reconstrução do pavimento
  • international agreement
    Zollabkommen über die zur Ausbesserung von EUROP-Wagen verwendeten Ersatzteile
    pt
    Convenção Aduaneira relativa às Peças Sobresselentes utilizadas na Reparação dos Vagões EUROP
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    Ausbesserungen oder verstemmungen, durch die Fehler verdeckt werden sollen, sind unzulaessig
    pt
    as reparações e os encalques destinados a dissimular um defeito são proibidos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ausbesserung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ausbesserung [visualizado em 2026-08-06 09:01:59].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya