Ausbeutung

Outros exemplos de uso

• life sciences
  Bergbau / Erzgewinnung / Ausbeutung

  pt

  exploração mineira, mineração
• criminal law
  sexuelle Ausbeutung

  pt

  exploração sexual
• ENVIRONMENT
  Ausbeutung des Ozeans

  pt

  exploração do oceano, exploração dos oceanos
• fisheries
  Überfischen / allzu intensive Ausbeutung / Überfischung

  pt

  sobrepesca
• social affairs / rights and freedoms
  wirtschaftliche Ausbeutung

  pt

  exploração económica
• human rights
  Ausbeutung der Arbeitskraft / Ausbeutung von Arbeitskräften

  pt

  exploração laboral
• ENVIRONMENT
  Ausbeutung des Meeresgrundes

  pt

  exploração do fundo do mar
• criminal law
  sexuelle Ausbeutung von Kindern

  pt

  exploração sexual de crianças, exploração sexual de menores
• rights and freedoms
  kommerzielle sexuelle Ausbeutung

  pt

  exploração sexual para fins comerciais
• coal industry
  selektive Ausbeutung der Vorkommen

  pt

  exploração seletiva dos depósitos
• social affairs / trafficking in persons
  sexuelle Ausbeutung zu kommerziellen Zwecken

  pt

  exploração sexual comercial forçada
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  Menschenhandel zum Zweck der sexuellen Ausbeutung

  pt

  comércio do sexo, comércio sexual
• gender equality
  Menschenhandel zum Zwecke der sexuellen Ausbeutung

  pt

  tráfico sexual
• criminal law / social problem
  sexuelle Ausbeutung von Kindern zu kommerziellen Zwecken

  pt

  exploração sexual de crianças para fins comerciais
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  Weltkongress gegen kommerzielle sexuelle Ausbeutung von Kindern / Weltkongress gegen den sexuellen Missbrauch von Kindern zu kommerziellen Zwecken

  pt

  Congresso mundial contra a exploração sexual e comercial da criança, Congresso Mundial contra a exploração sexual de crianças para fins comerciais
• criminal law / world organisation
  ICSE-Datenbank / ICSE-DB / Internationale Bilddatenbank gegen die sexuelle Ausbeutung von Kindern

  pt

  Base de Dados Internacional sobre Exploração Sexual de Crianças
• justice
  Neue Europäische Finanzkoalition gegen sexuelle Ausbeutung von Kindern im Internet

  pt

  Nova Coligação Financeira Europeia contra a exploração sexual de crianças na Internet
• United Nations / international organisation / rights and freedoms
  Übereinkommen über die Bekämpfung des Menschenhandels und der Ausbeutung der Prostitution / Konvention zur Unterbindung des Menschenhandels und der Ausnutzung der Prostitution anderer / Konvention zur Unterdrückung des Menschenhandels und der Ausbeutung von Prostituierten

  pt

  Convenção para a Supressão do Tráfico de Pessoas e da Exploração da Prostituição de Outrem
• criminal law / European convention / European organisation
  Expertenausschuss zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch / Lanzarote-Ausschuss

  pt

  Comité das Partes na Convenção para a Proteção das Crianças contra a Exploração e os Abusos Sexuais, Comité das Partes na Convenção para a Proteção das Crianças contra a Exploração Sexual e os Abusos Sexuais, Comité de Lanzarote
• international instrument / European organisation
  Übereinkommen des Europarates zum Schutz von Kindern vor sexueller Ausbeutung und sexuellem Missbrauch / Lanzarote-Konvention

  pt

  Convenção do Conselho da Europa para a Proteção das Crianças contra a Exploração Sexual e os Abusos Sexuais
• SOCIAL QUESTIONS
  Förder- und Austauschprogramm für Personen, die für Maßnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind

  pt

  Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
• European Union
  Programm STOP / Förder- und Austauschprogramm für Personen, die für Massnahmen gegen den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern zuständig sind

  pt

  Programa STOP, Programa de incentivo e de intercâmbio destinado aos responsáveis pela ação contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças
• children's rights / sexual offence / EU law
  Richtlinie zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs von Kindern / Richtlinie 2011/93/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Dezember 2011 zur Bekämpfung des sexuellen Missbrauchs und der sexuellen Ausbeutung von Kindern sowie der Kinderpornografie sowie zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2004/68/JI des Rates

  pt

  Directiva 2011/93/UE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à luta contra o abuso sexual e a exploração sexual de crianças e a pornografia infantil, Diretiva Abuso Sexual de Crianças
• SOCIAL QUESTIONS / LAW / EU activity
  Programm zur Förderung von koordinierten Initiativen im Hinblick auf die Bekämpfung des Menschenhandels und der sexuellen Ausbeutung von Kindern, auf vermisste Minderjährige und den Einsatz von Telekommunikationsmitteln für den Menschenhandel und die sexuelle Ausbeutung von Kindern

  pt

  programa de promoção de iniciativas coordenadas de luta contra o tráfico de seres humanos e a exploração sexual de crianças, os desaparecimentos de menores e a utilização de meios de telecomunicações para fins de tráfico de seres humanos e exploração sexual de crianças
• international law
  souveräne Rechte zum Zweck der Erforschung und Ausbeutung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Ressourcen / Hoheitsrechte zum Zwecke der Erforschung, Nutzung, Erhaltung und Bewirtschaftung der Meeresschätze / souveräne Rechte / Hoheitsrechte

  pt

  direitos soberanos, direitos de soberania