hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Ausfertigung
plural: Ausfertigungen
1.
emissão feminino
2.
(Schriftstück) cópia masculino
in zweifacher Ausfertigung
em duplicado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    Ausfertigung / beglaubigte Abschrift / beglaubigte Kopie
    pt
    cópia autenticada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Ausfertigung
    pt
    traslado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Papiere ausfertigen / Ausfertigung der Papiere
    pt
    validação dos documentos
  • LAW
    Ausfertigung des Gesetzes
    pt
    promulgação da lei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Ausfertigung einer Urkunde
    pt
    cópia de um ato
  • Procedural law
    Ausfertigung des Beschlusses
    pt
    certidão do despacho
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    Ausfertigung des Beschlusses
    pt
    certidão do despacho
  • FINANCE
    Ausfertigung von Wertpapieren
    pt
    criação de títulos
  • LAW
    Ausstellung einer Ausfertigung der Eintragungsurkunde
    pt
    emissão de uma cópia do certificado de registo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Ausfertigungen von Urteilen und sonstigen gerichtlichen Entscheidungen
    pt
    certidões de acórdãos e despachos
  • LAW
    Ausfertigungen von Urteilen und sonstigen gerichtlichen Entscheidungen
    pt
    certidões de acórdãos e despachos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ausfertigung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ausfertigung [visualizado em 2026-06-29 18:40:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Procedural law
    Ausfertigung / beglaubigte Abschrift / beglaubigte Kopie
    pt
    cópia autenticada
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Ausfertigung
    pt
    traslado
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    Papiere ausfertigen / Ausfertigung der Papiere
    pt
    validação dos documentos
  • LAW
    Ausfertigung des Gesetzes
    pt
    promulgação da lei
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Ausfertigung einer Urkunde
    pt
    cópia de um ato
  • Procedural law
    Ausfertigung des Beschlusses
    pt
    certidão do despacho
  • EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedings
    Ausfertigung des Beschlusses
    pt
    certidão do despacho
  • FINANCE
    Ausfertigung von Wertpapieren
    pt
    criação de títulos
  • LAW
    Ausstellung einer Ausfertigung der Eintragungsurkunde
    pt
    emissão de uma cópia do certificado de registo
  • EUROPEAN UNION / LAW
    Ausfertigungen von Urteilen und sonstigen gerichtlichen Entscheidungen
    pt
    certidões de acórdãos e despachos
  • LAW
    Ausfertigungen von Urteilen und sonstigen gerichtlichen Entscheidungen
    pt
    certidões de acórdãos e despachos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Ausfertigung – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Ausfertigung [visualizado em 2026-06-29 18:40:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos