hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
genitivo: Banane
plural: Bananen
BOTÂNICA banana feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Bahn des eingeschlossenen Teilchens / Banane
    pt
    banana órbita de partícula armadilhada
  • fruit
    Banane
    pt
    banana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kuba Banane
    pt
    banana-de-cuba, banana-maçã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kleine Banane / Zwergbanane
    pt
    bananeira-nanica, bananeira-caturra, bananeira-cambuta, bananeira-anã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weinrote Banane
    pt
    banana-vermelha
  • fruit
    kanarische Banane
    pt
    bananeira-prata, bananeira-dos-sábios, bananeira-roxa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abessinische Banane / Bruce-Banane
    pt
    bananeira-da-abissínia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jamaikanische Banane / Jamaika-Banane
    pt
    banana-da-jamaica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Brandnarben der Banane / vernarbte Bananen
    pt
    necrose da banana
  • tropical plant
    kleine westindische Banane
    pt
    banana-anã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erstklassige gruene Banane
    pt
    banana de primeira escolha, banana verde, banana de primeira classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mit Warenzeichen versehene Banane / Markenbanane
    pt
    banana de marca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Poyo-Banane
    pt
    banana-poyo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rosa Bananen / lose Bananen / abgetrennte Bananen
    pt
    bananas da categoria "soltas", frutos separados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pack Bananen / kleines Bananenbuendel
    pt
    pequeno cacho, pequeno regime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nepal-Banane
    pt
    banana-do-nepal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Butuhan-Banane
    pt
    banana-butuhan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Robusta-Banane
    pt
    bananeira-dos-sábios, bananeira-roxa, bananeira-prata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bananen-Garnele
    pt
    camarão-banana
  • fruit
    Cavendish-Banane / Obstbanane
    pt
    banana-anã, banana-cavendish
  • fruit
    Gros Michel-Banane
    pt
    banana-gros-michel
  • fruit / ECONOMICS / cooperation policy
    "Fair-trade"-Banane
    pt
    BCJ, bananas de comércio justo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bananen-Grosshaendler / Bananengrossist
    pt
    grossista de bananas
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traditionelle AKP-Banane
    pt
    banana tradicional ACP
  • tariff policy / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traditionelle AKP-Banane
    pt
    bananas tradicionais ACP
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blutkrankheit der Bananen
    pt
    doença do sangue da bananeira
  • FINANCE
    nationale Steuer auf Bananen
    pt
    imposto nacional sobre as bananas
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nichttraditionelle AKP-Banane
    pt
    banana não tradicional ACP
  • tariff policy / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nichttraditionelle AKP-Banane
    pt
    bananas ACP não tradicionais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nicht traditionelle AKP-Banane
    pt
    banana não tradicional ACP
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Verwaltungsausschuss für Bananen
    pt
    Comité de Gestão das Bananas
  • Council of the European Union / institutional structure / tropical fruit
    Gruppe "Obst und Gemüse" (Bananen)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Bananas)
  • EU relations
    Ständige gemischte Gruppe "Bananen" / Ständige Gemischte Gruppe für Bananen
    pt
    Grupo Misto Permanente sobre as Bananas
  • Benelux countries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Ständige gemischte Gruppe "Bananen"
    pt
    Grupo Misto Permanente das Bananas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schwarzfleckenkrankheit der Bananen
    pt
    antracnose da bananeira, mosqueado da bananeira, doença da mancha negra da bananeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luftkontrollierte Lagerung der Bananen
    pt
    armazenagem de bananas sob atmosfera controlada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Banane – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Banane [visualizado em 2026-07-12 18:13:58].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    Bahn des eingeschlossenen Teilchens / Banane
    pt
    banana órbita de partícula armadilhada
  • fruit
    Banane
    pt
    banana
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Kuba Banane
    pt
    banana-de-cuba, banana-maçã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    kleine Banane / Zwergbanane
    pt
    bananeira-nanica, bananeira-caturra, bananeira-cambuta, bananeira-anã
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    weinrote Banane
    pt
    banana-vermelha
  • fruit
    kanarische Banane
    pt
    bananeira-prata, bananeira-dos-sábios, bananeira-roxa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    abessinische Banane / Bruce-Banane
    pt
    bananeira-da-abissínia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    jamaikanische Banane / Jamaika-Banane
    pt
    banana-da-jamaica
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Brandnarben der Banane / vernarbte Bananen
    pt
    necrose da banana
  • tropical plant
    kleine westindische Banane
    pt
    banana-anã
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erstklassige gruene Banane
    pt
    banana de primeira escolha, banana verde, banana de primeira classe
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mit Warenzeichen versehene Banane / Markenbanane
    pt
    banana de marca
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Poyo-Banane
    pt
    banana-poyo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    rosa Bananen / lose Bananen / abgetrennte Bananen
    pt
    bananas da categoria "soltas", frutos separados
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Pack Bananen / kleines Bananenbuendel
    pt
    pequeno cacho, pequeno regime
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Nepal-Banane
    pt
    banana-do-nepal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Butuhan-Banane
    pt
    banana-butuhan
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Robusta-Banane
    pt
    bananeira-dos-sábios, bananeira-roxa, bananeira-prata
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bananen-Garnele
    pt
    camarão-banana
  • fruit
    Cavendish-Banane / Obstbanane
    pt
    banana-anã, banana-cavendish
  • fruit
    Gros Michel-Banane
    pt
    banana-gros-michel
  • fruit / ECONOMICS / cooperation policy
    "Fair-trade"-Banane
    pt
    BCJ, bananas de comércio justo
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Bananen-Grosshaendler / Bananengrossist
    pt
    grossista de bananas
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traditionelle AKP-Banane
    pt
    banana tradicional ACP
  • tariff policy / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    traditionelle AKP-Banane
    pt
    bananas tradicionais ACP
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Blutkrankheit der Bananen
    pt
    doença do sangue da bananeira
  • FINANCE
    nationale Steuer auf Bananen
    pt
    imposto nacional sobre as bananas
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nichttraditionelle AKP-Banane
    pt
    banana não tradicional ACP
  • tariff policy / EU relations / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nichttraditionelle AKP-Banane
    pt
    bananas ACP não tradicionais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nicht traditionelle AKP-Banane
    pt
    banana não tradicional ACP
  • EUROPEAN UNION / agricultural policy
    Verwaltungsausschuss für Bananen
    pt
    Comité de Gestão das Bananas
  • Council of the European Union / institutional structure / tropical fruit
    Gruppe "Obst und Gemüse" (Bananen)
    pt
    Grupo das Frutas e Legumes (Bananas)
  • EU relations
    Ständige gemischte Gruppe "Bananen" / Ständige Gemischte Gruppe für Bananen
    pt
    Grupo Misto Permanente sobre as Bananas
  • Benelux countries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union
    Ständige gemischte Gruppe "Bananen"
    pt
    Grupo Misto Permanente das Bananas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    Schwarzfleckenkrankheit der Bananen
    pt
    antracnose da bananeira, mosqueado da bananeira, doença da mancha negra da bananeira
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    luftkontrollierte Lagerung der Bananen
    pt
    armazenagem de bananas sob atmosfera controlada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
Banane – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Banane [visualizado em 2026-07-12 18:13:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro