- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
nome feminino
1.
ELETRÓNICA largura feminino da banda
2.
(Radio) extensão feminino da banda
3.
figurado sem plural variedade feminino
4.
ECONOMIA flutuação feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineering / means of communicationBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringBandbreite / Breite des Magnetbandesptlargura da fita magnética, largura da fita
- communicationsBandbreite / Durchlassbreiteptlargura de faixa
- audiovisual equipmentBandbreiteptlargura de banda
- FINANCEBandbreiteptmargem de flutuação
- earth sciencesBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineering / soft energyBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringBandbreiteptbanda passante
- electronics and electrical engineeringvolle Bandbreitepttotalidade da largura da banda magnética
- communications / electronics and electrical engineeringbelegte Bandbreiteptlargura de banda ocupada
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCEnormale Bandbreiteptmargem normal de flutuação
- communicationswirksame Bandbreite / Nutzbandbreiteptlargura de banda efetiva
- communicationsvariable Bandbreiteptlargura de banda variável
- information technology and data processing / technology and technical regulationsnormierte Bandbreiteptlargura de banda fracionada
- electronics and electrical engineeringverfügbare Bandbreite / Kanalkapazitätptlargura de banda agregada
- FINANCEerweiterte Bandbreite / erweiterter Fluktuationsspielraumptmargem de flutuação alargada
- information technology and data processingextra hohe Bandbreiteptbanda ultralarga
- communications policy / information technology and data processingdie Bandbreite erhöhen / die Brandbreite vergrößernptaumentar a banda passante
- electronics and electrical engineeringrechteckige Bandbreiteptlargura de banda retangular
- information technology and data processingspezifische Bandbreiteptlargura de banda específica
- electronics and electrical engineeringübertragene Bandbreiteptlargura de banda transmitida
- communications policy / information technology and data processinggarantierte Bandbreiteptlargura de banda garantida
- electronics and electrical engineeringBandbreite nach Empfangptlargura de banda pós-deteção
- electronics and electrical engineeringausgesendete Bandbreiteptlargura de banda de emissão
- electronics and electrical engineering / communicationserforderliche Bandbreiteptlargura de banda necessária
- information technology and data processingerforderliche Bandbreiteptlargura de banda necessária
- FINANCEVerengung der Bandbreiteptdiminuição da margem de flutuação
- communications / information technology and data processingprotokollfremd / außerhalb der Bandbreiteptfora de banda
- electronics and electrical engineeringBandbreite des Transpondersptlargura de banda do repetidor
- electronics and electrical engineeringwahre Bandbreite der Dämpfungptlargura de banda efetiva de desvanecimento
- data processingAnwendung mit hoher Bandbreiteptaplicação exigente em termos de banda larga
- electronics and electrical engineeringBandbreite des Ausgangssignalsptlargura de banda do sinal de saída
- communicationsBandbreite eines Fernsehkanalsptlargura de banda de um canal de televisão
- communications / information technology and data processingBandbreite der Aufwärtsstreckeptlargura de banda na ligação ascendente
- electronics and electrical engineeringBandbreite bei offener Schleifeptlargura de banda em malha aberta
- communicationsMedia mit begrenzter Bandbreiteptsuporte com largura de banda limitada
- electronics and electrical engineeringscheinbar übertragene Bandbreiteptlargura de banda aparente de uma emissão
- communicationsGrenze der notwendigen Bandbreiteptlimites da largura de banda necessária
- electronics and electrical engineeringTechnik mit erweiterter Bandbreitepttécnica de expansão da largura de banda
- electronics and electrical engineeringStrahlung außerhalb der Bandbreiteptradiação fora de banda
- electronics and electrical engineeringAusleuchtung am Rande der Bandbreiteptiluminação na borda da abertura
- electronics and electrical engineeringSteuerung der dynamischen Bandbreiteptregulação da gama dinâmica
- electronics and electrical engineeringBandbreite nach der Carsonschen Regelptlargura de banda segundo a regra de Carson
- communications / communications policyBandbreite eines Übertragungssatellitenptbanda de satélite de radiodifusão
- electronics and electrical engineeringeffektive Bandbreite der Eingangsstörungptlargura de banda equivalente do ruído à entrada
- LAW / FINANCEVerringerung der Bandbreite der Steuersätzeptredução das diferenças de taxas
- electronics and electrical engineeringzulässige Strahlung außerhalb der Bandbreiteptradiação fora da banda admissível
- communicationsdigitale Teilnehmerleitung mit hoher Bandbreite / digitale Teilnehmeranschluss / Teilnehmeranschluss mit hoher Bitrate / HDSL / HDSLptlinha digital de assinante de elevada largura de banda, linha de assinante digital de alto débito, HDSL
- FINANCEPosition einer Währung innerhalb der Bandbreiteptposição de uma moeda na banda de flutuação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Bandbreite – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bandbreite [visualizado em 2026-08-07 21:08:43].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- communications systems / information technology and data processingBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineering / means of communicationBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringBandbreite / Breite des Magnetbandesptlargura da fita magnética, largura da fita
- communicationsBandbreite / Durchlassbreiteptlargura de faixa
- audiovisual equipmentBandbreiteptlargura de banda
- FINANCEBandbreiteptmargem de flutuação
- earth sciencesBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineering / soft energyBandbreiteptlargura de banda
- electronics and electrical engineeringBandbreiteptbanda passante
- electronics and electrical engineeringvolle Bandbreitepttotalidade da largura da banda magnética
- communications / electronics and electrical engineeringbelegte Bandbreiteptlargura de banda ocupada
- monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / LAW / European Union / ECONOMICS / FINANCEnormale Bandbreiteptmargem normal de flutuação
- communicationswirksame Bandbreite / Nutzbandbreiteptlargura de banda efetiva
- communicationsvariable Bandbreiteptlargura de banda variável
- information technology and data processing / technology and technical regulationsnormierte Bandbreiteptlargura de banda fracionada
- electronics and electrical engineeringverfügbare Bandbreite / Kanalkapazitätptlargura de banda agregada
- FINANCEerweiterte Bandbreite / erweiterter Fluktuationsspielraumptmargem de flutuação alargada
- information technology and data processingextra hohe Bandbreiteptbanda ultralarga
- communications policy / information technology and data processingdie Bandbreite erhöhen / die Brandbreite vergrößernptaumentar a banda passante
- electronics and electrical engineeringrechteckige Bandbreiteptlargura de banda retangular
- information technology and data processingspezifische Bandbreiteptlargura de banda específica
- electronics and electrical engineeringübertragene Bandbreiteptlargura de banda transmitida
- communications policy / information technology and data processinggarantierte Bandbreiteptlargura de banda garantida
- electronics and electrical engineeringBandbreite nach Empfangptlargura de banda pós-deteção
- electronics and electrical engineeringausgesendete Bandbreiteptlargura de banda de emissão
- electronics and electrical engineering / communicationserforderliche Bandbreiteptlargura de banda necessária
- information technology and data processingerforderliche Bandbreiteptlargura de banda necessária
- FINANCEVerengung der Bandbreiteptdiminuição da margem de flutuação
- communications / information technology and data processingprotokollfremd / außerhalb der Bandbreiteptfora de banda
- electronics and electrical engineeringBandbreite des Transpondersptlargura de banda do repetidor
- electronics and electrical engineeringwahre Bandbreite der Dämpfungptlargura de banda efetiva de desvanecimento
- data processingAnwendung mit hoher Bandbreiteptaplicação exigente em termos de banda larga
- electronics and electrical engineeringBandbreite des Ausgangssignalsptlargura de banda do sinal de saída
- communicationsBandbreite eines Fernsehkanalsptlargura de banda de um canal de televisão
- communications / information technology and data processingBandbreite der Aufwärtsstreckeptlargura de banda na ligação ascendente
- electronics and electrical engineeringBandbreite bei offener Schleifeptlargura de banda em malha aberta
- communicationsMedia mit begrenzter Bandbreiteptsuporte com largura de banda limitada
- electronics and electrical engineeringscheinbar übertragene Bandbreiteptlargura de banda aparente de uma emissão
- communicationsGrenze der notwendigen Bandbreiteptlimites da largura de banda necessária
- electronics and electrical engineeringTechnik mit erweiterter Bandbreitepttécnica de expansão da largura de banda
- electronics and electrical engineeringStrahlung außerhalb der Bandbreiteptradiação fora de banda
- electronics and electrical engineeringAusleuchtung am Rande der Bandbreiteptiluminação na borda da abertura
- electronics and electrical engineeringSteuerung der dynamischen Bandbreiteptregulação da gama dinâmica
- electronics and electrical engineeringBandbreite nach der Carsonschen Regelptlargura de banda segundo a regra de Carson
- communications / communications policyBandbreite eines Übertragungssatellitenptbanda de satélite de radiodifusão
- electronics and electrical engineeringeffektive Bandbreite der Eingangsstörungptlargura de banda equivalente do ruído à entrada
- LAW / FINANCEVerringerung der Bandbreite der Steuersätzeptredução das diferenças de taxas
- electronics and electrical engineeringzulässige Strahlung außerhalb der Bandbreiteptradiação fora da banda admissível
- communicationsdigitale Teilnehmerleitung mit hoher Bandbreite / digitale Teilnehmeranschluss / Teilnehmeranschluss mit hoher Bitrate / HDSL / HDSLptlinha digital de assinante de elevada largura de banda, linha de assinante digital de alto débito, HDSL
- FINANCEPosition einer Währung innerhalb der Bandbreiteptposição de uma moeda na banda de flutuação
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
Bandbreite – no Dicionário infopédia Alemão - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/alemao-portugues/Bandbreite [visualizado em 2026-08-07 21:08:43].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: